What is the translation of " CONTINUE TO SEARCH " in Slovak?

• pokračujú v hľadaní
• pokračujú vo vyhľadávaní
• naďalej hľadať

Examples of using Continue to search in English and their translations into Slovak

So we must continue to search.”.
Musíme teda ďalej pokračovať v hľadaní!".

Continue to search the facility.
Pokračujte v vyhľadávaní v zariadení.

Archeologists continue to search.
Archeológovia pokračujú v hľadaní dodnes.

People continue to search through tons of mud and debris amid the threat of further mudslides.
Ľudia pokračujú v pátraní v tonách bahna a trosiek, pričom hrozia ďalšie zosuvy.

I knew I had to continue to search.
Vedela som, že musím hľadať ďalej.

Cedefop should continue to search for ways to reduce the breadth of its activity portfolio.
Cedefop by malo naďalej hľadať spôsoby, ako zmenšiť rozsah svojho portfólia činností.

If you want other additional titles, click on the"Continue to search another book" button.
Ak chcete ďalšie tituly, kliknite na"Pokračovať vo vyhľadávaní ďalšej knihy".

Officers continue to search for accomplices.
Policajti naďalej pátrajú po spolupáchateľoch.

If the Jaffa genuinely believe Ba'al to be on Earth, they will continue to search for him.
Ak Jaffovia skutočne veria, že je Baal na Zemi, budú pokračovať v hľadaní.

You may continue to search for more titles.
Môžete pokračovať vo vyhľadávaní ďaľších titulov.

Using the F3 key and combination SHIFT+F3 you can continue to search for next or previous matches.
Pomocou klávesy F3 a kombinácie Shift+ F3 môžete v hľadaní pokračovať na ďalšie alebo predchádzajúce výskyty.

Officials continue to search for two missing persons.
Policajti pátrajú aj po dvoch nezvestných osobách.

For now, the 10-year-old girl can only hope for a time when she is free to dance, while her mother must continue to search for answers.
Desaťročná dievča môže v túto chvíľu len dúfať, že nastane čas, kedy bude mať možnosť slobodne tancovať, zatiaľ čo jej matka musí ďalej hľadať odpovede na jej otázky.

Nikita and Birkoff will continue to search data files.
Nikita a Birkoff bude naďalej vyhľadávať dátové súbory.

Scientists continue to search for ways to fight the disease and have already achieved some results.
Vedci pokračujú v hľadaní spôsobov boja proti tejto chorobe a už dosiahli určité výsledky.

The Indian Coast Guard continue to search the area.
Príslušníci miestnej pobrežnej stráže oblasť naďalej prehľadávajú.

Continue to search diligently for a better work environment to switch to, and be sure to let others know that you are interested in new opportunities for work.
Pokračujte v usilovnom hľadaní lepšieho pracovného prostredia, do ktorého by ste mohli prejsť a dajte ostatným vedieť, že máte záujem o nové pracovné príležitosti.

Do not get lost and continue to search for your interlocutor.
Nestrácajte sa a pokračujte v hľadaní svojho partnera.

As the space agency said goodbye to the Opportunity rover- which helped show that Mars is more active and interesting than we might have suspected- administrator Jim Bridenstine said that Nasa would continue to search for such life.
Keďže inžinieri NASA sa nedávno rozlúčili s roverom Opportunity, ktorý pomohol preukázať, že Mars je aktívnejší a zaujímavejší, než sme si mysleli, šéf NASA Jim Bridenstine povedal, že budú pokračovať v hľadaní takéhoto života.

Some of them continue to search even becoming adults.
Niektorí z nich pokračujú vo vyhľadávaní, dokonca sa stávajú dospelými.

In the meantime, volunteers continue to search the old graveyard.
Medzitým budú dobrovoľníci pokračovať v obhliadke starého cintorína.

The police continue to search for other dangerous pranksters.
Polícia pokračuje v pátraní po prípadných ďalších nebezpečných liehovinách.

Spokeswoman Stavroula Malliri said Wednesday that rescue crews continue to search the areas northeast of Athens that were the worst affected by the fire.
Ich hovorkyňa Stavrula Malliriová uviedla, že záchranné zložky pokračujú v prehľadávaní oblastí severovýchodne od Atén, ktoré oheň najviac spustošil.

NOTE: Extract will continue to search the remaining disks to see if there is a duplicate filename.
Poznámka: výpis bude naďalej hľadať zostávajúce disky či je duplikát názov súboru.

Despite a recent uptick in construction activity, the revival is supply-led as occupiers continue to search for quality space that provides the right environment for staff in a highly competitive employment market.".
Aj napriek nedávnej stavebnej aktivite, oživenie je vedené ponukou, keďže nájomcovia pokračujú vo vyhľadávaní kvalitného priestoru, ktorý poskytuje vhodné podmienky pre zamestnancov na vysoko konkurenčnom prostredí trhu práce.”.

Why then do they search and continue to search for further meanings in Holy Scripture when the Truth is so simple?
Prečo potom hľadajú vo Svätom Písme po ďalších odkazoch a prečo v tomto hľadaní pokračujú, keď je pravda taká jednoduchá?

If you want to take another title, press the Continue to search for another books button to select an additional book.
Ak si chcete vybrať ďalší titul, kliknite na Pokračovať vo vyhľadávaní ďalšej knihy a vyberte si ďalšiu knihu.

While there is no serious cold, the chickens continue to search for live food, however, as soon as the temperature drops below -15 degrees, the tits begin to agree to any kind of food.
Kým nie je žiadna zima, kurčatá pokračujú v hľadaní živého jedla, ale hneď ako teplota klesne pod -15 stupňov, prsia sa začnú zhodovať na akomkoľvek druhu jedla.

The watch continues to search the heart rate/GPS signal.
Hodinky pokračujú v hľadaní signálu hrudného pásu/GPS.

Brady continues to search for Ben when Tilly begins barking.
Brady pokračuje v hľadaní Bena, keď Tilly začne štekať.