What is the translation of " CREATING A DATABASE " in Slovak?

• vytvárania databázy
• vytvorenie databázy
• vytvoriť databázu
• vytvára databázu

Examples of using Creating a database in English and their translations into Slovak

Creating a database of partners.
Vytvorenie databázy partnerov.

Planning a database The first step in creating a database is to ask yourself many questions.
Prvý krok pri vytváraní databáz je spýtať sa sám seba veľa otázok.

Creating a database in cPanel.
Pre vytvorenie databázy v Cpanel.

This article covers the basic process of starting Access and creating a database that will be used on desktop machines, not over the Web.
Tento článok sa týka základného procesu spúšťania Access a vytvárania databázy, ktorá sa použije na stolných počítačoch, nie na webe.

Creating a database with phpMyAdmin(video tutorial).
Vytvorenie databázy s phpMyAdmin(inštruktážne video).

This article covers the basic process of starting Access creating a database that will be used on desktop machines not over the Web.
Tento článok popisuje Základný proces so spustením Access a vytvorenie databázy, ktoré sa použijú na stolových počítačoch, nie cez internet.

Creating a database of customers and potential customers.
Tvoriť databázu klientov a potenciálnych klientov.

CAD software increases designers' productivity, improves the design quality, helps in creating a database for manufacturing and improves communication through documentation.
CAD softvér pomáha zvýšiť produktivitu konštruktéra, vylepšiť kvalitu dizajnu a tiež komunikáciu prostredníctvom dokumentácie a vytvoriť databázu pre výrobu.

Creating a database on medicinal products accessible to the general public, and.
Vytváranie databázy liekov, ktorá bude dostupná pre širokú verejnosť a.

A free office suite that includes a text and spreadsheet processor, a presentation tool, a component for creating a database and convenient interaction with them.
Voľná kancelárska sada, ktorá obsahuje textový a tabuľkový procesor, prezentačný nástroj, komponent pre vytvorenie databázy a pohodlnú interakciu s nimi.

The first step in creating a database is to ask yourself many questions.
Prvý krok pri vytváraní databáz je spýtať sa sám seba veľa otázok.

Team will help you with the process optimizing. Moreover, we can assist you with defining the responsibilities for creating a database of knowledge and experience of the past activities and projects.
BCognitus tím vám poskytne pomoc pri optimalizácii procesov a definovania zodpovedností za vytvárania databázy znalostí a skúsenosti z vykonaných aktivít a projektov.

Creating a database of the offered training and awarded certificates to trainees;
Vytvoreniu databázy ponúkaných školení a vyškolených odborníkov s prislúchajúcim osvedčením, resp. certifikátom;

If you want to organize and manage your data with Access but just don't want to spend time creating a database from scratch, try using a desktop database template.
Ak chcete usporiadať a spravovať údaje pomocou Accessu a jednoducho nechcete tráviť čas vytváraním databázy úplne od začiatku, môžete použiť šablónu počítačovej databázy..

It works by creating a database from the regular expression rules that it finds from its configuration file.
Vytvorí databázu z pravidiel regulárnych výrazov, ktoré nájde v konfiguračnom súbore.

We recognize that the world of small arms is extensive and we have therefore decided from the outset to focus on creating a database of short guns, where is also a significant amount of items.
Uvedomujeme si, že svet ručných zbraní je rozsiahly a preto sme sa z počiatku rozhodli zamerať na vytvorenie databázy krátkych zbraní, ktorých existuje tiež značné množstvo.

Integrit works by creating a database that is a snapshot of the most essential parts of the system.
Integrit funguje tak, že vytvorí databázu, ktorá odráža stav najdôležitejších častí systému.

I support the rapporteur's request to the Commission to devise an overall strategy that will help eliminate the obstacles which still exist for SMEs in terms of using e-commerce and creating a database designed to offer information support and advice on managing the new participants without any e-commerce experience.
Podporujem požiadavku spravodajcu, aby Komisia vypracovala súhrnnú stratégiu, ktorou by sa odstránili stále existujúce prekážky ovplyvňujúce MSP pri využívaní elektronického obchodu a pri vytváraní databázy určenej na poskytovanie informačnej podpory a usmerňovania v riadení pre nových a neskúsených účastníkov online obchodovania.

Creating a database in electronic or structured manual form by systematically downloading and storing all or any of the Content.
Vytvárať databázu v elektronickej alebo štruktúrovanej manuálnej podobe systematickým sťahovaním a ukladaním celého Obsahu alebo jeho ľubovoľnej časti.

If you're new to databases, or if you just don't want to spend time creating a database from scratch, Microsoft Access 2010 provides various templates that you can use to quickly create a database that is ready for use.
Ak ste ešte nepracovali s databázami, alebo jednoducho nechcete tráviť čas vytváraním databázy úplne od začiatku, Microsoft Access 2010 poskytuje rôzne šablóny, ktoré môžete použiť na rýchle vytvorenie databázy, ktorá je pripravená na použitie.

Creating a database of contacts and content monitoring of possible closer cooperation with university institutions with which we have concluded bilateral cooperation agreements.
Tvorba databázy kontaktov a obsahový monitoring možnej bližšej spolupráce s univerzitnými inštitúciami, s ktorými máme uzatvorené bilaterálne zmluvy o spolupráci.

The Commission will accordingly consider creating a database of energy projects in partner countries funded by the EU, EU Member States, EIB, EBRD and others.
Preto Komisia zváži zostavenie databázy projektov v oblasti energetiky v partnerských krajinách, ktoré financuje EÚ, členské štáty EÚ, EIB, EBOR a iní.

(l) creating a database on medicinal products, to be accessible to the general public, and ensuring that it is updated, and managed independently of pharmaceutical companies;
Vytvoriť databázu liekov, ktorá má byť prístupná všeobecnej verejnosti a zabezpečiť jej aktualizáciu a spravovanie nezávisle od farmaceutických firiem;

Within the framework of creating a database of our international activities, contacts and information related to internationalisation, the following steps and actions will be taken.
V zmysle vytvárania databázy medzinárodných aktivít a kontaktov, ako aj informacií súvisiacich s internacionalizáciou, sa budú uskutočňovat nasledovné kroky.

(l) creating a database on medicinal products, to be accessible to the general public, and ensuring that it is updated, and managed independently of pharmaceutical companies;
Vytvára databázu liekov na humánne použitie, ktorá má byť prístupná širokej verejnosti, a zabezpečuje jej aktualizáciu a jej správu nezávisle od farmaceutických firiem;

(l) creating a database on medicinal products, to be accessible to the general public and allowing searches in all official languages of the Union, and ensuring that it is updated, and managed independently of the commercial interests of pharmaceutical companies; the database shall facilitate the search for information already authorised for package leaflets; it shall include a section on medicinal products authorised for the treatment of children; the information provided to the public shall be worded in an appropriate and comprehensible manner.
Vytvoriť databázu liekov, ktorá má byť prístupná širokej verejnosti a umožňovať vyhľadávanie vo všetkých úradných jazykoch Únie, a zabezpečiť jej aktualizáciu a spravovanie nezávisle od obchodných záujmov farmaceutických spoločností; databáza musí uľahčovať vyhľadávanie informácií, ktoré sú už povolené na príbalových letákoch; musí obsahovať časť o liekoch, povolených na liečbu detí; informácie pre verejnosť musia byť sformulované vhodným a zrozumiteľným spôsobom.

Create a database with the names of all files on the disc.
Vytvoriť databázu s názvami všetkých súborov na disku.