What is the translation of " CREATED IN GOD'S IMAGE " in Slovak?

• stvorení na boží obraz
• stvorených na podobu boha
• stvorený na boží obraz
• stvorený na obraz boží
• stvorených na boží obraz
• vytvorený na boží obraz

Examples of using Created in god's image in English and their translations into Slovak

You were Created in God's Image.
Si stvorený na podobu Božiu.

Human life is sacred because humans are created in God's image.
Ľudský život je posvätný, pretože človek bol stvorený podľa obrazu Božieho.

For we are created in God's image.
Lebo sme stvorený na obraz Boží.

Created in God's image and called to know and love him, the person who seeks God discovers certain ways of coming to know him.
Človek stvorený na Boží obraz a povolaný k tomu, aby Boha poznal a miloval, keď hľadá Boha, objavuje určité„cesty“, aby došiel k poznaniu Boha.

But we were created in god's image, pete.
Ale boli sme stvorení na Boží obraz, Pete.

To define God's inner life in the Trinity in terms of God's activity leads to defining humans, created in God's image, in the same way.
Definovať vnútorný život Boha v Najsvätejšej Trojici v zmysle aktivity Boha vedie k definovaniu ľudí, stvorených na podobu Boha, rovnakým spôsobom.

You were created in God's image, and you are beautiful.
Bol si stvorený na Boží obraz, ako veľmi dobrý.

That's what it means to be created in God's image.
Toto je to, čo znamená byť stvorený na obraz Boha.

Man is created in God's image and God's likeness.
Veď človek je stvorený na Boží obraz a pre spoločenstvo.

In what ways was man created in God's image?
V akom ohľade bol človek vytvorený na Boží obraz?

Man is created in God's image and God's likeness.
Človek je stvorený na Boží obraz a rovnako povolaný k láske.

Let us remember that we are created in God's image.
Pamätajte na to, že sme boli stvorení k Božiemu obrazu.

I'm glad I'm created in God's image, and not a baboon's.
Som rád, že som človek stvorený na obraz Boží a nie potomok opice….

Even non-believers would move us to great reverence because they too are created in God's image and have just as much potential of being filled with the Holy Spirit.
Aj voči neveriacim zaujmime postoj úcty, pretože aj oni sú stvorení na Boží obraz a majú rovnakú možnosť byť naplnený Duchom Svätým.

We are created in God's image for relationship with him.
Boli sme stvorení na Boží obraz, aby sme s ním mohli vytvárať vzťah.

The human being is created in God's image and likeness.
A nový človek je stvorený na obraz Boží v spravodlivosti a svätosti.

Man is created in God's image and God's likeness.
Človek je tvor stvorený na Boží obraz a Božiu podobu.

We believe all people are created in God's image, and therefore have intrinsic value.
Veríme, že všetci ľudia sú stvorení na Boží obraz a ako takí majú vnútornú hodnotu.

We were created in God's image that we can have a relationship with Him.
Boli sme stvorení na Boží obraz, aby sme s ním mohli vytvárať vzťah.

Because you have been created in God's image, you have been created for a high and holy purpose.
Keďže bol človek stvorený na Boží obraz, stal sa terčom a cieľom satana.

Man is created in God's image, so he must do everything right.
Človek je stvorený podľa Božieho obrazu, takže musí urobiť všetko správne.

He wanted to form new people, created in God's image, who are sustained by his love, and bring that love to others.
Chcel formovať nových ľudí, stvorených na Boží obraz, ktorých život udržiava jeho láska a ktorí prinášajú túto lásku iným.

They are created in God's image and placed in the Garden.
Bol stvorený na Boží obraz a žil s Bohom v rajskej záhrade.

People were created in God's image to love and to be loved.
Človek bol stvorený na Boží odraz, aby miloval a aby bol milovaný.

Man was created in God's image to know and enjoy God..
Človek je stvorený na Boží obraz a povolaný k tomu, aby Boha poznal a miloval.

Man was created in God's image; therefore, it follows that man has three parts: the spirit, the soul, and the body.
Pretože je človek stvorený na obraz Boží, má tri roviny: ducha, dušu a telo.

That people are created in God's image; that He created us to have eternal life through Jesus Christ;
Že ľudia sú stvorení na Boží obraz a že On nás stvoril, aby sme mali večný život skrze Ježiša Krista.

We believe that man is created in God's image and that He has created us to have eternal life through Christ.
Veríme, že ľudia sú stvorení na Boží obraz a že On nás stvoril, aby sme mali večný život skrze Ježiša Krista.