What is the translation of " CREATING AND MAINTAINING " in Swedish?

• att skapa och bibehålla
• skapa och upprätthålla
• att skapa och behålla
• skapar och underhåller
• att skapa och vidmakthålla

Examples of using Creating and maintaining in English and their translations into Swedish

Creating and maintaining websites for others.
Skapande och underhållande av webbsidor för andra.

Various uses when creating and maintaining the garden.
Olika användningsområden när du skapar och underhåller trädgården.

Creating and maintaining an appealing profile.
Att skapa och upprätthålla en tilltalande profil.

Recommended tool for creating and maintaining a more engaging culture.
Rekommenderade verktyg för att skapa och behålla en engagerande kultur.

Creating and maintaining tailored national
Inrätta och bibehålla särskilt anpassade nationella

EMN Sweden is also responsible for creating and maintaining a network in Sweden.
EMN Sverige ansvarar också för att skapa och upprätthålla ett nätverk i Sverige.

However, creating and maintaining European unity needs strength too.
För att skapa och bibehålla europeisk enighet behövs emellertid även styrka.

Regional integration thus depends to a large extent on creating and maintaining reliable transport.
Den regionala integrationen är alltså i hög grad beroende av att pålitliga transporter skapas och upprätthålls.

Welfare law- creating and maintaining a welfare society.
Välfärdsrätt- skapa och upprätthålla ett välfärdssamhälle.

In the past, Member States were the principal entity in charge of creating and maintaining transport infrastructure.
Tidigare var det huvudsakligen medlemsstaterna som skapade och underhöll transportinfrastruktur.

It is ideal for creating and maintaining soft pleats and natural.
Den är idealisk för att skapa och upprätthålla mjuka veck och naturligt.

To achieve balanced territorial development in rural areas, including creating and maintaining jobs.
Ppnå en balanserad territoriell utveckling av landsbygden genom att bland annat skapa och bevara arbetstillfällen.

I am passionate about creating and maintaining quality in my work with stem cells.
I mitt arbete med stamceller brinner jag för att skapa och upprätthålla kvalitén.

meeting etiquette in foreign companies and organisations can be extremely important for creating and maintaining good business relations.
mötesetikett inom utländska företag& organisationer kan vara otroligt viktigt för att skapa och bibehålla goda affärsrelationer.

Creating and maintaining a diverse workforce means creating business value.
Genom att skapa och upprätthålla en diversifierad arbetsstyrka skapas affärsvärde.

With this user friendly, easy to use software creating and maintaining lists of movies will be real fun.
Med denna användarvänliga blir lättanvänd programvara skapa och underhålla listor över filmer verkligen roligt.

Creating and maintaining the European Emergency Response Capacity, as referred to in Article 11.
Inrättande och upprätthållande av en europeisk insatskapacitet vid katastrofer i enlighet med artikel 11.

IT-distance have a greater sense of creating and maintaining the sense of social presence than distance students.
IT-distans har en högre känsla av att skapa och behålla känslan av social närvaro än distansstudenterna.

Creating and maintaining a repository of materials is an important part of developing an online course.
Att skapa och underhålla en lagringsplats för material är en viktig del i utvecklingen av en online-kurs.

John Bjerrum Nielsen A/S is continiously focusing on creating and maintaining workplaces with high priority to health and well-being.
Företagets säkerhetsmål är att fortsätta skapa och bibehålla en arbetsplats där hälsa och välbefinnande står i fokus.

Creating and maintaining an inclusive and attractive workplace culture that delivers sustainability for the organization into the future.
Skapa och upprätthålla en inkluderande och attraktiv arbetsplatskultur för en hållbar organisation även i framtiden.

Panellists will be discussing making a map with MCEdit, creating and maintaining an SMP, breaking Minecraft(hey, don't do that!).
Paneldeltagarna kommer att prata om att skapa en karta med MCEdit, skapa och upprätthålla en SMP, knäcka Minecraft(men gör inte det!).

Creating and maintaining safe, healthy, and functional workspace and datacenter buildings is
Det är en del av Centiros hållbarhetslöfte att skapa och bibehålla säkra, hälsosamma

The wonderful challenge each of us humans now faces is creating and maintaining a strong spirit capable of holding
Den underbara utmaningen alla vi människor nu står inför, är att skapa och bibehålla en stark ande, kapabel att hålla

Creating and maintaining an environment of freedom(as set out in Article 16 of the Charter of Fundamental Rights of the EU)
Att skapa och upprätthålla ett klimat av frihet(i enlighet med artikel 16 i EU: stadga om de grundläggande rättigheterna)

This research link is, in my opinion, a crucial element of creating and maintaining high quality academic programmes that keep up with the latest technological developments.
Denna forskningsöverbyggnad är i mina ögon en väsentlig del i att skapa och vidmakthålla utbildningar av hög kvalité som följer med vad som händer i teknikutvecklingen.

European dimension of teaching, are paramount for creating and maintaining a cohesive European society.
den europeiska dimensionen i undervisningen är grundbultarna för att skapa och vidmakthålla ett sammanhållet samhälle i EU.

I also work as a support in creating and maintaining good relationships with national and EU funders.
Jag fungerar också som ett stöd i att skapa och vidmakthålla goda relationer med aktuella finansiärer.

designing, creating and maintaining different products and services is a great inspiration.
utformar, skapar och underhåller olika produkter och tjänster.

The collaboration is largely about creating and maintaining trust between the parties, which demands a
Samarbetet handlar i hög grad om att skapa och upprätthålla förtroende, vilket kräver stor öppenhet