What is the translation of " CONTINUOUSLY MONITOR " in Polish?

• stale monitorują
• w sposób ciągły monitorować
• stale monitorować
• ciągłego monitorowania

Examples of using Continuously monitor in English and their translations into Polish

Continuously monitor all BIM GROUP machines online.
Ciągłego monitorowania pracy on-line wszystkich maszyn BLM GROUP.

Wearable computers will continuously monitor our health.
Zdatne do noszenia komputery będą ciągle monitorować nasze zdrowie.

It can continuously monitor your place and detect moving objects and intrusion.
Można go stale monitorować swoje miejsce i wykrywania poruszających się obiektów i włamania.

In each region there are task forces which continuously monitor the trade negotiations 12.
Każdy region dysponuje grupą zadaniową, która stale śledzi negocjacje handlowe 12.

The sensors continuously monitor the product quality of liquids during production.
Sondy stale monitorują jakość cieczy podczas produkcji.

In each region there are Task Forces which continuously monitor the trade negotiations15.
W każdym z regionów pracują grupy zadaniowe, które monitorują w sposób ciągły negocjacje handlowe15.

Continuously monitor the real-time rheological behavior of Newtonian and non-Newtonian liquids.
Stałe monitorowanie w czasie rzeczywistym reologicznych właściwości cieczy newtonowskich i nienewtonowskich.

External laboratories continuously monitor Nicols products.
Niezalene laboratoria systematycznie monitoruj jako produktów Nicols.

Both the studio and camera converters at each end have dedicated micro controllers that continuously monitor power status.
Konwertery studyjne i kamery posiadają na każdym końcu dedykowane mikro kontrolery, które stale monitorują status zasilania.

External laboratories continuously monitor Nicols products.
Niezależne laboratoria systematycznie monitorują jakość produktów Nicols.

The brighter LEDs deliver extreme visibility even when faced with direct sunlight so you can continuously monitor your tones.
Jaśniejsze dostarczają diody LED extreme widoczność nawet w przypadku, gdy obliczu bezpośredniego światła słonecznego, więc można stale monitorować swoje dźwięki.

With this benchmarking, the stakeholders continuously monitor the implementation of the reforms.
W ramach benchmarkingu zainteresowane podmioty stale monitorują wdrażanie reform.

We also continuously monitor social media for topics
Również stale monitorujemy media społecznościowe,

Suitable field devices in conjunction with transmitter power supplies continuously monitor the conductivity of the feed water.
Odpowiednie urządzenia polowe w połączeniu z zasilaczami nadajnika w sposób ciągły monitorują przewodność wody zasilającej.

Our IT system will continuously monitor all shipments and every booking placed by various suppliers.
Nasz system IT będzie stale monitorował wszystkie przesyłki i każdą rezerwację dokonaną przez różnych dostawców.

thanks to benchmarking, the stakeholders could continuously monitor the implementation of the reforms.
Dzięki analizie porównawczej zainteresowane podmioty mogłyby stale monitorować wdrażanie reform.

The Scientific Council will continuously monitor the operation of the ERC
Rada naukowa będzie stale monitorować działanie ERBN

overlay data to improve accuracy and continuously monitor aircraft and network performance in real time.
nakładać dane w celu poprawy dokładności i na bieżąco monitorować ruch i wydajność sieci.

The Commission will continuously monitor and report on the action plan to the Council until the action plan is fully implemented.
Komisja będzie stale monitorowała wykonanie tego planu i będzie składała Radzie sprawozdania w tej sprawie aż do jego całkowitego wykonania.

So for these processes Witt offers integrated gas analysis systems in the gas mixers, which continuously monitor and optimize the composition of the forming gases.
Tak więc dla tych procesów Witt oferuje zintegrowane systemy analizy gazów w mieszalnikach gazu, które stale monitorują i optymalizują skład gazów obróbkowych.

Skilled technicians on site continuously monitor the correct translation transmission quality
Wykwalifikowana obsługa techniczna stale monitoruje na miejscu właściwą jakość transmisji przekładu

In consequence of the dynamic expansion, exposition to the liquidity risk increases, however the Boards and financial departments of the Companies belonging to the Group continuously monitor the said risk.
W konsekwencji prowadzonego rozwoju wzrasta więc ekspozycja ryzyka płynności, które jest ustawicznie monitorowane przez Zarządy Spółek w Grupie i służby finansowe.

Our team of pharmaceutical transport experts continuously monitor your consignments and liaise with your and our drivers regularly throughout the process.
Nasz zespół ekspertów w dziedzinie przewozów farmaceutycznych nieprzerwanie monitoruje przesyłki i regularnie kontaktuje się z klientem oraz naszymi kierowcami w trakcie całego procesu przewozowego.

The Commission would evaluate the implementation of the Regulation three years after its adoption by the legislator and would continuously monitor a set of core transport indicators that are already available.
Komisja oceni wykonanie rozporządzenia po upływie trzech lat od jego przyjęcia przez ustawodawcę i będzie stale monitorować zestaw kluczowych wskaźników w zakresie transportu, które są już dostępne.

Task Managers in Delegations and Headquarters continuously monitor the implementation of projects
Zarządzający projektem w delegaturach i w centrali na bieżąco monitorują wdrażanie projektów

The Commission would evaluate the implementation of the Regulation three years after its adoption by the legislator and would continuously monitor a set of core transport indicators that are already available.
Komisja oceni wdrożenie rozporządzenia po upływie trzech lat od jego przyjęcia przez ustawodawcę i będzie w sposób ciągły monitorować zestaw dostępnych najważniejszych wskaźników dotyczących transportu.

We must continuously monitor how convergence programmes
Musimy nieustannie monitorować, czy sposób wdrażania programów konwergencji

European and North American partners contribute to the Argo programme that has already deployed an array of 900 floats that continuously monitor the temperature and salinity of the upper Atlantic Ocean.
Partnerzy europejscy i północnoamerykańscy wnoszą wkład w realizację programu Argo, w ramach którego rozmieszczono już 900 pływających sond nieprzerwanie monitorujących temperaturę i zasolenie górnych warstw Oceanu Atlantyckiego.

Both the Management Board as well as the Supervisory Board continuously monitor the company's operations,
Zarówno Zarząd jak i Rada Nadzorcza na bieżąco monitorują funkcjonowanie Spółki, dokonując jednocześnie oceny,

you can prepare samples for environmental analytics, continuously monitor contamination parameters
procesowych można przygotować próbki do analiz środowiskowych, ciągłego monitorowania parametrów zanieczyszczeń