What is the translation of " DIFFICULT NIGHT " in Slovak?

• ťažká noc
• ťažký večer

Examples of using Difficult night in English and their translations into Slovak

A difficult night.
Náročná noc.

She's had a difficult night.
Mala ťažkú noc.

We want the strength of the numerous helpers and forces of action for this difficult night.”.
Veľkému množstvu záchranárov a dobrovoľníkov prajeme veľa síl počas tejto ťažkej noci.".

Another difficult night.
Ďalšia ťažká noc.

That evening we had another difficult night.
No my sme mali ďalšiu noc ťažkú.

It was a long, difficult night for all of us.
Bol to dlhý, ťažký deň pre nás všetkých.

Prepare yourself for a few difficult nights.
Takže sa pripravte na niekoľko narušených nocí.

It was also a difficult night for the officials.
Táto noc bola ťažká aj pre pávov.

It was an incredibly difficult night.
Bola to neskutočne ťažká noc.

It's a difficult night for Greece," Prime Minister Alexis Tsipras said after flying back to Athens from a trip to Bosnia that was cut short.
Noc bude ťažká,” uviedol na nočnej tlačovej konferencii grécky premiér Alexis Tsipras, ktorý predčasne ukončil návštevu Bosny a Hercegoviny a vrátil sa do Atén, aby predsedal krízovému štábu.

I know you have had a difficult night.
Viem, že ste mali ťažkú noc.

Tonight, for me, is a very difficult night, and I will need the help of every one of you.'.
Dnes je pre mňa veľmi ťažký večer, budem potrebovať pomoc každého z vás.

We have only lost one game there in four years- to Germany- so, we intend to make it a very difficult night for Switzerland as I am sure they will for us here.
Za štyri roky sme v Belfaste prehrali len s Nemeckom, takže by sme tam radi Švajčiarom pripravili veľmi ťažký večer.".

This has clearly been a very disappointing and difficult night for the Labour Party,” he told supporters after retaining his own parliamentary seat in Doncaster, northern England.
Toto bola pre Labouristickú stranu veľmi sklamaná a ťažká noc," povedal Miliband svojim prívržencom po tom, ako si udržal svoje parlamentné kreslo za Doncaster v severnom Anglicku.

But it was another difficult night for the Bulls.
Táto noc bola ťažká aj pre pávov.

It was always going to be a difficult night for everyone, especially the French players and staff.”.
Bol to ťažký večer pre každého z nás, obzvlášť pre francúzskych futbalistov.

This has been a disappointing and difficult night” said Ed Miliband as he regained his seat in Doncaster North.
Toto bola pre Labouristickú stranu veľmi sklamaná a ťažká noc," povedal Miliband svojim prívržencom po tom, ako si udržal svoje parlamentné kreslo za Doncaster v severnom Anglicku.

The findings clearly demonstrate that if you had a difficult night, having a short afternoon nap may help you to go through your daily work more efficiently.
Výsledky jasne ukazujú, že ak ste mali ťažký večer a popoludní si zdriemnete, môže vám to pomôcť zvládnuť vašu každodennú prácu efektívnejšie.

The night was difficult.
Noc bola ťažká.

Why photography is difficult at night.
Prečo je ťažké fotiť v noci?

Especially at night was difficult.
Najmä v noci je ťažko.

Sunday night is difficult for me.
Večerná šichta je ťažká pre MŇA.

A split-second look tells us how difficult this night has been for her.
Druhý bleskový pohľad nám hovorí o tom, aká ťažká bola pre ňu táto noc.

Signaling a taxi from the street is possible, but can be difficult at night. Bus.
Zastaviť si taxík na ulici nie je nemožné, no minimálne v noci dosť problematické. Autobus.