What is the translation of " DIFFICULT PROJECT " in Slovak?

• náročný projekt
• najťažší projekt

Examples of using Difficult project in English and their translations into Slovak

It was always a difficult project.
Boli to vždy veľmi ťažké projekcie.

For example, painting the walls of a room or painting a piece of furniture shouldn't be regarded as difficult projects.
Napríklad maľovanie stien miestnosti alebo maľovanie nábytku by nemalo byť považované za náročné projekty.

This is not a very difficult project.
Nie je to veľmi zložitý projekt.

This is undeniably a difficult project, so you may want to enlist the help of a handyman or another professional.
Je to síce nepochybne náročný projekt, takže možno budete chcieť získať pomoc od iného profesionála.

This was my most difficult project.
Toto bol môj najnáročnejší projekt.

However, any difficult project is not only about the pretty and amazing things, it is also about lots of drudgery, disappointments and failures.
Akýkoľvek náročný projekt však nie je len o tom peknom a úžasnom, ale schováva sa za ním veľa driny, sklamaní a neúspechov.

Specializing in Difficult Projects.
Špecializácia na náročné projekty.

Providing construction and technology consultations or working out proper construction schemes for those new, special or difficult projects.
Zabezpečenie stavebno -technologické konzultácie alebo vypracovanie riadnej výstavby schém pre tých nových, osobitných alebo náročných projektov.

It was an extremely difficult project.
Bol to mimoriadne náročný projekt.

The scaffolding proved to be a valuable asset for dealing with the cantilevers as well as poorly accessible and narrow working areas in this difficult project.
Ukázalo sa, že lešenie je veľkým prínosom pri riešení konzol, ako aj pri zabezpečení prístupu k obmedzeným a úzkym pracovným priestorom tohto náročného projektu.

What has been your most difficult project so far?
Šlo o váš dosiaľ najťažší projekt?

Cengiz Construction-Duygu Engineering Partnership won the tender of Elin Pelin Vakarel Railway Line, which is famous as the most difficult project in Bulgaria.
Cengiz Construction-Duygu Engineering Partnership vyhralo výberové konanie na železničnú trať Elin Pelin Vakarel, ktorá je známa ako najťažší projekt v Bulharsku.

What has been your most difficult project to date?
Šlo o váš dosiaľ najťažší projekt?

It's not a particularly difficult project and you can think of it as an opportunity to recycle an old wooden pallet or to use some of the leftover wood you keep in the garage.
Nie je to obzvlášť náročný projekt a môžete si to myslieť ako na možnosť recyklovať starú drevenú paletu alebo použiť niektoré zvyšné drevo, ktoré držíte v garáži.

We aren't afraid to tackle difficult projects.
Nebojíme sa náročných projektov.

This has been a very difficult project, and I have made an error or two.
Toto bol veľmi náročný projekt, a ja som urobil 1-2 chyby.

Technically it was not a very difficult project.
Po technickej stránke to nebol náročný projekt.

After the"accepted with enthusiasm" ten most horribly difficult projects, it became clear that the audience is constantly in need makeup nervounichtozhayuschih applications.
Po"prijatých s nadšením" desiatimi najviac hrozne zložité projekty, bolo jasné, že publikum je stále vo potreba make-up nervounichtozhayuschih aplikácií.

Need someone to help you out with a difficult project?
Potrebuje niekoho, kto vám pomôže s realizáciou zaujímavého projektu?

Batwing is really big and difficult project so that's why I have created Astro Racer and it is also a reason why I have started to design a new model- Matsumoto-14 robot from Robot Jox movie.
Batwing je naozaj veľký a náročný projekt. Z tohto dôvodu som spravil aj jednoduchší model raketky Astro Racer a tiež je to aj dôvod prečo som sa pustil do nového modelu- robota Matsumoto-14 z filmu Robot Jox.

They pulled off a very difficult project.
Dokázali si poradiť s veľmi náročným projektom.

You can rely on us to accomplish even the most difficult projects.
Možete sa na nás spoľahnúť aj pri najkomplikovanejších projektoch.

Technical solutions of most difficult projects with electric drives.
Technické riešenia aj tých najnáročnejších aplikácií v oblasti elektrických pohonov.

ENGIE Services's supply division activities demonstrated its qualities in the timely and organisationally extremely difficult project of rebuilding IKEA Bratislava.
Divízia dodávateľských činností spoločnosti ENGIE Services preukázala svoje danosti i pri časovo a organizačne mimoriadne náročnom projekte prestavby IKEA Bratislava.

Each such order is a separate difficult project, but it pays well.
Každý takýto príkaz je samostatný náročný projekt, ale dobre sa vypláca.

But he severely draws the line against a Unified Kurdistan,"a fiendishly difficult project" that could"spread massacre and ethnic cleansing" to places now free of them.
Vážne však vystupuje proti zjednotenému Kurdistanu,"diabolsky ťažkému projektu", ktorý by mohol"šíriť masaker a etnické čistky" do miest, ktoré toho boli zatiaľ ušetrené.

As you can see, the system of automatic watering with their hands- it's not prohibitively difficult project you can think of before, although time-consuming, requiring the attention of the block.
Ako môžete vidieť, systém automatického zavlažovania s rukami- to nie je neúmerne náročný projekt si môžete myslieť skôr, aj keď časovo náročné, vyžadujúce pozornosť bloku.

Our exposition will be aim at presentation of news from our production, which is comprehensive offer solutions for yours most difficult project in the field of heat exchange and also news bringing innovations for economy heating.
Naša expozícia bude zameraná na prezentáciu noviniek z našej produkcie, ktoré uceľujú ponuku pre riešenie aj tých najnáročnejších potrieb v oblasti výmenný tepla a tiež novinky, ktoré prinášanú inovácie pre hospodárenie s teplom.