What is the translation of " CREATING AND MAINTAINING " in Dutch?

• creëren en onderhouden
• maken en onderhouden
• het creëren en behouden
• scheppen en behouden
• creëren en in stand houden
• het oprichten en het behoud
• de totstandbrenging en het behoud
• het opzetten en onderhouden

Examples of using Creating and maintaining in English and their translations into Dutch

Creating and maintaining archives.
Aanmaken en beheren van archieven.

Most of their time is wasted on creating and maintaining client files.
De meeste tijd gaat verloren aan het aanmaken en bijhouden van cliëntendossiers.

Creating and maintaining Web sites.
Het opmaken en onderhouden van Internetsites.

We are specialized in creating and maintaining an optimum indoor climate.
Wij zijn gespecialiseerd in het creëren en behouden van een optimaal stalklimaat.

Creating and maintaining a website with ease.
Eenvoudig een website maken en onderhouden.

The ListGarden program is a tool for manually creating and maintaining RSS feeds.
Het ListGarden-programma is een hulpmiddel voor het handmatig maken en onderhouden van RSS-feeds.

Creating and maintaining an appealing profile.
Een aantrekkelijk profiel maken en onderhouden.

For us, social sustainability includes creating and maintaining good and secure jobs.
Bij de sociale duurzaamheid horen voor ons het scheppen en behouden van goede en veilige werkplekken.

Creating and maintaining a website www. rolfing.
O Het creëren en onderhouden van de website www. rolfing.

yet powerful tool for creating and maintaining your own family history.
krachtige tool voor het maken en onderhouden van uw eigen familiegeschiedenis.

Designing, creating and maintaining software is a complex process.
Het ontwerpen, maken en onderhouden van software is een complex proces.

To put it simply, our passion does not lie in manufacturing, but in creating and maintaining a system of distribution.
Eenvoudig gezegd, onze passie ligt niet in het vervaardigen, maar in het maken en onderhouden van een distributiesysteem.

Creating and maintaining unity in the home always comes first.
Waarbij het creëren en behouden van de eenheid in de woning altijd voorop staat.

These modules provide a complete content management environment for creating and maintaining structured content pages.
Deze modules bieden een complete omgeving voor contentbeheer voor het maken en onderhouden van gestructureerde inhoudspagina's.

Experience in creating and maintaining automated tests is beneficial.
Ervaring in het maken en onderhouden van geautomatiseerde tests is een voordeel.

Of course, indoor cultivation using artificial lights makes the grower responsible for creating and maintaining the growing environment.
Uiteraard maakt binnenteelt met behulp van kunstmatige lichten de kweker verantwoordelijk voor het creëren en behouden van de kweekomgeving.

Reduce the cost of creating and maintaining technical publications.
De kosten van het maken en onderhouden van technische publicaties te verlagen.

new features such as creating and maintaining document revisions.
nieuwe functies zoals het maken en onderhouden van documentrevisies.

Creating and maintaining up-to-date medical reference content databases.
Het creëren en onderhouden van up-to-date databases met medische referentie-inhoud.

Document X shortcuts the process of creating and maintaining documentation and context sensitive on-line help for.
Document X snelkoppelingen het proces van het creëren en onderhouden van documentatie en contextgevoelige online help voor.

Creating and maintaining environments where people connect to animals Challenge.
Omgevingen creëren en handhaven waarin mensen en dieren verbonden zijn.

easy way of creating and maintaining unlimited reports on any personal
gemakkelijke manier van het creëren en onderhouden van onbeperkt verslagen over eventuele persoonlijke

Creating and maintaining safe(r) community spaces is never an easy task.
Veiligere gemeenschappelijke plekken te creëren en te onderhouden is nooit een makkelijke taak.

students in the Department of Sociology for creating and maintaining a warm and supportive culture.
studenten van de afdeling Sociologie dankbaar voor het creëren en behouden van een warme en ondersteunende cultuur.

However, creating and maintaining European unity needs strength too.
Voor de totstandbrenging en handhaving van de Europese eenheid is echter ook daadkracht nodig.

as"corporate social commitment is an important basis for creating and maintaining civil society institutions"11.
de sectoren verdienen verdere aanmoediging, want"voor het oprichten en het behoud van sociale instellingen is het van belang dat bedrijven zich van hun maatschappelijke taak kwijten."11.

Luc was involved in creating and maintaining a large number of property funds.
Luc is betrokken geweest bij het opzetten en onderhouden van een groot aantal vastgoedfondsen.

the promotion of regional innovation clusters and networks are essential for creating and maintaining world class innovation.
de bevordering van regionale innovatieclusters en-netwerken zijn van essentieel belang voor het creëren en in stand houden van innovatie van wereldklasse.

Creating and maintaining a‘green', takes a lot of time and makes golf expensive.
Het maken en onderhouden van een'green', kost veel tijd en maakt golfen duur.

The important part played by training, both in enhancingthe Community's competitiveness and in creating and maintaining jobs, has encouraged Member Statesto promote investment in training.
Rol die opleiding speelt bij de verbetering van het concurrentievermogen van de Gemeenschap alsmede bij de totstandbrenging en het behoud van arbeidsplaatsen, heeft lidstaten ertoe aangemoedigd investeringen in opleiding te bevorderen.