What is the translation of " ESTABLISHING AND MAINTAINING " in Swedish?

• att etablera och upprätthålla
• att upprätta och upprätthålla
• upprätta och underhålla
• att anlägga och underhålla
• att skapa och upprätthålla
• införa och upprätthålla
• etablera och upprätthålla
• upprätta och upprätthålla
• att skapa och bibehålla

Examples of using Establishing and maintaining in English and their translations into Swedish

Establishing and maintaining bathing water profile;
Fastst och av en badvattenprofil.

Infrastructure manager' means any body or undertaking that is responsible for establishing and maintaining railway infrastructure.
Infrastrukturförvaltare: varje organ eller företag som ansvarar för att anlägga och underhålla järnvägsinfrastruktur.

Establishing and maintaining a records system;
Införa och upprätthålla ett arkivsystem.

Enterprise is responsible for all fees in establishing and maintaining email and telephone communications with Apple.
Kunden ansvarar för alla avgifter som tillkommer för att upprätta och upprätthålla kommunikation via e-post och telefon med Apple.

Establishing and maintaining an appropriate monitoring system;
Införa och upprätthålla ett ändamålsenligt övervakningssystem.

He will generate the periodic reviews will be responsible about establishing and maintaining all sort of technical documents.
Han kommer att producera den periodiska recensioner kommer att vara ansvariga om att bygga och upprätthålla all typ av tekniska dokument.

Establishing and maintaining democracy and the rule of law;
Införa och upprätthålla demokrati och rättsstat.

artistic director must be able to invest in establishing and maintaining international networks.
festspelens VD och konstnärliga ledare kan satsa på att skapa och upprätthålla internationella nätverk.

Methods for establishing and maintaining a milk supply.
Metoder för att etablera och upprätthålla mjölkproduktionen.

are key in establishing and maintaining relationships with the target audience.
är nyckeln i att etablera och upprätthålla relationer med målgruppen.

Establishing and maintaining the Biocides Data Sharing Register;
Upprätta och underhålla registret för utbyte av information om biocider.

Such a dialogue would play a formative role in establishing and maintaining an EU-wide governance process for delivery of energy and climate targets.
En sådan dialog skulle spela en grundläggande roll för att upprätta och vidhålla en EU-omfattande förvaltningsprocess för att nå energi- och klimatmålen.

Establishing and maintaining rights and adequate protection for them.
Med etablering och upprätthållande av rättigheter och adekvata rättighetsskydd.

Thereafter, an action plan is developed to reduce gaps where the value of reducing the risk is measured against the cost of establishing and maintaining internal controls.
Därefter etableras en åtgärdsplan för att reducera gapen där värdet av att minska risken värderas mot kostnaden för att etablera och vidmakthålla interna kontroller.

The responsibility for establishing and maintaining monitoring systems should lie with Member States.
Ansvaret för att införa och upprätthålla övervakningssystemen bör ligga hos medlemsstaterna.

began also to look for corporate sponsors who would be interested in helping to cover the costs of establishing and maintaining the park.
växer i Helsingfors nappade på idén och började söka samarbetspartners som kunde delta i kostnaderna för att anlägga och underhålla parken.

Establishing and maintaining close contact with the Afghan leaders inside as well as outside the country;
Etablera och upprätthålla nära kontakter med de afghanska ledarna såväl inom som utom landet.

any information or data, which is necessary for establishing and maintaining the attestation of conformity in view of the chosen procedure.
infordra sådana upplysningar som det behöver för att kunna upprätta och upprätthålla intyget om överensstämmelse med hänsyn till det valda förfarandet.

Establishing and maintaining a high level of knowledge
Inom vårt affärsområde ska vi etablera och bibehålla en hög kunskapsnivå

In default of some further degree of modulation, there would be severe constraints on establishing and maintaining effective rural development programmes,
Utan möjlighet till viss ytterligare modulering skulle det finnas allvarliga begränsningar när det gäller att inrätta och upprätthålla effektiva program för landsbygdsutveckling,

Establishing and maintaining a sourcing team has often been identified as one of the biggest obstacles to Sourcing in China.
Att upprätta och underhålla ett sourcingteam i Kina identifieras ofta som ett av de största hindrena gentemot Sourcing i Kina.

began also to look for corporate sponsors who would be interested in helping to cover the costs of establishing and maintaining the park.
i Helsingfors nappade på den förtjusande idén och började söka samarbetspartners som kunde delta i kostnaderna för att anlägga och underhålla parken.

Success is therefore about establishing and maintaining innovative platforms for cross-sector collaboration and partnership.
Framgång handlar därför om att etablera och upprätthålla innovativa plattformar för sektorsövergripande samarbete och partnerskap.

develop parallel proposals in the Summit negotiations for establishing and maintaining more coherent
utveckla parallella förslag i toppmötets förhandlingar för att skapa och bibehålla mer samstämmiga

Establishing and maintaining close contact with relevant international
Etablera och upprätthålla nära kontakter med relevanta internationella

undertaking responsible in particular for establishing and maintaining railway infrastructure. This may also include
företag som särskilt ansvarar för att anlägga och underhålla järnvägsinfrastruktur; detta kan också inbegripa hantering av kontroll-

Establishing and maintaining channels of communication between their customs authorities to facilitate the secure and rapid exchange of information;
Att upprätta och vidmakthålla kommunikationskanaler mellan sina tullmyndigheter för att underlätta och säkerställa ett snabbt informationsutbyte.

the provision of relevant infrastructure are crucial for establishing and maintaining efficient connections between the EU
tillhandahållande av relevant infrastruktur är avgörande för att upprätta och upprätthålla effektiva förbindelser mellan EU

It is responsible for establishing and maintaining the Italian railway infrastructure
FS har ansvar för att etablera och underhålla den italienska järnvägsinfrastrukturen

Establishing and maintaining within this framework a Community Information System with the purpose of exchanging data for preparedness for and response to accidental marine pollution.
Inom denna ram upprätta och underhålla ett informationssystem för gemenskapen i syfte att utbyta uppgifter om beredskap och ingripande vid oavsiktlig förorening av havet.