What is the translation of " DIFFERENT SEQUENCES " in Slovak?

• rôzne sekvencie
• rôznych postupnostiach
• rôznych sekvenciách
• rôznych sekvencií

Examples of using Different sequences in English and their translations into Slovak

Subsequently, the exercises are inserted into different sequences.
Následne sa cviky vkladajú do rôznych zostáv.

The program contains four different sequences that switch with a probability of 6 percent after each step.
Program obsahuje štyri rôzne sekvencie, ktoré sa prepínajú s pravdepodobnosťou 6 percent po každom kroku.

Gently lay them between the loaves in different sequences.
Opatrne položte ich medzi bochníky v rôznych sekvencií.

These different sequences of letters spell out different words, which convey different information to the reader.
Tieto rôzne sekvencie písmen tvoria rôzne slová, ktoré pre čitateľa obsahujú rôzne informácie.

These activities can be combined in different sequences.
Tieto aktivity môžu byť kombinované v rôznych sekvenciách.

For example, it provides a way of evaluating how related different sequences of notes or chords are, and thus whether or not they can be regarded as variations of a single musical idea.
Napríklad nám to poskytuje spôsob ohodnotiť mieru podobnosti rôznych postupností tónov a rozhodnúť, či neboli len variáciou jednej hudobnej myšlienky.

In the first study, all 153 premature infants received both formulations in different sequences.
V prvej štúdii dostávalo všetkých 153 predčasne narodených detí obe formy v rôznom poradí.

Different types and stages of love have different sequences of these three elements.
V rôzne stupne a typy lásky možno vysvetliť ako rôzne kombinácie týchto troch prvkov.

This method also enables linear or circular DNA carrying a sequence of importance to be purified from a mixture comprising DNAs of different sequences.
Spôsob podľa vynálezu takisto umožňuje čistiť lineárnu alebo kmhovú DNA nesúcu zainteresovanú sekvenciu zo zmesi obsahujúcej DNA rôznych sekvencií.

Various amino acids are linked together in different sequences to make up different proteins.
Viaceré aminokyseliny sú v rôznych sekvenciách navzájom spojené, aby vytvorili rôzne bielkoviny.

Another way to make a spectacular sconce from a tree with your own hands is to decorate it with the help of twigs of a vine, arranging them in different sequences.
Ďalším spôsobom, ako urobiť veľkolepé dáždnik zo stromu s vlastnými rukami, je zdobiť ho pomocou vetvičiek viniča a usporiadať ich v rôznych postupnostiach.

Various genres or types of literature may contain different sequences, or use different terminology.
Rôzne žánre alebo typy literatúry môžu obsahovať rôzne sekvencie alebo používať odlišnú terminológiu.

During the past decade, scientists have compared the genetics of people with psychiatric diseases with those of healthy individuals, seeking genes that have different sequences between the two groups.
Za posledných desať rokov títo vedci vykonali genetické štúdie u pacientov s psychiatrickými chorobami a porovnávali ich so zdravými ľuďmi, aby identifikovali gény, ktoré predstavujú rôzne sekvencie.

In ordinary civil proceedings there are in principle two different sequences of courts, each of which may be divided into three stages.
V bežnom občianskom súdnom konaní sú v zásade dve rôzne sekvencie súdov, z ktorých každá môže byť rozdelená do troch etáp.

During the last decade, scientists have conducted genetic studies of people with psychiatric diseases, comparing the results to healthy individuals to find genes that have different sequences in those with disease.
Za posledných desať rokov títo vedci vykonali genetické štúdie u pacientov s psychiatrickými chorobami a porovnávali ich so zdravými ľuďmi, aby identifikovali gény, ktoré predstavujú rôzne sekvencie.

A hot yoga class has a varied range of asanas that are practiced in different sequences defined by the yoga teacher, according to their own style.
Horúci jogy má pestrú škálu ásany, ktoré sa praktizuje v rôznych sekvencií stanovených učiteľom jogy, v závislosti na ich vlastným štýlom.

Their DNA was used as the template with the new primer system, and after a systematic amplification and sequencing of the amplicons, each strain showed one or more cry-related sequences, totaling 54 different sequences harbored by the 27 strains.
Ich DNA bola použitá ako templát s novým primerom systému, a po systematické amplifikáciu a sekvenovanie amplikónov, každý kmeň má jednu alebo viac sekvencií Plač súvisiacich s, celkom 54 rôznych sekvencií kryl všetkých 27 kmeňov.

All of them are made of different materials and connected, they can be in different sequences, but the principle of operation does not change from this.
Všetky sú vyrobené z rôznych materiálov a sú spojené, môžu byť v rôznych postupnostiach, ale princíp operácie sa z toho nemení.

You need to try to place them on a small sheet of paper in different areas and in different sequences, and then choose the one you like.
Musíte sa pokúsiť umiestniť ich na malý list papiera v rôznych oblastiach av rôznych postupnostiach a potom vybrať ten, ktorý sa vám páči.

Similarly, as shop products are labeled with unique barcodes formed by lines of different thicknesses in different sequences, the DNA barcode represents the nucleotide base sequence in the selected DNA fragment.
Podobne, ako sú produkty v obchodoch označené jedinečnými čiarovými kódmi tvorenými čiarami rôznych hrúbok v rôznych sekvenciách, DNA čiarový kód-“barkód”(z angličtiny“DNA barcode”) predstavuje sekvenciu nukleotidových báz vo vybranom DNA fragmente.

Properly arranging those four'bases,' as they're called, will instruct the cell to build different sequences of amino acids, which are the building blocks of proteins.
Správne usporiadanie týchto štyroch„bázových elementov“ usmerní bunku pri budovaní rozličného poradia aminokyselín, čo sú vlastne stavebné prvky proteínov.

Now this is equivalent to a uniform selection from 10,000 possible initial seeds, meaning she can only generate 10,000 different sequences, which is a vanishingly small fraction of all possible sequences..
Toto je ako výber jedného z 10 000 možných počiatočných semienok. Alica môže teda vytvoriť len 10 000 rozličných postupností, čo je len zanedbateľný zlomok všetkých možných postupností..

How many different sequence of results may occur at the end of the competition?
Koľko rôznych poradí moze vzniknúť na konci súťaže?

The same elements, but in a different sequence, in a different quantity.
Rovnaké prvky, no v inom poradí, v inom množstve.

The extra'double zero' option and the different sequence of numbers open up whole new bets for the player to make.
Pridaná možnosť„dvojitej nuly" a odlišné usporiadanie čísel ponúka nové stávkové možnosti pre hráčov.

This happens because each time you press F9, a different sequence of 1000 random numbers is used to generate demands for each order quantity.
Toto sa stane, pretože zakaždým, keď stlačíte kláves F9, iné poradie 1000 náhodných čísel sa používa na generovanie požiadavky na každú množstvo objednávky.

Know that each person's voilet-rey chakra balances differently showing a different sequence and pattern of ever spiraling patterns of light.
Viete, že čakra každej osoby je vo váhach relatívne vyvážená a zobrazuje inú postupnosť a vzorec niekedy špirálovitých vzorcov svetla.

You also need to know that the spiral and pobedit drills sharpen in a slightly different sequence.
Tiež je potrebné vedieť, že špirálové a zavesené vŕtačky ostriajú v mierne odlišnej postupnosti.

This happens because each time you press F9, a different sequence of 1000 random numbers is used to generate demands for each order quantity.
Stáva sa to preto, lebo zakaždým, keď stlačíte kláves F9, sa na generovanie požiadaviek pre každé množstvo objednávok použije iný sled náhodných čísel 1000.