What is the translation of " CREATING AND IMPLEMENTING " in Polish?

• tworzenie i wdrażanie

Examples of using Creating and implementing in English and their translations into Polish

Creating and implementing new e-services.
Tworzenie i wdrażanie nowych e-usług.

For the last 10 years she is responsible for creating and implementing people development strategies.
Przez ostatnie 10 lat jest odpowiedzialna za tworzenie i wdrażanie strategii rozwoju pracowników w Firmie.

Creating and implementing project management standards:
Tworzenie i wdrażanie standardów zarządzania projektami:

The social partners have a vital role in creating and implementing economic recovery measures.
Partnerzy społeczni mają do odegrania kluczową rolę w kształtowaniu i wdrażaniu środków mających na celu naprawę gospodarczą.

For the last 11 years creating and implementing solutions that are a response to the rising needs of our clients have been the central concepts of our activity.
Od 11 lat podstawowym filarem naszej działalności jest tworzenie oraz wdrażanie rozwiązań, które są odpowiedzią na rosnące potrzeby Klientów.

scalable solutions enhancing process of application creating and implementing.
skalowalnych rozwiązań usprawniających proces tworzenia i wdrażania aplikacji.

Responsible for creating and implementing strategy for the department.
Odpowiada za kreowanie i wdrażanie strategii departamentu.

will act as a support tool for Polish companies in creating and implementing a unified concept of the promotion of Polish medical services.
będzie stanowił wsparcie dla polskich firm w stworzeniu oraz realizacji ujednoliconej koncepcji promocji polskich usług medycznych na świecie.

Wojciech specializes in creating and implementing innovation strategies,
Specjalizuje się w kreowaniu i wdrażaniu innowacyjnych strategii,

it is the Member States that are primarily responsible for creating and implementing political measures in response to the crisis
Jak wiecie to państwa członkowskie są przede wszystkim odpowiedzialne za tworzenie i wdrażanie środków politycznych będących odpowiedzią na kryzys,

Creating and implementing a coherent system of cyberspace security management for all government administration entities
Stworzenie i realizacja spójnego dla wszystkich podmiotów administracji rządowej systemu zarządzania bezpieczeństwem cyberprzestrzeni

From 2007 to 2013, he was responsible for creating and implementing business strategies at the Wire and Heating Technology division.
W latach 2007- 2013 był odpowiedzialny za tworzenie i wdrażanie strategii biznesowej dywizji Wire and Heating Technology.

The aim of iTVP project was creating and implementing in cooperation with Polish Television scalable platform enabling providing nationwide high-quality multimedia services for a large number of consumers using broadband Internet access.
Celem projektu iTVP było wytworzenie i wdrożenie we współpracy z TVP S.A. skalowalnej platformy, umożliwiającej świadczenie usług multimedialnych wysokiej jakości o zasięgu krajowym dla dużej liczby odbiorców korzystających z szerokopasmowego dostępu do sieci Internet.

Sii engineers have extensive experience in creating and implementing software systems commonly used in industrial applications.
Inżynierowie Sii mają bogate doświadczenie w zakresie tworzenia i wdrażania oprogramowania dla systemów powszechnie używanych w rozwiązaniach przemysłowych.

Creates and implements omnichannel strategies alongside with Clients.
Tworzy i wdraża wraz z Klientami strategie omnichannelowe.

Adform Group creates and implements projects that affect.
Adform Group tworzy i realizuje projekty, które wpływają na.

The Commission is proposing two pieces of legislation to help create and implement the system.
Komisja przedstawiła dwa akty prawne, które mają pomóc w stworzeniu i wdrożeniu systemu.

The manufacturer has managed to raise Poseidon to a higher level by creating and implement the Air Cushion system.
Wyniesienie lufy Posejdona na wyższy poziom producent uzyskał przez stworzenie i zaimplementowanie systemu Air Cushion.

We have successfully changed the image of the brand, created and implemented advertising campaigns
Z sukcesem zmieniła wizerunek marki, tworzyła i realizowała kampanie reklamowe

Seller creates and implements protections against the unauthorized use,
Sprzedawca tworzy i wdraża zabezpieczenia przed nieuprawnionym korzystaniem,

MATT imagines, creates and implements result-driven programs
MATT wyobraża sobie, tworzy i wdraża programy nastawione na wynik

FIMA created and implemented a mobile nurse call system which includes 57 ward beds for the first surgey department at Šiauliai county hospital.
FIMA stworzyła i wdrożyła przenośny system przywoływania, obejmujący 57 łóżek oddziału chirurgicznego w szpitalu okręgowym w Szawlach.

The Institute's experts create and implement modern materials
Eksperci IBDiM tworzą i wdrażają nowoczesne rozwiązania materiałowe

MATT imagines, creates and implements result-driven programs
MATT wyobraża sobie, tworzy i wdraża programy i inicjatywy,

data processing algorithms and create and implement in the industry the software using artificial intelligence methods to improve the quality of technological processes.
algorytmów przetwarzania danych, tworzeniem i wdrażaniem w przemyśle oprogramowania wykorzystującego metody sztucznej inteligencji do poprawy jakości procesów technologicznych.

Giving examples of social projects that are created and implemented with the participation of schoolchildren, one can highlight
Podając przykłady projektów społecznych, które są tworzone i wdrażane przy udziale dzieci w wieku szkolnym,

a successful businessman who creates and implements all company policies since its founding.
odnoszącej sukcesy biznesmena, która tworzy i realizuje wszystkie polityki firmy od momentu jej założenia.

In essence, we are talking about the hypothesis that contains a social project in school, created, and implemented with the participation of pupils.
Mówiąc w skrócie, mówimy o hipotezie, która zawiera projekt społeczny w szkole, stworzony i wdrożony przy udziale uczniów.

multichannel systems that create and implement carefully planned scenarios of experience
wielokanałowym systemom tworzącym i wdrażającym w życie starannie zaplanowane scenariusze doświadczeń

mortality among women and children, create and implement new methods of diagnosis,
śmiertelności wśród kobiet i dzieci, tworzenie i wdrażanie nowych metod diagnostyki,

How to use "creating and implementing" in an English sentence

Creating and Implementing Public Policy: Cross-sectoral debates.

Reference to creating and implementing gameplay classes.

Experience of creating and implementing reward programs.

Involve them in creating and implementing solutions.

Creating and implementing asset strategy and value.

Creating and implementing competency-based learning models. 66.

Creating and implementing competency-based learning models. 63.

Creating and implementing a sustainable development plan.

Love creating and implementing new fresh ideas.

Experience creating and implementing a marketing plan.

How to use "tworzenie i wdrażanie" in a Polish sentence

W takim razie, kto jest prawdziwie odpowiedzialny za tworzenie i wdrażanie strategii tych wszystkich brandów?

Moją wielką pasją jest także tworzenie i wdrażanie projektów społecznych.

Zakres naszych usług poza stronami internetowymi obejmuje również pozycjonowanie SEO witryn oraz tworzenie i wdrażanie zaawansowanych aplikacji internetowych.

Tworzenie i wdrażanie modeli współpracy między podmiotami gospodarczymi, organami samorządu terytorialnego oraz organizacjami społecznymi.

Do jej głównych obowiązków należeć będzie tworzenie i wdrażanie strategii komunikacji marki, a także działania media relations i PR wewnętrzny.

W ramach usług naszej firmy oferujemy tworzenie i wdrażanie polityki bezpieczeństwa wraz z pomocą w zakresie rejestracji zbiorów danych osobowych.

Mówi się, że lepiej zapobiegać, niż interweniować, dlatego od kilku lat kładziemy duży nacisk na tworzenie i wdrażanie skutecznych programów profilaktycznych.

Azure to potężne połączenie zarządzanych i niezarządzanych usług umożliwia tworzenie i wdrażanie aplikacji oraz zarządzanie nimi w dowolny sposób, co zapewnia niezrównaną wydajność.

Fundusze będą też przeznaczone na tworzenie i wdrażanie rozwiązań wykorzysujących energię ze źródeł odnawialnych, a także rozwój edukacji w tych obozach.

Perl ma oczywiście wiele przydatnych rzeczy, o których można pisać, takich jak tworzenie i wdrażanie strony internetowej lub aplikacji.