What is the translation of " CONTINUOUSLY MONITOR " in Slovak?

• nepretržite monitorovať
• neustále monitorovať
• priebežne monitorovať
• priebežne sledovať
• neustále sledujú
• nepretržite sledovať
• nepretržite monitorujú
• neustále monitorujú
• priebežne sledujú
• neustále sledovať

Examples of using Continuously monitor in English and their translations into Slovak

Continuously Monitor Emissions.
Kontinuálne monitorovanie emisií.

Various sensors continuously monitor the waste stream.
Početné senzory neustále monitorujú proces prania.

Continuously monitor risk factors.
Pravidelne monitorovať rizikové faktory.

Business partners can continuously monitor stock through our B2B system.
Obchodní partneri môžu nepretržite sledovať skladové zásoby prostredníctvom nášho B2B systému.

Continuously monitor the breathing of the victim.
Neustále sleduje dýchanie dieťaťa.

Radar system or cameras continuously monitor the traffic ahead.
Vyspelý asistenčný systém pomocou radarového senzora a kamery kontinuálne monitoruje premávku pred vozidlom.

Continuously monitor your child's breathing and pulse.
Monitor neustále sleduje dýchanie a dychové pohyby dieťaťa.

We backup all data on a daily basis and continuously monitor the operation of the servers.
Všetky dáta zálohujeme na dennej báze a prevádzku serverov naviac neustále kontrolujeme.

Continuously monitor its business relationships with its customers;
Priebežne monitoruje obchodné vzťahy s klientmi….

In each region there are task forces which continuously monitor the trade negotiations12.
Každý región má pracovné skupiny(task force), ktoré sústavne sledujú obchodné rokovania12.

Continuously monitor and record the emissions of sulphur dioxide, and.
Priebežne monitorovať a zaznamenávať emisie oxidu siričitého, a.

National governments must also continuously monitor developments in national competitiveness.
Národné vlády však musia naďalej priebežne monitorovať vývoj národnej konkurencieschopnosti.

Continuously monitor its health spending her some medical procedures.
Priebežne sledovať svoje výdavky na zdravotníctvo jej nejaké liečebné procedúry.

With this benchmarking, the stakeholders continuously monitor the implementation of the reforms.
Týmto referenčným porovnávaním zainteresované strany sústavne monitorujú vykonávanie reforiem.

We will continuously monitor and regularly evaluate the situation on the Slovak-Ukraine border,” said Chuguryan, as quoted by SITA.
Situáciu na slovensko-ukrajinskej hranici budeme nepretržite monitorovať a pravidelne vyhodnocovať,” konštatoval Chuguryan.

Automated profiling systems continuously monitor the process and create profiles for each assembly.
Profilovanie automatizovaných nepretržite monitorovať proces a vytvárať profily pre každú zostavu.

Kerabel" continuously monitor the fashion and releases new stylish collection for floor and wall use, which is mainly used for interior decoration.
Kerabel" priebežne sledovať módne a vydáva novú štýlovú kolekciu pre podlahové a stenové použitie, ktorý sa používa hlavne na výzdobu interiérov.

High-resolution CCTV cameras can continuously monitor people moving through and spending time in different areas.
CCTV kamery s vysokým rozlíšením dokážu nepretržite monitorovať ľudí prechádzajúcich a tráviacich čas v rôznych oblastiach.

We must continuously monitor how convergence programmes and the economic policies of Member States with a derogation are implemented in line with convergence programme objectives.
Musíme neustále monitorovať, či sa konvergenčné programy a hospodárske politiky členských štátov s výnimkou realizujú v súlade s cieľmi konvergenčných programov.

We hope that the Council of Europe will continuously monitor Ukraine's compliance with the recommendations of the Venice Commission.
Veríme, že Rada Európy bude neustále monitorovať, ako ukrajinská strana dodržiava odporúčania Benátskej komisie.

(b) continuously monitor the number of households in energy poverty and analyse if these customers are sufficiently protected and improve their protection where needed;
Priebežne monitorovať počet domácností zasiahnutých energetickou chudobou a analyzovať, či sú títo odberatelia dostatočne chránení, a v prípade potreby zlepšiť ich ochranu;

The Commission shall continuously monitor the capacity requirements for wireless broadband services.
Členské štáty v spolupráci s Komisiou nepretržite monitorujú požiadavky na kapacitu pre služby bezdrôtového širokopásmového pripojenia.

They can continuously monitor high-precision heart rate for 24 hours and can provide heart rate statistics, heart rate interval vibration alarm and fat burning during exercise.
Môžu nepretržite monitorovať vysoko presný srdcový rytmus po dobu 24 hodín a môžu poskytovať štatistiku srdcového rytmu, alarm vibrácií intervalu srdcového rytmu a spaľovanie tukov počas cvičenia.

Numerous sensors continuously monitor the movements and load condition of the entire system.
Pohyby a stav zaťaženia celého systému nepretržite monitorujú viaceré senzory.

TalkDD will continuously monitor your compliance with the above mentioned criteria.
Youstice bude neustále monitorovať Vaše dodržiavanie vyššie uvedených kritérií.

Our consultants continuously monitor the trends, innovations and changes in Google search.
Naši konzultanti priebežne sledujú trendy, novinky a zmeny vo vyhľadávaní Google.

Cutting-edge sensors continuously monitor the condition of the road surface and the actions of the driver.
Špičkové snímače neustále sledujú podmienky na povrchu vozovky a činnosť vodiča.

(47) The Commission should continuously monitor the application of this Regulation in close cooperation with the Member States.
(47) Komisia by mala priebežne monitorovať uplatňovanie tohto nariadenia v úzkej spolupráci s členskými štátmi.

The Commission will continuously monitor the developments in the internal aviation market and evaluate the impact of the new legislation on a regular basis.
Komisia bude neustále monitorovať vývoj na vnútornom trhu leteckej dopravy a v pravidelných intervaloch vyhodnocovať vplyv nových právnych predpisov.

Now with the seneye Reef you can continuously monitor and analyse key life-critical parameters in your saltwater aquarium to ensure that your corals and fish thrive.
Teraz môžete zo seneye Reef nepretržite monitorovať a analyzovať pre morský život kľúčové parametre vo vašom morskom akváriu a zabezpečiť vašim koralom a rybám aby prosperovali.