What is the translation of " DATA SO " in Slovak?

• údaje tak
• dáta takže
• údajov tak

Examples of using Data so in English and their translations into Slovak

Why is this data so alarming?
Prečo sú tieto údaje natoľko znepokojujujúce?

The data so collected can be used to construct digital three-dimensional models.
Zhromaždené dáta potom môžu byť použité na konštrukciu či tvorbu digitálnych trojrozmerných modelov.

Why are Medicaid data so important?
Prečo sú tie skutočné zdravotnícke údaje také dôležité?

They track data so it can be used for marketing purposes.
Oni sledovať dáta tak to môže byť použité pre marketingové účely.

A computer crash wouldn't delete data so cleanly.
Havária počítača by takto dáta takto čisto nevymazala.

Get"snapshot" data so you can view what was going on when the code was triggered.
Získajte"snímky" dáta, takže si môžete prezrieť, čo sa deje, keď bol kód spustený.

Game automatically saves your data so you can continue later.
Hra automaticky ukladá svoje dáta, takže môžete pokračovať neskôr.

We save your personal data so that we can remember and recall projects, communications, and respond to any future inquiries you may have.
Uchovávame vaše osobné údaje tak, že si môžeme pripomenúť a obnoviť projekty, komunikácie, a reagovať na akékoľvek budúce otázky, ktoré môžete mať.

Update or correct your Personal Data so that it is always correct;
Aktualizáciu alebo opravu svojich osobných údajov, tak aby boli vždy správne;

The algorithms of MPEG compress the data so as to form it in small bits which can be transmitted easily and can then be decompressed.
Algoritmy MPEG Komprimovať údaje tak, aby tvorili v malé kúsky, ktoré môžu byť odovzdané ľahko a potom sa rozbalí.

QlikTech(NASDAQ: QLIK) reveals meaning in data so people can act on it.
QlikTech(NASDAQ: QLIK) odhaľuje informácie ukryté v dátach, takže podľa nich ľudia môžu konať.

In Visio, you import external data so that it can be added directly to shapes in a drawing.
V programe Visio, importovaní externých údajov tak, že je možné pridať ho priamo do tvarov v kresbe.

What the file-encoding malicious software will do is, it will use difficult encryption algorithms to lock your data so that you can no longer access them.
Čo súbor-kódovanie škodlivý softvér bude robiť, je, bude používať ťažké šifrovací algoritmus, ak chcete zablokovať svoje údaje tak, že už nie je možné získať k nim prístup.

A buyer is supposed to look for merchant's data so they are sure they are buying from a trusted source.
Kupujúci má vzhľad pre obchodníka údaje tak, aby boli istí, že kupujete, z dôveryhodného zdroja.

This finally changed with the ES6 revision of JavaScript, which includes a syntax for importing and exporting functions and data so they can be shared between separate scripts.
Toto sa nakoniec zmenilo v revízii ECMAScript 6, ktorý obsahuje syntax pre importovanie a exportovanie funkcií a dát, takže môžu byť zdieľané medzi niekoľkými skriptami.

A cache transparently stores data so that future requests for that data can be served faster.
Cache transparentne ukladá údaje tak, aby budúce požiadavky na tieto dáta mohli byť zobrazované rýchlejšie.

What component(s) could be the problem or mangle the data so that a future component fails?
Čo komponent(y), môže byť problém alebo mangle údajov tak, že budúca komponent zlyhá?

However, Facebook stores and processes the data so that a connection to the respective user profile is possible.
Facebook však uchováva a spracúva údaje tak, že je možné ich spojiť s príslušným profilom používateľa.

You will not necessarily see this but hijackers are tracking your browsing and gathering data so that more personalized sponsored content may be made.
Nebudete nevyhnutne vidieť to, ale únoscov sa sledovanie vášho prehliadača a zber údajov tak, že viac personalizované sponzorovaného obsahu môže byť.

NOTE: Factory reset will delete all user data so make sure to back up your important files before doing it.
POZNÁMKA: Obnovenie z výroby odstráni všetky používateľské dáta, takže pred vykonaním zálohujte dôležité súbory.

You won't always see this but browser redirects are tracking your activity and collecting data so that more personalized sponsored content may be created.
Nebudete vždy nájdete to, ale prehliadača presmerovaní sú sledovania vašej aktivity a zber údajov tak, že viac personalizované sponzorovaného obsahu môžu byť vytvorené.

It only pretends to have locked your data so that you would pay money to cyber criminals, in other words, its creators.
To len predstiera, že zamkol vaše údaje tak, že by platiť peniaze kybernetické zločinca, inými slovami, jeho tvorcovia.

Some RAID controllers will not pass through the S.M.A.R. T data so the software can monitor the status.
Niektoré RAID radiče neprejde cez SMART dát, takže softvér môže monitorovať stav.

That information should be made available as open data so as to give'app' developers and other comparison tools the opportunity to use it.
Uvedené informácie by sa mali sprístupniť ako otvorené dáta, aby ich vývojári mobilných aplikácií a iných porovnávacích nástrojov mohli použiť.

The Portable SSD T5 gives you simple and efficient access to your massive data so you can complete tasks quickly and on the move.
Prenositeľný SSD T5 disk vám prepožičiava jednoduchý a účinný prístup k vašim objemným dátam, takže môžete všetko dokončiť rýchlo a pokojne aj na cestách.

Encryption is the rewriting of text or other data so that it cannot be read by unauthorized persons.
Šifrovanie je prepisovanie textu alebo iných údajov tak, aby ich nemohli čítať neoprávnené osoby.

You will not always notice this but redirect viruses are following your browsing and gathering data so that more personalized sponsored content may be created.
Budete nie vždy všimnú, ale presmerovanie vírusy sú nasledujúce vášho prehliadača a zber údajov tak, že viac personalizované sponzorovaného obsahu môžu byť vytvorené.

Disk Defragmenter rearranges fragmented data so your hard disk can work more efficiently.
Program Defragmentácia disku znova usporiada fragmentované údaje, takže pevný disk môže pracovať efektívnejšie.

Key difference: A cache transparently stores data so that future requests for that data can be served faster.
Kľúčový rozdiel: Cache transparentne ukladá údaje tak, aby sa budúce požiadavky na tieto údaje mohli zobrazovať rýchlejšie.

The publishers of this potentially unwanted application state that they gather such data so to adapt user's experience and serve oriented commercial adverts and surf ramifications to him/her.
Vydavatelia tejto potenciálne nechcené aplikácie štátu, že sa zhromažďovať také údaje tak prispôsobiť užívateľskej skúsenosti a slúžiť orientované komerčné inzeráty a surfovať dôsledky na neho/nej.