What is the translation of " DIFFERENT DATABASE " in Slovak?

• inej databázy
• rôznych databázových
• inú databázu
• inej databáze

Examples of using Different database in English and their translations into Slovak

How does switching to a different database affect synchronization?
Akým spôsobom ovplyvňuje synchronizáciu prechod na inú databázu?

Enforces the constraint when the table is replicated into a different database.
Obmedzenie uplatní, keď je replikovať tabuľku do inej databázy.

When copying to a different database, leave this argument blank to keep the same name.
Pri kopírovaní do inej databázy, ponechajte tento argument prázdny zachovať rovnaký názov.

The DataCenter can be deployed using a number of different database systems.
DataCenter je možné použiť pomocou mnohých rôznych databázových systémov.

There's a lot of different database software that can store data for your site.
Existuje veľa rôznych databázových softvérov, ktoré umožňujú ukladať údaje pre tvoje web stránky.

You must re-import the file each time you create or select a different database.
Súbor musíte opätovne importovať vždy pri vytvorení alebo vybratí inej databázy.

When copying to a different database, leave this argument blank to keep the same name.
Pri kopírovaní do odlišnej databázy ponechajte tento argument prázdny, aby sa použil rovnaký názov.

Remove synchronized Business Contacts that were imported from a different database.
Odstránenie synchronizovaných obchodných kontaktov, ktoré boli importované z inej databázy.

If the company is stored in a different database, you must select the server before you open the company.
Ak je spoločnosť uložené v inej databáze, je nutné vybrať server pred otvorením spoločnosť.

Some templates include a navigation form which allows you to move between the different database objects.
Niektoré šablóny zahŕňajú formulár navigácie, ktorý umožňuje presúvať sa medzi rôznymi databázovými objektmi.

In addition, vets were using a different database and this was not in line with the objectives of the legislation(2).
Okrem toho veterinári používali inú databázu, čo nie je v súlade s cieľmi právnej úpravy(2).

Some templates include a navigation form which allows you to move between the different database objects.
Niektoré šablóny obsahujú navigačný formulár, ktorý vám umožňuje presúvať medzi rôznych databázových objektov.

If you need to switch to a different database, you can, even when Business Contact Synchronization is turned on.
Ak chcete prepnúť na inú databázu, je to možné, aj keď je zapnutá synchronizácia obchodných kontaktov.

You have to specify whether you want to append records to a table in the current database, or to a table in a different database.
Zadajte, či sa záznamy majú pripojiť k tabuľke v aktuálnej databáze alebo k tabuľke v inej databáze.

Because data about older messages is stored in a different database, message traces for older messages can take up to an hour.
Keďže údaje o starších správach sú uložené v inej databáze, sledovanie starších správ môže trvať až hodinu.

Portable data types are generically defined types that map to similar, compatible physical data types in different database systems.
Typov prenosných údajov sú všeobecne definované typy, ktoré priradiť typy podobné, kompatibilné fyzické údajov v systémoch inú databázu.

Tip: You can create or select a different database at any time while using Business Contact Manager for Outlook.
Tip: Počas používania doplnku Business Contact Manager pre aplikáciu Outlook môžete kedykoľvek vytvoriť alebo vybrať inú databázu.

This was doubly concerning because an earlier study by the same researcher group, using a different database, found the same results.
Toto je dvojnásob znepokojujúce, lebo staršia štúdia tej istej skupiny výskumníkov, ktorá použila inú databázu, dospela k rovnakým výsledkom.

CAT-Tools use different database, internet and cloud technologies, which can archive the text in the source and the desired target language of the translation.
CAT nástroje používajú rôzne databázové, internetové a Cloud technológie, ktoré dokážu archivovať texty vo východiskovom jazyku a požadovaný preklad v cieľovom jazyku.

Portable data types are generically defined types that map to similar, compatible physical data types in different database systems.
Prenosné typy údajov sú všeobecne definované typy, ktoré sa priraďujú k podobným kompatibilným fyzickým typom údajov v rôznych databázových systémoch.

Select a different database from the list, or click Back to specify a different computer(click Back twice to choose a local database instead).
Vyberte inú databázu zo zoznamu alebo kliknutím na položku Naspäť určite iný počítač(ak chcete vybrať lokálnu databázu, dvakrát kliknite na položku Naspäť).

One of the leading XML converters currently available is Advanced XML Converter, a program which supports many different database and document formats.
Jeden z popredných XML prevádzačov v súčasnej dobe k dispozícii, je Advanced XML Converter, program, ktorý podporuje veľa rôznych databáz a formáty dokumentov.

You archive data by periodically moving older records to a different database, either because the database file grows too quickly to the file size limit, or because you want to keep the database file small and your data cleanly organized by time period.
Môžete archivovať údaje premiestnením pravidelne staršie záznamov do inej databázy, databázový súbor rastie príliš rýchlo na limit veľkosti súboru, alebo chcete ponechať databázového súboru malých a údajov čisto usporiadané podľa časového obdobia.

If you choose this option, you can later delete these synchronized contacts from your Outlook Contacts folder, with the process described in Remove synchronized Business Contacts that were imported from a different database later in this article.
Ak vyberiete túto možnosť, môžete neskôr odstrániť synchronizované kontakty z priečinka kontaktov Outlooku pomocou postupu popísaného nižšie v časti Odstránenie synchronizovaných obchodných kontaktov, ktoré boli importované z inej databázy.

Perfect Database Icons is a collection of wonderful hand-made icons for use in different database projects, including software applications, information web sites and presentations.
Perfektné databázy ikony je kolekcia licenčných vstavaných ikon pre použitie v rôznych databázových produktov, vrátane softvérových aplikácií, webové stránky informácie a prezentácií.

This nomenclature and other conventions focus on elementary flows, flow properties and the related units, and give suggestions for the naming of process datasets, product and waste flows, for better compatibility among different database systems.
Toto názvoslovie a iné konvencie sa vzťahuje na elementárne toky, vlastnosti tokov a príslušné jednotky a možno z neho vyvodiť odporúčania v oblasti pomenúvania súborov procesných údajov, tokov výrobkov a odpadu s cieľom zabezpečiť lepšiu kompatibilitu medzi jednotlivými databázovými systémami.

You archive data by periodically moving older records to a different database, either because the database file grows too quickly to the file size limit, or because you want to keep the database file small and your data cleanly organized by time period.
Údaje môžete archivovať pravidelným premiestňovaním starších záznamov do inej databázy, pretože databázový súbor sa príliš rýchlo zväčšuje na obmedzenie veľkosti súboru alebo preto, že chcete ponechať databázový súbor malý a údaje sú v časovom období upratané.

This article describes how to set up and use synchronization to access your Business Contacts using the Internet, how to work with Business Contact records remotely, how to stop synchronizing, and the results of switching to a different database while synchronization is turned on.
Tento článok popisuje, ako nastaviť a používať funkciu synchronizácie na prístup k obchodným kontaktom pomocou internetu, ako na diaľku pracovať so záznamami obchodných kontaktov, ako zastaviť synchronizáciu, a čo spôsobí prepnutie na inú databázu počas procesu synchronizácie.

You archive data by periodically moving older records to a different database, either because the database file grows too quickly to the file size limit, or because you want to keep the database file small and your data cleanly organized by time period.
Údaje sa archivujú pravidelným presúvaním starších záznamov do inej databázy z toho dôvodu, že databázový súbor rastie príliš rýchlo a približuje sa veľkosti limitu pre veľkosť súboru, alebo pretože chcete databázový súbor udržiavať čo najmenší a údaje chcete mať jasne organizované podľa časového obdobia.

This topic does not discuss how to archive data. You archive data by periodically moving older records to a different database, either because the database file grows too quickly to the file size limit, or because you want to keep the database file small and your data cleanly organized by time period.
Údaje sa archivujú pravidelným presúvaním starších záznamov do inej databázy z toho dôvodu, že databázový súbor rastie príliš rýchlo a približuje sa veľkosti limitu pre veľkosť súboru, alebo pretože chcete databázový súbor udržiavať čo najmenší a údaje chcete mať jasne organizované podľa časového obdobia.