What is the translation of " DESIGNED TO FUNCTION " in Slovak?

• navrhnutý tak aby fungoval
• navrhnuté tak aby fungovali
• vytvorené tak aby fungovali

Examples of using Designed to function in English and their translations into Slovak

Bitcoin was designed to function like Digital Gold.
Bitcoin bol navrhnutý tak, aby fungoval ako digitálne zlato.

Headquartered in Dallas for over 20 years, Contemporary Research products are manufactured in Texas and designed to function in 24/7 installations.
Spoločnosť sídli v Dallase v Texase a už viac ako 20 roky vyrába svoje výrobky a je navrhnutá tak, aby fungovala v inštaláciách 24/ 7.

It is designed to function both at national and EU level.
Je navrhnutý tak, aby fungoval na vnútroštátnej úrovni i na úrovni EÚ.

The mechanical coupling components may be designed to function automatically or non-automatically.
Komponenty mechanického spojenia môžu byť konštruované tak, aby pracovali automaticky alebo neautomaticky.

C++ is designed to function without a sophisticated programming environment.
C++ je navrhnutý na fungovanie bez zložitého programovacieho prostredia.

Arcade was founded on the belief that belts could be designed to function better, lastlonger and be more comfortable.
Značka Arcade bola založená na presvedčení, že opasky môžu byť navrhnuté tak, aby fungovali lepšie, vydržali dlhšie a zároveň boli pohodlnejšie.

Diazo Film designed to function as a working master in the manufacture of printed circuit boards.
Diazo Film navrhnuté, aby fungovali ako majster pracovať pri výrobe dosiek s plošnými spojmi.

Bevel gears are typically mounted on shafts that are 90 degrees apart but can be designed to function at other angles as well.
Kužeľové prevody sú najčastejšie namontované na hriadeľoch, ktoré sú od seba vzdialené 90 stupňov, ale môžu byť navrhnuté tak, aby fungovali aj v iných uhloch.

Avonex Pen has been designed to function only with the supplied needle.
Avonex Pen je konštruované na prácu iba s dodanou ihlou.

The company is stationed in Dallas, Texas and has been for over 20 years where its products are manufactured and designed to function in 24/7 installations.
Spoločnosť sídli v Dallase v Texase a už viac ako 20 roky vyrába svoje výrobky a je navrhnutá tak, aby fungovala v inštaláciách 24/ 7.

Of Japan, and was designed to function as an embedded browser.
Z Japonska, a bol navrhnutý tak, aby fungoval ako vstavaný prehliadač.

The beneficiaries declared that these entities were operating independently, but this was not the case in practice, as they were designed to function together.
Príjemcovia deklarovali, že tieto subjekty pôsobia nezávisle, v praxi to tak však nebolo, keďže boli vytvorené tak, aby fungovali spolu.

Your ESET product is designed to function as an extensible framework.
Váš produkt ESET je vyvíjaný tak, aby fungoval ako rozšíriteľná konštrukcia.

Although the beneficiaries declared that these entities operated independently, in substance this was not the case as they were designed to function together.
Hoci príjemcovia deklarovali, že tieto subjekty pôsobili nezávisle, v zásade to tak nebolo, keďže boli vytvorené tak, aby fungovali spolu.

All games are designed to function the best way possible on mobile devices.
Všetky hry sú navrhnuté tak, aby fungovali čo najlepšie na mobilných zariadeniach.

All Contemporary Research products are proudly built in the USA, and are designed to function in demanding, mission critical 24/7 installations.
Súčasný výskum produkty sú vyrobené v Spojených štátoch a sú navrhnuté tak, aby fungovali v náročných inštaláciách 24/ 7, ktoré sú kritické pre misie.

The wing of the vehicle is designed to function in the same way as natural samara and performs a stable autorotation during descent.
Krídlo vozidla je navrhnuté tak, aby fungovalo rovnako ako prirodzená samára a počas sostupovania dosahuje stabilnú autorotáciu.

NetFront Browser is a mobile browser for embedded devices, developed by Access Co. Ltd. of Japan, and was designed to function as an embedded browser.
NetFront je prehliadač pre mobilné prehliadače pre zapuzdrené zariadenia, vyvinutý firmou Access Ltd Japonska, a bol navrhnutý tak, aby fungoval ako vstavaný prehliadač.

This Android/Windows device is designed to function specifically with the current Android/Windows OS installed on it.
Toto zariadenie Android/ Windows je navrhnutý tak, aby funkcia konkrétne aktuálne Android/ Windows OS nainštalovaný na to.

CPanel is designed to function either as a dedicated server or virtual private server and it supports CentOS, Red Hat Linux, and FreeBSD.
CPanel je navrhnutý tak, aby fungoval buď ako dedikovaný server, alebo virtuálny privátny server a podporuje CentOS, Red Hat Linux a FreeBSD.

The product is weatherproof and is designed to function properly and unattended regardless of meteorological conditions.
Automower® môže byť vonku po celý deň a je navrhnutý tak, aby fungoval správne a bez dozoru bez ohľadu na poveternostné podmienky.

Because the engine had been designed to function normally under any slant, very steep slopes could be negotiated by the Renault FT without loss of power.
Pretože pohon bol navrhnutý tak, aby fungoval normálne pri akomkoľvek sklone, Renault FT dokázal prekonávať aj veľmi strmé prekážky bez straty výkonu.

This Android/Windows device is designed to function specifically with the current Android/Windows OS installed on it.
Toto zariadenie so systémom Android/ Windows je navrhnuté tak, aby fungovalo špeciálne so súčasným nainštalovaným systémom Android/ Windows.

The Sony SmartWatch 2 is designed to function as a second screen when paired with a smart device via Bluetooth, typically the phone in your pocket.
Sony SmartWatch 2 sú navrhnuté tak, aby fungovali ako druhá obrazovka spárovaná s inteligentným zariadením cez Bluetooth, najčastejšie s telefónom vo vrecku.

The indoor climate sensor is not designed to function during temperatures outside the temperature range as informed about in the product specifications.
Snímač vnútornej klímy nie je navrhnutý na to, aby fungoval počas vonkajších teplôt, ktoré sú mimo teplotného rozsahu, o ktorom ste boli informovaný v technických údajoch o produkte.

The massage cream is designed to function externally to improve breast firmness while pills are designed to function internally by increasing breast growth hormones.
Krém je určený pre prácu na diaľku pri zvyšovaní ňadra solidness zatiaľ čo pilulky sú určené pre prácu vo vnútri tým, že rozšíri vývojové prsia hormóny.

Furthermore,“Smart Access” is designed to function not only as the proprietary telematics system for Clarion, but also as a common telematics system for car manufacturers.
Služba„Smart Access“ je okrem toho navrhnutá tak, aby fungovala nielen ako vlastný systém telekomunikácií a informatiky pre spoločnosť Clarion, ale tiež ako spoločný systém telekomunikácií a informatiky pre výrobcov automobilov.

In each, a blockchain network is designed to function as a distributed database for the flow of certain actions, with an overarching system providing a center that can control the security and data access for different subordinate layers.
V každom, je blockchain sieť je navrhnutý tak, aby fungoval ako distribuovanej databázy pre prietok niektorých akcií s zastrešujúca systém poskytujúci centrum, ktoré môžu riadiť prístup k zabezpečeniu a dát na rôznych podriadených vrstiev.

Furthermore, certain applications designed to function on the whole package consisting of Windows and Windows Media Player might not function satisfactorily in the Article 6 version, at least if that version should remain without a media player.
Okrem toho niektoré aplikácie navrhnuté tak, aby fungovali spolu s celkom tvoreným Windows a Windows Media Player, by nemuseli uspokojivo fungovať vo verzii uloženej článkom 6, minimálne v prípade, ak táto verzia nebude obsahovať žiadny multimediálny prehrávač.