What is the translation of " CREATING AND MAINTAINING " in Slovak?

• vytváranie a udržiavanie
• vytváranie a zachovávanie
• vytvorenie a udržanie
• vytváranie a udržanie
• vytvorenie a udržiavanie
• vytvárania a spravovania
• vytváranie a údržbu
• vytvorenie a zachovanie
• vytvárať a udržiavať
• vytváraní a udržiavaní
• vytváraní a zachovávaní

Examples of using Creating and maintaining in English and their translations into Slovak

Creating and maintaining blogs;
Vytváranie a udržiavanie blogu;

The project is focused on creating and maintaining jobs.
Projekt je zameraný na tvorbu a udržanie pracovných miest.

Creating and maintaining style guide.
Tvorba a udržiavanie style guide.

There is a lot of work involved creating and maintaining this site.
Mnoho práce sa podarilo vytvoriť a udržať toto miesto.

Creating and maintaining style guide.
Vytváranie a udržiavanie sprievodcu štýlom.

Tree editor is a cloud environment for creating and maintaining the trees of knowledge.
Editor stromov vedomostí je cloudové prostredie pre vytváranie a údržbu stromov vedomostí.

Creating and maintaining departmental style guide.
Vytváranie a udržiavanie sprievodcu štýlom.

Reiterates that transparency is a key issue for creating and maintaining a trusting relationship between citizens, the Union and its institutions;
Pripomína, že transparentnosť je kľúčovým prvkom pre vytváranie a udržiavanie vzťahu dôvery medzi občanmi, Úniou a jej inštitúciami;

Creating and maintaining the Service Catalogue.
Vytváranie a aktualizovanie servisného katalógu.

The experience of pondering and subsequently creating and maintaining a new paradigm for world peace is a monumental undert….
The skúsenosti premýšľal a následne vytváranie a udržiavanie nové paradigma pre svetový mier, je monumentálne podniku, ale môže to byť úžasný príležitosť uplatniť a skúsenosti sme….

Creating and maintaining jobs in the food industry.
Vytvára a zachováva pracovné miesta v potravinárstve.

Whereas EU competition policy is an essential instrument for fighting fragmentation of the internal market and thus creating and maintaining a level playing field for businesses throughout the EU;
Keďže európska politika hospodárskej súťaže je dôležitým nástrojom na boj proti fragmentácii vnútorného trhu, a teda vytváranie a zachovávanie rovnakých podmienok pre podniky v celej EÚ;

Creating and maintaining a positive image of the brand.
Budovanie a udržiavanie pozitívnej reputácie značky.

Thank you for creating and maintaining our website.
Chcem sa Vám veľmi poďakovať za vytvorenie a spravovanie našej webstránky.

(xi) creating and maintaining habitats favourable to biodiversity;
Vytváranie a udržiavanie biotopov priaznivých pre biodiverzitu;

It is ideal for creating and maintaining soft pleats and natural.
Je ideálny pre vytváranie a udržiavanie mäkkých záhybov a prirodzené.

Creating and maintaining sustainable, dignified jobs.
Zachovanie a vytváranie dôstojných a udržateľných pracovných miest;

This helps us in creating and maintaining a trusted and safe Internet environment.
Pomáha nám to pri vytváraní a udržiavaní dôveryhodného a bezpečnejšieho internetového prostredia.

Creating and maintaining technical and user documentation.
Tvorba a údržba technickej a užívateľskej dokumentácie.

Fruit and vegetables- creating and maintaining habitats or maintaining landscape.
Ovocie a zelenina- vytváranie a zachovanie biotopov alebo zachovanie krajiny.

Creating and maintaining a stable and friendly environment for staff;
Vytváranie a zachovávanie stabilného priateľského prostredia pre zamestnancov;

However, creating and maintaining European unity needs strength too.
Vytváranie a zachovávanie európskej jednoty si však vyžaduje aj silu.

Creating and maintaining a diverse workforce means creating business value.
Vytváranie a udržiavanie rozmanitej pracovnej sily znamená vytváranie obchodnej hodnoty.

We believe in creating and maintaining partnerships within our community.
Snažíme sa vytvárať a udržiavať vzťahy vnútri našej miestnej komunity.

(xi) creating and maintaining habitats favourable to biodiversity;
Vytváranie a udržiavanie biotopov priaznivých pre biodiverzitu a podpora miestnych odrôd;

(b) creating and maintaining tailored national or regional Quality Frameworks;
Vytváranie a udržiavanie celoštátnych alebo regionálnych rámcov kvality prispôsobených na mieru;

Creating and maintaining a multilingual web site link structure can be difficult for developers.
Vytváranie a udržiavanie viacjazyčné webové stránky odkaz štruktúra môže byť ťažké pre vývojárov.

Creating and maintaining a budget is one of the most basic aspects of staying on top of your finances.
Vytvorenie a udržanie rozpočtu je jedným z najnákladnejších aspektov, ako zostať na vrchole svojich financií.

Assist in creating and maintaining programmatic and technical documentation to insure efficient planning and execution.
Vytvárať a udržiavať technickú dokumentáciu na zabezpečenie efektívneho plánovania a riadenia.

His strengths include creating and maintaining business and corporate relationships, building teams, and managing Customer Care from local to international level.
Medzi jeho silné stránky patrí vytváranie a udržiavanie biznisových a firemných vzťahov, budovanie tímov a riadenie Customer Care od lokálnej po medzinárodnú úroveň.