What is the translation of " DIFFERENT FORUMS " in Slovak?

• rôznych fórach

Examples of using Different forums in English and their translations into Slovak

Please share on different forums.
Informujte sa na rôznych fórach.

It will also facilitate coordination and complementarity between initiatives taken in different forums.
Uľahčí sa aj koordinácia a komplementárnosť medzi iniciatívami realizovanými v rôznych fórach.

Please share on different forums.
Inšpirujte sa na rôznych fórach.

A lot of positive reviews were left about the Secret Emperor drug, here are some of them that men post on different forums.
Zostáva veľa pozitívnych recenzií o drogu tajného cisára, tu je niekoľko z nich, ktoré muži uverejňujú na rôznych fórach.

Presented papers on different forums.
Prezentácia knihy na rôznych fórach.

To the question“Why fly with Turkish Airlines?” the answer is quite simple- the rating of the company evolved over the years based on thousands of reviews, which regularly leave passengers on different forums.
Dá sa odpovedať jednoducho- rating spoločnosti vznikol v priebehu rokov na základe tisícov recenzií, ktoré cestujúci pravidelne odchádzajú na rôznych fórach.

Not to mention all the different forums.
Spomeniem napríklad rozličné fóra.

Search for bonus offers on different forums or on all popular search engines like Google and Yahoo.
Hľadanie bonus ponúka na rôznych fórach alebo na všetkých populárnych vyhľadávačov, ako je Google a Yahoo.

I have talked about it on different forums.
Rokovali sme o ňom na rôznych fórach.

I searched for the problem in different forums and found nothing, so I assumed it was the phone.
Hľadal som problém na rôznych fórach a nenašiel som nič, takže som predpokladal, že to bol telefón.

This matter is regularly being taken up at different forums.
Táto otázka je často skloňovaná na rôznych fórach.

A lot of discussions of different forums about Actipotens.
Mnoho diskúsií ohľadom Actipotens na rôznych fórumoch.

Please refrain from posting the same post in two different forums.
Vyhýbajte sa uverejňovaniu tej istej správy v rôznych fórach.

Everyday I read this question on different forums"how I sell my domain quickly?".
Každý deň som si prečítal túto otázku na rôznych fórach,"ako som sa predať moje doména rýchlo?".

I have been hearing a lot of talks about these two hosting providers on different forums and blogs.
Mala som na ňu množstvo otázok ohľadne rôznych mastičiek, ktoré sa spomínajú ako pomocníci na akné na rôznych diskusných fórach či na blogoch.

It is also to be noted that this tutorial will deal with a question that has been frequently posted on different forums like Reddit of the Plex TV forums and the answers to this question are too many that a user can apply any of them to make sure that the playing of M2TS file onto the Plex TV is not an issue at all.
Je tiež potrebné poznamenať, že tento návod sa bude zaoberať otázka, ktorá bola často zaúčtovaná na rôznych fórach, ako je Reddit Plex TV fórach a odpovedí na túto otázku sú príliš veľa, že používateľ môže požiadať ktoréhokoľvek z nich, uistite sa, že hrá m2ts súbor do Plex TV nie je problém vôbec.

Stop posting the same message in different forums.
Vyhýbajte sa uverejňovaniu tej istej správy v rôznych fórach.

It took note of current practice in the Union regarding the actors involved in social dialogue, issues relating to the designation and representativeness of those actors, and the different forums where this dialogue happens.
Okrúhly stôl vzal na vedomie súčasnú prax v EÚ uplatňovanú pri aktéroch sociálneho dialógu, otázky týkajúce sa menovania -a reprezentatívnosti týchto aktérov a rôzne fóra vytvorené pre tento dialóg.

Roman or use Englishness just to help some users fully familiarize themselves with some of the terms I itanlnesc on different forums where not explain what's that app drawer, status bar, navigation bar, widgets, quick settings, swipe, tap and so on.
Oni sú nové a používajú englezisme len preto, aby pomohol niektorí užívatelia mohli plne oboznámiť sa s určitými podmienkami, ktoré mu itanlnesc na rôznych fórach, kde nie je vysvetliť, čo je to app zásuvka, stavový riadok, navigačná lišta, widgety, rýchle nastavenie, švihnúť, kohútik a tak ďalej.

Avoid posting the same message on different forums.
Vyhýbajte sa uverejňovaniu tej istej správy v rôznych fórach.

With a view to preventing catastrophic scenarios, Ban Ki-moon called for unity and for consensus-seeking through discussions at different forums, for early action and, in particular, for bringing in the resources of civil society and of the private sector.
V snahe zabrániť katastrofickým scenárom Ban Ki-Moon vyzval k jednote a k snahe o konsenzus prostredníctvom diskusie na rozličných fórach, k rýchlemu konaniu a osobitne k aktivizácii zdrojov občianskej spoločnosti a privátneho sektora.

Customers from various regions and countries have shared numerous positive comments and personal stories in different forums for health and beauty.
Zákazníci z rôznych regiónov a krajín majú spoločnú rad pozitívnych komentárov a osobné príbehy v rôznych fórach pre zdravie a krásu.

Have you ever gone through user reviews posted on different forums and websites?
Už ste niekedy prešli užívateľské recenzie zverejnené na rôznych fórach a webových stránkach?

On the inside, you are aware of how many efforts are made to seek for dialogue, and peaceful solution to the various controversies and conflicts, whether on a political level, an economic level, cultural with different forums and also at the scientific level,” Inches said.
Vnútorne ste si vedomí toho, koľko úsilia sa vynakladá na hľadanie dialógu a mierové riešenie rôznych sporov a konfliktov, či už na politickej, ekonomickej, vedeckej alebo kultúrnej úrovni s rôznymi fórami,“ povedal Inches.

What makes poker news, one of the best sources related to poker is that you don't have to waste your time going through different forums and trying to look for relevant information.
To, čo robí prísun noviniek, jeden z najlepších zdrojov vzťahujúcich sa k pokru je to, že nemusíte strácať čas prechádzaním rôznych fórach a snažia sa hľadať príslušné informácie.

Probably many of you were in a situation where you had problems with your PC or you didn't know how to do something and you went to friends or different forums that you could not explain in writing your problem.
Pravdepodobne mnohí z vás boli situactia oni sa stretli s problémami s počítačom, alebo ste vedel, že nerobiť niečo, a obrátili sa k priateľom či rôznych fórach, ktoré nie sú písané reuseati vysvetliť svoj problém.

This is an issue we have raised on various occasions and in different fora.
Na túto problematiku sme upozorňovali pri rôznych príležitostiach a na rôznych fórach.

This has generated heated debates at different fora.
Tá však rozpútala búrlivú debatu na rôznych fórach.

There are a number of different forum subscription modes available.
Existuje množstvo rôznych fórum predplatné režimoch.

I followed the advice of someboy from a different forum.
Vtedy som použil radu z iného fóra.