What is the translation of " EFFECTIVELY REGULATE " in Slovak?

• účinne regulovať
• efektívne regulovať

Examples of using Effectively regulate in English and their translations into Slovak

Effectively regulates cholesterol levels.
Účinne reguluje hladinu cholesterolu v krvi.

It is important that the material inside the mattress effectively regulates moisture and heat.
Je dôležité, aby materiál vo vnútri matraca účinne reguloval vlhkosť a teplo.

Effectively regulate and manage your genealogical data.
Efektívne regulujte a spravujte svoje genealogické údaje.

Applied in cosmetic field, green bean oil can effectively regulate the skin, stimulate vigor and arouse the spirit.
Aplikovaný v kozmetickej oblasti, zelené fazuľa olej môže účinne regulovať pokožku, stimulovať vitalitu a vzbudiť ducha.

Effectively regulate the body immunity, completely improve the constitution of allergy.
Účinne regulovať imunitu tela, úplne zlepšiť ústavu alergie.

This summer, European passengers will again pay much more than they would if monopoly airports were effectively regulated.
Toto leto európski pasažieri opäť zaplatia viac, než by mali, ak by boli monopolistické letiská efektívne regulované.

Efficacy: 1. Effectively regulate gastrointestinal function;
Účinnosť: 1. efektívne regulovať gastrointestinálne funkcie;

Built kiwi fresh air conditioning library 43, the total capacity of 40,000 tons, effectively regulate the kiwi fruit market Supply;
Postavený kivi čerstvého klimatizácia knižnica 43, celková kapacita 40.000 ton, čo účinne regulovať dodávať kiwi ovocia na trhu;

It also effectively regulates the credit growth in the Indian economy.
Účinne reguluje aj rast úverov v indickom hospodárstve.

He also admitted that the FSC was exploring plans to“advance blockchain-related technologies and effectively regulate crypto-trading” at a recent industry forum.
Pripustil tiež, že FSC skúmali plány na„zvýšenie technológie súvisiacej s blockchainom a účinnú reguláciu krypto obchodov“.

Effectively regulates sebum production and removes defects problematic skin.
Účinne reguluje tvorbu kožného mazu a odstraňuje nedostatky problematickej pleti.

What's more, in combination with clay plaster, our walls effectively regulate the indoor humidity and your allergy symptoms might be relieved.
A čo viac, v kombinácii s hlinenou omietkou naše steny účinne regulujú vnútornú vlhkosť, čo môže naopak pomôcť vaše alergické príznaky zmierniť.

This triggered the widespread introduction of the system in which central banks' gold sales and purchases at a fixed price effectively regulated the world economy.
To odštartovalo celoplošné uvedenie systému, v rámci ktorého nákupy a predaje zlata za fixnú cenu centrálnymi bankami efektívne regulovali svetovú ekonomiku.

Taurine: It can effectively regulate the central nervous system and endocrine of the human body, and help sleep and sleep.
Taurín: účinne reguluje centrálny nervový systém a endokrinný systém ľudského tela a pomáha spať a spať.

Whilst improving investment product disclosures is essential in rebuilding the trust of retail investors in the financial markets, effectively regulated sales processes for these products are equally important.
Hoci zlepšenie poskytovania informácií o investičných produktoch je nevyhnutné pre obnovenie dôvery retailových investorov vo finančné trhy, účinne regulované postupy predaja týchto produktov sú rovnako dôležité.

Thanks to the sulfur content, effectively regulates water-salt balance in the body, facilitating the removal of excess water from the body.
Vďaka obsah síry, účinne reguluje vody, soli rovnováhu v tele, napomáha odstráneniu prebytočnej vody z tela.

In addition, the banking sector is being recapitalised and restructured where necessary, and its supervision strengthened, to ensure Europe has healthy, effectively regulated banks that are able to provide the credit that households and businesses need.
Okrem toho prebieha rekapitalizácia a kde je potrebné aj reštrukturalizácia bankového sektora, posilnila sa kontrola, aby Európa mala zdravé, efektívne regulované banky, schopné požičiavať domácnostiam a podnikom.

This supplement effectively regulates the acid-base balance, lowers the overall level of acidity in the body and reduces the acidity of the stomach.
Efektívne reguluje kyselinovú a zásaditú bilanciu, znižuje celkovú hladinu acidity v organizme, znižuje aciditu žalúdka.

Chitosan oligosaccharide is the only animal source dietary fiber, as a cationic animal fiber can promote intestinal peristalsis, clear the stool and toxins in the large intestine, so that the gastrointestinal function is effectively regulated.
Chitosanový oligosacharid je jediným živočíšnym zdrojom vlákniny, pretože katiónové živočíšne vlákno môže podporovať črevnú peristaltiku, čistiť stolicu a toxíny v hrubom čreve, takže gastrointestinálna funkcia je účinne regulovaná.

In combination with traditional acupuncture points it can effectively regulate endocrine glands for movement of fat and achieve goal- weight loss.
V kombinácii s tradičnými akupunkčnými bodmi môže účinne regulovať žlazy s vnútornou sekréciou, aby sa tuk pohyboval a dosiahnuť tak cieľ- chudnutie.

I believe that the Council has been heard, and I should like to say to you, Mr Gauzès, that the Council very much shares your desire for rating agencies at European and, I would add, international, level to be effectively regulated, as many of my colleagues and many MEPs have said.
Domnievam sa, že Rada bola vypočutá a chcel by som vám povedať, pán Gauzès, že Rada sa stotožňuje s vaším prianím, aby boli ratingové agentúry na európskej a, dodal by som, medzinárodnej úrovni efektívne regulované, ako už povedalo veľa kolegov a poslancov.

Its existence can affect and effectively regulate the growth and development of plants, including plant growth, division, germination, flowering, fruiting, maturation and abscission.
Jeho existencia môže ovplyvniť a účinne regulovať rast a vývoj rastlín, vrátane rastu rastlín, delenia, klíčenia, kvitnutia, plodenia, dozrievania a vytečenia.

Help people to live healthy life, increase performance of athletes, sportsmen effectively regulate body weight, to achieve good muscle mass, prevent health and body wear, educate to prevent against disease.
Pomáhať zdravo žiť, zvyšovať výkonnosť športovcov, efektívne regulovať telesnú hmotnosť, dosiahnuť kvalitnú svalovú hmotu, prevenciou chrániť zdravie a opotrebovanie organizmu, výchovou predchádzať ochoreniam.

There has long been a need to control and effectively regulate the capital market, preventing speculation on a very wide range of products, including commodities, property transactions, benefits, pensions and insurance, as well as a whole panoply of derivatives, including speculation on sovereign debt.
Dlhodobo tu existuje potreba kontrolovať a účinne regulovať kapitálový trh, zabraňovať špekuláciám s veľmi širokou škálou produktov vrátane komodít, obchodu s nehnuteľnosťami, dávok, dôchodkov a poistenia, ako aj s celým radom derivátov vrátane špekulácií so štátnym dlhom.

The establishment of work promotion group, the target responsibility system and the accountability system, the investment protection mechanism, effectively regulate the kiwi plant cultivation, processing, circulation, consumption and agricultural market order, to achieve the regulatory work from passive to normal management and source management changes The Leading to the national action, kiwi“standard production” to achieve a unified pace.
Zriadenie propagácia práce skupiny, cieľové zodpovednosti systému a zodpovednosti systému, mechanizmu na ochranu investícií, účinne regulovať pestovanie kiwi rastlín, spracovanie, obeh, spotrebu a poriadok poľnohospodársky trh, aby sa dosiahla regulačnej činnosti od pasívnej k normálnemu riadenie a zdroje vedenie zmení vedú k štátnej akcie, kiwi"štandardné výrobu", aby sa dosiahlo jednotné tempo.

There has long been a need to control and effectively regulate the capital market, preventing speculation on a very wide range of products, including commodities, property transactions, pensions, and insurance, as well as a whole panoply of derivatives, including those based on sovereign debt itself.
Dlhodobo tu existuje potreba kontrolovať a účinne regulovať kapitálový trh, zabraňovať špekuláciám s veľkým rozsahom produktov vrátane komodít, obchodu s nehnuteľnosťami, dôchodkov a poistenia, ako aj s celým radom derivátov vrátane tých, ktoré sa zakladajú na samotnom štátnom dlhu.

Improve competition in product and services markets, notably by continuing to relax restrictive rules governing many liberal professions and effectively regulating wholesale bitstream access;
Skvalitnilo hospodársku súťaž na trhoch s výrobkami a službami, najmä ďalším zmierňovaním obmedzení, ktorými sa riadia mnohé slobodné povolania, a efektívnym regulovaním prístupu k hromadnému toku informácií.

Improve the framework for competition in services, notably by continuing to relax restrictive rules in regulated trades and professions, improving public procurement procedures, without exempting new telecom markets from regulation and effectively regulating wholesale bitstream access;
Zlepšilo rámec pre hospodársku súťaž v oblasti služieb, najmä zmierňovaním obmedzení v prípade viazaných živností a regulovaných profesií, zlepšilo postupy verejného obstarávania, stiahlo plánovanú výnimku nových telekomunikačných trhov a účinne regulovalo bitstreamový prístup k celej sieti.

A break with the current World Trade Organisation guidelines is urgently needed to enable countries to prioritise the development of their own production and markets, by monitoring imported goods, imposing the same minimum quality and technical criteria demanded of companies within the EU, combating dumping, effectively regulating the capital markets, penalising the relocation of companies, taxing financial transactions, and putting a stop to tax havens.
Je potrebné súrne zrušiť súčasné smernice Svetovej obchodnej organizácie, aby si krajiny mohli určovať priority v rozvoji svojich výrobných odvetví a trhov prostredníctvom monitorovania dovozu tovaru, stanovenia rovnakých minimálnych kvalitatívnych a technických kritérií, ktoré sa požadujú od spoločností v EÚ, boja proti dampingu, účinnej regulácie kapitálových trhov, pokút za zmenu sídla spoločnosti, zdaňovania finančných transakcií a zákazu daňových rajov.