What is the translation of " CREATING AND IMPLEMENTING " in Slovak?

• tvorbe a realizácii
• vytvára a implementuje
• vytváranie a zavádzanie

Examples of using Creating and implementing in English and their translations into Slovak

Creating and implementing security policies.
Tvorba a implementácia bezpečnostných politík.

The social partners have a vital role in creating and implementing economic recovery measures.
Sociálni partneri majú dôležitú úlohu pri vytváraní a vykonávaní opatrení na hospodársku obnovu.

Creating and implementing new manufacturing processes.
Vytváranie a zavádzanie nových výrobných postupov.

Business objectives should always be taken into account when creating and implementing a legal strategy.
Podnikateľské služby by mali byť riadne zohľadnené pri navrhovaní a vykonávaní stratégií priemyselnej politiky.

Creating and implementing a digital strategy in your company will facilitate.
Vytvorenie a realizácia digitálnej stratégie vo vašej spoločnosti prispeje k.

Collaboration with Divino consisted of creating and implementing media activities and organizing events to promote the company.
Spolupráca s Divinom spočívala v tvorbe a realizácií aktivít na médiá a organizovaniu eventov za účelom propagácie spoločnosti.

Creating and implementing the professional career system of employees and creating the processes to ensure the further professional development of employees.
Vytváranie a zavádzanie systému profesijnej kariéry zamestnancov a tvorba procesov pre zabezpečenie ďalšieho odborného rozvoja zamestnancov.

They were his driving force, his muses, and he used them all, creating and implementing through them his artistic dynamism in the world of art.
Oni boli jeho hnacou silou, jeho múzy, a ten ich všetky, vytvorenie a implementáciu ich prostredníctvom svojej umeleckej dynamiky vo svete umenia.

In creating and implementing a billing system, a credit grantor should recognize that time is the safest refuge of any debtor.
In tvorbe a realizácii platobný systém by mal poskytovateľ úveru rozpoznať že čas je najbezpečnejšie útočisko voči dlžníkovi.

You can place up to three AdSense for content ad units on every page, so keep creating and implementing to maximise your coverage.
Na každú stránku môžete umiestniť až tri reklamné jednotky služby AdSense pre obsah, takže pokračujte vo vytváraní a implementovaní, aby ste využili dostupné pokrytie v maximálnej možnej miere.

She participates on creating and implementing communication strategy and marketing plan.
Spolupracuje pri tvorbe a realizácii komunikačnej stratégie a marketingového plánu.

The core of the first part consisted of the business simulation game which aimed to highlight the importance of differentiation from competitors and creating and implementing a successful strategy.
Jadro prvej časti tvorila podnikateľská herná simulácia, ktorej cieľom bolo upozorniť na dôležitosť odlíšenia od konkurencie a tvorbu a realizáciu úspešnej stratégie.

Igor is responsible for creating and implementing the strategic company direction, leading investment process and driving business.
Igor ako CEO je zodpovedný najmä za tvorbu a implementáciu strategického smerovania firmy, riadenie investičných procesov a biznisu.

In 2010, he completed a professional certified course within the framework of lifelong learning at the Academy of Armed Forces Force in Liptovský Mikuláš"Creating and Implementing the Security and Defense Policy of the State".
V roku 2010 absolvovala odborný certifikovaný kurz v rámci celoživotného vzdelávania na Akadémii Ozbrojených Síl generála M. R. Štefánika v Liptovskom Mikuláši„Tvorba a realizácia bezpečnostnej a obrannej politiky štátu".

Administration of Services While creating and implementing web solutions, we offer many other additional services oriented mainly on customer's services administration.
Pri tvorbe a realizácií webových riešení poskytujeme aj množstvo ďalších doplnkových služieb, ktoré sú orientované najmä na spravovanie klientových služieb.

FLASHNET is a multidisciplinary technology company that integrates the latest hardware and software developments, creating and implementing intelligent systems for smarter cities and smart grids.
Flashnet je technologická spoločnosť, ktorá integruje najnovšie IT, energetické a telekomunikačné technológie do hardvérových a softvérových riešení, vytvára a implementuje inteligentné systémy pre inteligentnejšie mestá a lepšiu infraštruktúru.

When creating and implementing projects supported by the Structural Funds, the opportunity should be taken to combine sources of public funding with funds from private investors without classifying the public share as prohibited aid.
Pri tvorbe a zavádzaní projektov financovaných zo štrukturálnych fondov by sa mala využiť príležitosť na spojenie zdrojov verejného financovania a financovania zo súkromného sektora bez klasifikovania verejnej účasti ako zakázanej pomoci.

Mr President, gentlemen, as you know, it is the Member States that are primarily responsible for creating and implementing political measures in response to the crisis and, more specifically, its impact on employment.
Vážený pán predsedajúci, dámy a páni, ako viete, sú to členské štáty, ktoré sú v prvom rade zodpovedné za vytváranie a vykonávanie politických opatrení ako reakcie na krízu, konkrétnejšie na jej vplyv na zamestnanosť.

It has set up a number of influential lantern art works: the creating and implementing of one, two, three, four generations' modern light sculpture which inaugurated the perfect connection between traditional lanterns and modern light source, inaugurating the conception of“theme lantern” which creating the industry benchmark of the precisely revivification of lanterns design, starting the manufacture of“neoclassical” lantern which driving the lantern art to an unprecedented degree in the choreography area.
Zriadil rad vplyvných lampášom umeleckých diel: na tvorbe a realizácii jedného, dva, tri, štyri generácie moderné svetelné plastiky, ktoré začal dokonalé spojenie medzi tradičnými lampášmi a moderným svetelným zdrojom, čím začal poňatie, téma lucerny' ktorý vytvára meradlo priemyslu a presne revivification svietidiel dizajnu, počnúc výrobu"neoklasicistická" lampáš, ktorý poháňa lucerna umenia nebývalej miere v choreografii oblasti.

Is a dynamic young agency providing services in the area of Public Relations& Event Management, which is a combination of creativity, professionalism and experience in creating and implementing PR programmes and events tailored for specific clients' needs.
Je dynamická mladá agentúra poskytujúca služby v oblasti Public Relations& Event Management, ktorá je kombináciou kreativity, profesionality a skúsenosti pri vytváraní a realizovaní PR programov ako aj na mieru šitých eventov.

CN WIDERS is a tech company that integrates the IT, energy and telecommunications technologies into hardware and software solutions, creating and implementing intelligent systems for smarter cities and better infrastructure.
Flashnet je technologická spoločnosť, ktorá integruje najnovšie IT, energetické a telekomunikačné technológie do hardvérových a softvérových riešení, vytvára a implementuje inteligentné systémy pre inteligentnejšie mestá a lepšiu infraštruktúru.

We are a fast paced tech company that integrates the latest IT, energy and telecommunications technologies into hardware and software solutions, creating and implementing intelligent systems for smarter cities and better infrastructure.
Flashnet je technologická spoločnosť, ktorá integruje najnovšie IT, energetické a telekomunikačné technológie do hardvérových a softvérových riešení, vytvára a implementuje inteligentné systémy pre inteligentnejšie mestá a lepšiu infraštruktúru.

FLASHNET, a European provider of solutions for smart utility management, is a fast paced tech company that integrates the latest IT, energy and telecommunications technologies into hardware and software solutions, creating and implementing intelligent systems for smarter cities and better infrastructure.
Flashnet je technologická spoločnosť, ktorá integruje najnovšie IT, energetické a telekomunikačné technológie do hardvérových a softvérových riešení, vytvára a implementuje inteligentné systémy pre inteligentnejšie mestá a lepšiu infraštruktúru.

Creates and implements the community Safety Program.
Vypracováva a vykonáva program EÚ o bezpečnostných otázkach.

Creates and implements management development programs.
Navrhla a realizuje programy manažérskeho rozvoja.

Create and implement stored procedures.
Vytváranie a implementácia uložených procedúr.

Create and implement views and table-valued functions.
Vytvárajte a implementujte pohľady a tabuľkové funkcie.

If those aren't in place they need to be created and implemented.
Ak tieto neexistujú, tak treba nejaké vytvoriť a validovať.