What is the translation of " EFFECTIVELY REDUCING " in Slovak?

• účinne znižuje
• efektívne znižuje
• účinne redukuje
• účinne znižujú
• účinného znižovania
• účinne tým zníži

Examples of using Effectively reducing in English and their translations into Slovak

Effectively reducing air pollution.
Účinne znižuje znečistenie ovzdušia.

Effectively reduces the permeability of small blood vessels, thereby effectively reducing the formation of swelling.
Účinne znižuje priepustnosť malých krvných ciev, čím účinne znižuje tvorbu opuchov.

Improving immunity, effectively reducing high blood pressure, high blood glucose and high blood fat;
Zlepšenie imunity, účinne znižuje vysoký krvný tlak, vysoká hladina glukózy v krvi a vysokú hladinu tuku;

Ideally, if you substitute cheddar with goat cheese, you will be effectively reducing 200-300 calories from your diet.
V ideálnom prípade, ak ste nahradiť čedar s kozím syrom, budete účinne znižuje 200- 300 kalórií z vašej stravy(2).

Effectively reducing the time for battery charging, 40% faster than a normal USB 2.0 charger.
Efektívne skracuje dobu nevyhnutnú pre nabitie batérie- o 40% rýchlejší než u bežného nabíjania cez rozhranie USB 2.0.

Thanks to the multi-axial joint design, the prosthesis shortens during swing-through- effectively reducing the risk of tripping.
Vďaka multiaxiálnej konštrukcii kĺbu sa protéza počas švihovej fázy skráti- a účinne tým zníži riziko zakopnutia.

Glucomannan effectively reducing cravings which minimizes evening binges to better prevent weight loss setbacks.
Glukomananu účinne znižuje chuť, ktorá minimalizuje večer binges lepšie predchádzať chudnutie nezdary.

The lack of dynamism in this sector results in high retail prices, effectively reducing consumers' purchasing power.
Chýbajúca dynamika v tomto odvetví má za následok vysoké maloobchodné ceny, ktoré v podstate znižujú kúpnu silu spotrebiteľov.

RoHS compliant effectively reducing the environmental impact by restricting the use of lead, mercury and certain other hazardous substances.
Spoločnosť Toshiba preto efektívne znižuje vplyv svojej činnosti na životné prostredie tým, že obmedzuje používanie olova, ortuti a ďalších nebezpečných látok.

Combined with AI technology, the algorithm is optimized for the target, effectively reducing the invalid alarm and making the alarm more accurate.
V kombinácii s technológiou AI je algoritmus optimalizovaný pre cieľ, účinne znižuje neplatný alarm a robí alarm presnejším.

The Commission welcomes that the Court's audit work confirms the positive impact of simplified cost options in effectively reducing errors.
Komisia víta skutočnosť, že Dvor audítorov vo svojom audite potvrdzuje kladný vplyv zjednodušených foriem financovania nákladov na účinné obmedzovanie chýb.

Key effects act at all stages of fat cell formation, thus effectively reducing the appearance of cellulite and protecting it from recurrence.
Kľúčové účinky pôsobia vo všetkých fázach formovania tukových buniek, teda účinne redukujú vzhľad celulitídy a chráni pred jej opätovným výskytom.

The valuable synergy of essential oils microdispersed associated with natural extracts, guarantee an immediate effect, effectively reducing the sebaceous secretions.
Cenné synergie esenciálnych olejov microdispersed spojených s prírodnými výťažkami, zaručujú okamžitý účinok, účinne znižuje mazové sekréciu.

With High-performance VR effectively reducing camera shake for greater stability, sharp shots are guaranteed even at full zoom.
Vďaka vysokovýkonnej stabilizácii obrazu účinne redukujúcej chvenie fotoaparátu na dosiahnutie väčšej stability sú ostré zábery zaručené dokonca aj pri maximálnom priblížení.

Using the unique CAE technology of Yanmar, large muffler, and a new type cooling fan, effectively reducing the noise and vibration of the machine.
Pomocou unikátny CAE technológie Yanmar, veľký šál a nový typ chladiaceho ventilátora, účinne znižuje hluk a vibrácie stroja.

Its dual structure works effectively reducing the operating force of the operating lever, the manual hydraulic pump can be used as an alternate power source and the hydraulic-electric system in which the combination of various hydraulic systems, easy maintenance, high reliability.
Jeho dvojitú štruktúru funguje účinne znižuje prevádzkovú účinnosť prevádzkovej páky, ručné hydraulické čerpadlo možno použiť ako alternatívny zdroj napájania a hydraulický a elektrický systém v ktorom kombináciou rôznych hydraulické systémy, jednoduchá údržba, Vysoká spoľahlivosť.

The combination of apple and cinnamon is fantastic for regulating the metabolism and effectively reducing the weight by eliminating the excess fluid retained in the body.
Kombinácia jablka a škorice je fantastická pre reguláciu metabolizmu a účinne znižuje hmotnosť tým, že vyplavuje zadržanú vodu v tele.

The maternity sanitary napkin does not contain any chemical ingredients, reducing allergies, itching and damage, and effectively reducing the infection rate!
Pôrodná hygienická vložka neobsahuje žiadne chemické zložky, znižuje alergie, svrbenie a poškodenie a účinne znižuje mieru infekcie!

All BRITA filters provide high filtration performance while effectively reducing a number of substances that can negatively affect taste or odour such as chlorine.
Všetky filtre BRITA poskytujú vysokú účinnosť filtrácie a zároveň účinne znižujú množstvo látok, ktoré môžu negatívne ovplyvňovať chuť alebo zápach, napríklad chlóru.

Optimized and exclusively designed for this new zoom, the eBAND Coating provides superior anti-reflection performance, effectively reducing any flare and ghosting.
Optimalizovaná a navrhnutá výhradne pre tento nový zoom, eBAND povrchová úprava zaisťuje vynikajúcu antireflexné vlastnosti a účinne znižuje akýkoľvek výskyt zábleskov a tieňov.

For"drug consumption rooms" to be consistent with the conventions, they must aim at effectively reducing the negative consequences of drug abuse and lead to treatment and rehabilitation, without condoning or encouraging drug abuse and drug trafficking.
Miestností na užívanie drog je v súlade s dohovormi v prípade, že účinne znižuje negatívne dôsledky užívania drog, vedie k liečeniu a navráteniu do bežného života, pričom netoleruje ani nepodporuje užívanie drog a obchodovanie s drogami.

Delaying action will be more costly and technologically challenging and reduce the options for effectively reducing emissions and preparing for the impacts of climate change.
Ak sa budú opatrenia odkladať, budú nákladnejšie a technologicky náročnejšie. Navyše sa obmedzia možnosti účinného znižovania emisií a príprav na dôsledky zmeny klímy.

Water vapor can flow outside of the diapers, and timely release moisture and heat, effectively reducing the occurrence of diarrhea and it's soft and comfortable without irritating the skin.
Vodné pary môžu prúdiť mimo plienky a včas uvoľňovať vlhkosť a teplo, účinne znižujú výskyt hnačiek a sú mäkké a pohodlné bez podráždenia pokožky.

These measures will further support the enforceability of the legislation for workers protection by effectively reducing exposure to DCM and thus the number of accidents and fatalities.
Týmito opatreniami sa ďalej podporí vykonateľnosť právnych predpisov na ochranu pracovníkov prostredníctvom účinného zníženia expozície DCM, a tým aj počtu zranení a smrteľných úrazov.

Delaying this transition will, however, raise overall costs and narrow the options for effectively reducing emissions and preparing for the impacts of climate change.
Ak sa však budú odkladať, stúpnu celkové náklady a navyše sa obmedzia možnosti účinného znižovania emisií a príprav na dôsledky zmeny klímy.

The series has an extruded aluminum cooler with increased surface area and excellent thermal conductivity, effectively reducing temperature, and ensuring stability even when you push the frequency at the edge.
Séria má extrudovaný hliníkový chladič so zvýšenou plochou povrchu a vynikajúcou tepelnou vodivosťou, Čím efektívne znižuje teplotu a zaručuje stabilitu, aj keď frekvenciu tlačíte na hranici.

The series has extruded aluminum radiator with increased surface area and excellent thermal conductivity Thereby effectively reducing the temperature and ensures stability even when pressing on the border frequency.
Séria má extrudovaný hliníkový chladič so zvýšenou plochou povrchu a vynikajúcou tepelnou vodivosťou, Čím efektívne znižuje teplotu a zaručuje stabilitu, aj keď frekvenciu tlačíte na hranici.

The +20dB level boost is designed for use with DSLR cameras, allowing the user to reduce the camera's preamp level(or mic-input level), effectively reducing the amount of noise generated by the camera's comparatively low quality audio circuitry.”.
Zvýšenie hladiny+ 20 dB je určené pre použitie s DSLR fotoaparátmi, kedy umožňuje užívateľovi znížiť úroveň predzosilňovača na fotoaparáte(alebo úrovne mikrofónneho vstupu), čím účinne redukuje množstvo hluku generovaného pomerne nízkou kvalitou zvukových obvodov fotoaparátu.