What is the translation of " DEVOTED TO THE STUDY " in Slovak?

• venovaná štúdiu

Examples of using Devoted to the study in English and their translations into Slovak

The branch of physics devoted to the study of heat and related phenomena.
Odvetvie fyziky študujúce teplo a javy s ním súvisiace.

La Società Entomologica Italiana, the Italian Entomological Society, is Italy's foremost society devoted to the study of insects.
Società Entomologica Italiana je jediná celonárodná spoločnosť, ktorá sa venuje entomológii v Taliansku.

This review is devoted to the study of the confederative form of the state system.
Táto revízia je venovaná štúdiu konfederačnej formy štátneho systému.

A time interval of 45 minutes in secondary schools devoted to the study of one subject;
Časový interval 45 minút na stredných školách určených na štúdium jedného predmetu;

This series of programmes is devoted to the study of little-known phenomena that surround us every day.
Tento cyklus relácií je venovaný skúmaniu málo študovaných fenoménov, ktoré nás každodenne obklopujú.

Another approach appeared in the Western literature devoted to the study of this issue.
Esche objavil jeden z prístupov v západnej literatúre venoval štúdiu tejto problematiky.

Throughout his life, Paul Bragg devoted to the study of a healthy lifestyle and help restore youth and health to many lyudyam.
Skrz jeho život, Paul Bragg venovaná štúdiu zdravého životného štýlu a pomôže obnoviť mladosti a zdravia mnohých lyudyam.

Founder of the school of jiu-jitsu in Edu(Tokyo), Master And with Mutaemon born in 1800 Throughout his life he devoted to the study of martial arts.
Zakladateľ školy Jiu-Jitsu v Edu(Tokio), Master A s Mutaemon narodil v roku 1800 V priebehu svojho života sa venoval štúdiu bojových umení.

On each side of the court we find rooms devoted to the study of Buddhist philosophy, medicine, esotericism and mathematics.
Na každej strane ihriska nájdeme miestnosti venujúci sa štúdiu budhistickej filozofie, medicíny, ezoteriky a matematiky.

In 1923, patriotic organizations decided to create a standard set of civilian rules for the flag, says Peter Ansoff, president of the North American Vexillological Association, an organization devoted to the study of flags.
V roku 1923 sa vlastenecké organizácie rozhodli vytvoriť štandardný súbor civilných pravidiel pre vlajku, hovorí Peter Ansoff, prezident North American Vexillological Association, organizácia venovaná štúdiu vlajok.

The second stage, which lasted for several years, was devoted to the study of the basic techniques.
Druhá etapa, ktorá trvala niekoľko rokov, bol venovaný štúdiu základných techník.

Special attention will be devoted to the study of relation between synthesis parameters and properties utilized in processes under study..
Špeciálna pozornosť sa bude venovať vzťahu medzi parametrami syntézy a vlastnosťami, ktoré sa u aplikovaných procesov využívajú.

Aren't many claims of religion incompatible with the"Show me the data" attitude of someone devoted to the study of chemistry, physics, biology, and medicine?
Nie sú mnohé tvrdenia náboženstva nezlučiteľné s postojom„ukáž mi dáta“, ktorý nadobudne človek oddaný štúdiu chémie, fyziky, biológie a medicíny?

The concrete actions devoted to the study and defense of the common house,” the Pope said,“can gradually reduce the risks for the most vulnerable populations.”.
Konkrétne činy zamerané na štúdium a obranu spoločného domu, nech postupne zredukujú riziká pre tie najzraniteľnejšie národy.“ -zk, jb-.

According to archaeological data from 3000 years ago in Egypt, China and India there was much attention devoted to the study of the iris and its relation to organs of the body.
Podľa archeologických údajov z doby z pred viac ako troch tisícov rokov sa v Egypte, Indii a Číne venovala veľká pozornosť štúdiu dúhovky v súvislosti s orgánmi tela.

Jakub was devoted to the study of Composite materials such as carbon, glass and kevlar fibers, resins, processing, strength calculations and Ergonomics in the automotive industry.
Jakub sa venoval štúdiu kompozitných materiálov ako sú uhlíkové, sklenené a kevlarové vlákna, živice, ich spracovaniu a pevnostným výpočtom a ergonómii v automobilovom priemysle.

In 1967 Karr founded the International Society of Bassists(ISB), an organization devoted to the study, promotion, and advancement of double bass playing around the world.
V roku 1967 Gary Karr založil International Society of Bassists(ISB) Medzinárodnú Spoločnosť Kontrabasistov, organizáciu slúžiacu pre štúdium, propagáciu a pokrok kontrabasovej interpretácie na celom svete.

In the year 1923, patriotic organizations decided to create a standard set of civilian instructions for the flag, says Peter Ansoff, President of the North American Vexillological Association, a group devoted to the study of flags.
V roku 1923 sa vlastenecké organizácie rozhodli vytvoriť štandardný súbor civilných pravidiel pre vlajku, hovorí Peter Ansoff, prezident North American Vexillological Association, organizácia venovaná štúdiu vlajok.

CGE is a nonprofit, nonpartisan research institution devoted to the study of global management best practices, the contemporary corporation, economic integration and their impacts on society.
CGE je nezisková, nestranná výskumná inštitúcia so zameraním na skúmanie globálnych manažérskych praktík, súčasného vývoja podnikania, ekonomickú integráciu a ich dopad na spoločnosť.

This is the finding of the first survey of platform companies undertaken by The Center for Global Enterprise(CGE), a nonprofit research institution devoted to the study of the contemporary corporation.
Takéto je výsledné zistenie prvého prieskumu platformových spoločností, ktorý realizovalo Centrum pre globálne podnikanie(Center for Global Enterprise, CGE), nezisková výskumná inštitúcia zameraná na skúmanie súčasného vývoja podnikania.

During the late 1800s, Wilhelm Wundt formed the first experimental laboratory devoted to the study psychology, officially marking the beginning of psychology as a discipline separate from philosophy and physiology.
Na konci osemnásteho storočia Wilhelm Wundt vytvoril prvé experimentálne laboratórium venované študijnej psychológii, oficiálne označujúce začiatok psychológie ako disciplínu oddelenú od filozofie a fyziológie.

The social analysis of the considered behavioral response variation was conducted by Durkheim, and the work of Merton, Worsley and other representatives of sociological science is devoted to the study of the causes, factors and variations of deviant actions.
Sociálna analýza uvažovanej variácie behaviorálnej reakcie bola vykonaná Durkheimom a práca Mertona, Worsleyho a ďalších predstaviteľov sociologickej vedy je venovaná štúdiu príčin, faktorov a variácií deviantných činností.

Annotation: The proposed project will be devoted to the study magnetic principle of heating mechanism- hyperthermia in magnetic nanoparticles systems in dependence on preparation process, size and size distribution and magnetic properties.
Anotácia: Predkladaný projekt sa bude zaoberať štúdiom magnetických princípov mechanizmu ohrevu- hypertermie v systéme magnetických nanočastíc, vzhľadom na spôsob prípravy, rozmeru a rozmerovej distribúcie a magnetických vlastností.

The International Federation for European Law is set up, bringing together the national associations created in the Member States of the European Community, the activity of which is devoted to the study and development of the law and institutions of the European Community.
FIDE je medzinárodná organizácia združujúca národné združenia členských štátov Európskej Únie, ktorých činnosť je zameraná na štúdium a rozvoj komunitárneho a inštitucionálneho práva Spoločenstva.

Around 30, the scientists of the Italian Entomological Institute of the University of Pavia, devoted to the study of the properties of the blue-winged scientist, have devoted years to research under the guidance of the director of this institute, Professor Mario Pavan.
Okolo 30, vedci z talianskeho Entomologického ústavu Univerzity v Pavii, venovaní štúdiu vlastností modrookrídleho vedca, venovali roky výskumu pod vedením riaditeľa tohto inštitútu, profesora Maria Pavana.

Many experiments of scientists were devoted precisely to the study of the properties of this liquid.
Mnohé experimenty vedcov boli venované práve štúdiu vlastností tejto kvapaliny.