What is the translation of " CREATED IN GOD'S IMAGE " in Swedish?

• skapad till guds avbild
• skapade till guds avbild

Examples of using Created in god's image in English and their translations into Swedish

The whole is created in God's image….
Helheten är skapad till Guds avbild….

planet is created in God's image.
planet är skapad till Guds avbild.

But we were created in god's image, pete.
Men vi blev skapade till guds avbild, Peter.

who were created in God's image.
de är ju skapade till Guds avbild.

Man was created in God's image and likeness.
Människan blev skapad till Guds avbild och likhet.

who were created in God's image.
de är ju skapade till Guds avbild.

Man is created in God's image, so he must do everything right.
Man är skapad i Guds bild, så han måste göra allt rätt.

That people are created in God's image;
Att människorna är skapade i Guds avbild;

Created in God's image, male and female, we are designed to live in relationships.
Man och kvinna är skapad till Guds avbild för att leva i relationer.

As humans we are created in God's image.
Som människor är vi skapade till Guds avbild.

we are mistreating a person created in God's image;
misshandlar vi en person som skapats till Guds avbild;

Exactly, we were created in God's image, not humans.
Precis. Vi skapades i Guds avbild, inte människorna.

woman are created in God's image(Gen. 1:27);
kvinna är skapade i Guds avbild(1 Mos. 1:27);

Since we are created in God's image, what ability do we have?
Vilka förmågor har vi eftersom vi är skapade till Guds avbild?

We are born of Lilith, she who was created in God's image.
Vi är födda av Lilith, hon som skapades i Guds avbild.

woman are created in God's image(Gen. 1:27); and God's command to exercise dominion over the creation comes to both the man
kvinna är skapade i Guds avbild(1 Mos. 1:27); och Guds bud att utöva styre över skapelsen ges

first of all, as an attribute of God's being(one of the moral and communicable attributes), and then derivatively as an attribute of man created in God's image.
främst som ett attribut av Guds väsen(en av de moraliska och smittsamma attribut), och sedan derivatively som ett attribut av människan skapad till Guds avbild.

We pray for the salvation of all whom we know to have been created in God's image and who have the same nature as ourselves; and we leave to God's judgement those whom He knows to be reprobate.
Vi be om frälsning för alla som vi vet har skapats i Guds avbild och som har samma karaktär som oss själva, och vi lämnar till Guds dom dem som han vet vara förtappad.

declaring that since humans are created in God's image this signifies that they develop from conception to natural death.
människan är skapad till Guds avbild innebär det att hon utvecklas från befruktningsögonblicket till den naturliga döden.

The Bible teaches us that human beings are created in God's image, and He has created each one according to His divine purpose- it is not up to other people to decide who may live
Bibeln lär oss att människan är skapad till Guds avbild och att han har skapad varje individ enligt sin gudomliga plan. Det är inte upp till andra människor att bestämma vem som ska leva

Genesis 1:27 states:“God proceeded to create the man in his image, in God's image he created him;
I Första Moseboken 1:27 sägs det:”Gud grep sig an med att skapa människan till sin avbild, till Guds avbild skapade han henne;