What is the translation of " EFFECTIVELY REDUCING " in Polish?

• skutecznie zmniejszając
• skutecznie redukując
• skutecznie zmniejsza
• skutecznie obniżając

Examples of using Effectively reducing in English and their translations into Polish

Double layer hollow glass door, effectively reducing water condensation on glass.
Dwuwarstwowe puste szklane drzwi, skutecznie redukujące kondensację wody na szkle.

The Flicker-free technology eliminates flickering at all brightness levels and effectively reducing eye fatigue.
Technologia wolna od migotania eliminuje migotanie przy wszystkich poziomach jasności i skutecznie redukuje zmęczenie oczu.

Triplelayer hollow glass door, effectively reducing water condensation on glass.
Trójwarstwowe puste szklane drzwi, skutecznie zmniejszając kondensację wody na szkle.

The automatic warnings will allow technicians to tend to display problems in time to prevent consequential damages from occurring, effectively reducing cost in the long run.
Automatyczne ostrzeżenia pozwolą obsłudze technicznej na rozwiązanie problemów wyświetlaczy w odpowiednim czasie, aby zapobiec poważnym szkodom, skutecznie zmniejszając koszty w dłuższej perspektywie.

It also acts as a perfect antioxidant, effectively reducing the level of free radicals.
Pełni również funkcję doskonałego antyoksydanta, efektywnie obniżając poziom wolnych rodników.

Glucomannan effectively reducing cravings which minimizes evening binges to better prevent weight loss setbacks.
Glukomannan skutecznie zmniejszając łaknienie co minimalizuje binges wieczorem lepiej uniknąć niepowodzeń odchudzania.

Horsetail extract visibly strengthens hair, effectively reducing hair loss and thinning.
Ekstrakt ze skrzypu wyraźnie wzmacnia włosy, skutecznie zmniejsza ich wypadanie i przerzedzanie.

It also acts as a diuretic effectively reducing skin swelling and eliminating excess water accumulated.
Działa także jako diuretyk skutecznie redukując obrzęki skórne oraz eliminując nadmiar zgromadzonej wody.

Volvo FM can be equipped with several cutting-edge safety systems, effectively reducing the risk of an accident.
Volvo FM może być wyposażone w szereg zawansowanych systemów bezpieczeństwa, skutecznie zmniejszających ryzyko wypadku.

Air Blowing Gun is the principle of using air amplification, effectively reducing the consumption of compressed air, resulting in a strong and accurate airflow, and drive the surrounding air to work together.
Pistolet do wydmuchiwania powietrza to zasada użycia wzmocnienia powietrznego, skutecznie zmniejszająca zużycie sprężonego powietrza, co zapewnia silny i dokładny przepływ powietrza i napędza otaczające powietrze do wspólnej pracy.

In addition, as it turns out, insoluble fiber is the type that promotes healthy bowel movements and cleanses the colon, effectively reducing one overall risk of developing colon cancer.
Ponadto, jak się okazuje, błonnik nierozpuszczalny jest typem, który promuje zdrowe wypróżnienia i oczyszcza jelita, skutecznie zmniejszając jedno ogólne ryzyko zachorowania na raka jelita grubego.

L-dopa affects the level of prolactin, effectively reducing its activity, which translates into an increase in testosterone.
L-dopa wpływa na poziom prolaktyny, skutecznie obniżając jej aktywność, co przekłada się na wzrost testosteronu.

We use highly effective finishing technologies and thanks to our professionalism, we can give a finished product a final shape, according to the orderer's needs, effectively reducing the costs of production.
Stosujemy wysoce wydajne technologie wykończeniowe a dzięki profesjonalizmowi, możemy nadać ostateczny kształt dla gotowego produktu według potrzeb zamawiającego, efektywnie ograniczając koszty produkcji.

Water vapor can flow outside of the diapers, and timely release moisture and heat, effectively reducing the occurrence of diarrhea and it's soft and comfortable without irritating the skin.
Para wodna może wypływać na zewnątrz pieluch i uwalnia wilgoć i ciepło, skutecznie zmniejszając występowanie biegunki, jest miękka i wygodna, nie podrażnia skóry. Po drugie.

EconoFrost night covers unique braking system and perforated woven aluminum fabric help to keep refrigerated cases cooler during the night and the refrigeration system to operate more effectively reducing the load on the compressor.
Noc EconoFrost obejmuje unikalny układ hamulcowy i perforowanej tkane pomoc tkaniny aluminiowej przechowywać w lodówce przypadki chłodniej w nocy, a system chłodzenia działać bardziej skutecznie zmniejszając obciążenie sprężarki.

Just coming back to this idea of the level market entry strategy, would you agree that spending aimed at effectively reducing unemployment should not be seen as an additional burden on public finances but as a way to guarantee sustainability?
A wracając do koncepcji strategii wchodzenia na rynek, czy zgodzi się pan, że wydatków kierowanych na skuteczne zmniejszanie bezrobocia nie należy traktować jako dodatkowego obciążenia finansów publicznych, ale jako sposób na zagwarantowanie stabilności?

Its intelligent formula based on the synergistic action of specially selected highly concentrated active ingredients ensures spectacular strengthening action, effectively reducing hair thinning and stimulating growth.
Inteligentna formuła oparta na synergicznym działaniu specjalnie wyselekcjonowanych składników aktywnych w wysokim stężeniu zapewnia spektakularne działanie wzmacniające, skutecznie zmniejsza wypadanie włosów i stymuluje ich wzrost.

The nitrogen separation unit can significantly reduce the oxygen, sulfur, oil, water and other impurities in the air, effectively reducing the degree of oxidation of the tire liner and the corrosion of the rubber, without corroding the metal rim, extending the tire Life, but also to a great extent to reduce the situation of the rim rust.
Jednostka separacji azotu może znacznie zmniejszyć zawartość tlenu, siarki, oleju, wody i innych zanieczyszczeń w powietrzu, skutecznie zmniejszając stopień utleniania wykładziny i korozję gumy, bez korozji obręczy metalowej, przedłużającej życie opony, Ale także w dużym stopniu w celu zmniejszenia sytuacji rdzy rdzy.

Deeply penetrating component of the new generation of Tripeptide Son®-Coll stimulates collagen production and rebuilds weakened collagen, hence effectively reducing the number, length, width and depth of wrinkles.
Głęboko penetrujący składnik nowej generacji Tripeptide Syn®-Coll stymuluje produkcję kolagenu oraz regeneruje i odbudowuje uszkodzony kolagen, dzięki czemu skutecznie zmniejsza ilość, długość, szerokość i głębokość wszystkich rodzajów zmarszczek.

The electrocatalytic oxidation coking wastewater treatment combines various processes such as adsorption, surface catalysis, redox and the like, effectively reducing the CODcr of the coking wastewater, and by using the biological method, can stabilize and improve the external drainage quality, and Finally, the purpose of reclaiming water is achieved.
Utlenianie elektrokatalityczne oczyszczanie ścieków koksowniczych łączy różne procesy, takie jak adsorpcja, kataliza powierzchniowa, redoks i tym podobne, skutecznie zmniejszając CODcr koksujących ścieków, a stosując metodę biologiczną, może ustabilizować i poprawić jakość zewnętrznego drenażu, a na koniec cel odzyskiwania wody został osiągnięty.

The creation of Community law should come to meet citizens' problems in such a way as to enable prompt answers to be found to their questions and complaints, which will make it easier for them to understand and make use of their rights, while at the same time effectively reducing the number of proceedings relating to violation of the law.
Tworzenie prawa wspólnotowego powinno wychodzić naprzeciw problemom obywateli tak, aby móc szybko znaleźć odpowiedzi na ich pytania i skargi, co ułatwi zrozumienie i korzystanie ze swoich praw, a jednocześnie w efekcie zmniejszy liczbę postępowań w sprawie naruszenia prawa.

It guarantees triple action: it visibly strengthens hair, extends the life cycle of the hair, effectively reducing hair loss and thinning and stimulates the growth of new hair.
Gwarantuje potrójną siłę działania: wyraźnie wzmacnia włosy, przedłuża cykl życia włosów, skutecznie zmniejszając ich wypadanie i przerzedzanie oraz pobudza wzrost nowych włosów.

The lack of dynamism in this sector results in high retail prices, effectively reducing consumers' purchasing power.
Brak dynamiki w tym sektorze jest przyczyną wysokich cen detalicznych, co skutecznie obniża siłę nabywczą konsumentów.

Thanks to its special formula, the special primer binds the pigments in the knots, thus effectively reducing the discoloration of the final treatment.
Wyjątkowa formuła tego specjalnego podkładu pozwala na wiązanie pigmentów w sękach, co skutecznie ogranicza odbarwienia warstwy ostatecznej.

Concentrated new generation vitamin C, Glycohyal LW and hyaluronic acid, improves microcirculation, effectively reducing"bags" under the eyes, brightening signs of fatigue.
Skoncentrowaną witaminę C nowej generacji, Glycohyal LW i kwas hialuronowy, poprawia mikrocyrkulację, skutecznie redukując" worki" pod oczami, rozjaśniając oznaki zmęczenia.

Cabinet All in one molding, seamless welding technology, greatly enhance the structure of the cabinet, effectively reducing the cabinet deformation caused by thermal expansion.
Gabinet Wszystko w jednym procesie formowania, bezszwowa technologia spawania, znacznie poprawia strukturę szafki, skutecznie redukując deformację szafki spowodowaną rozszerzalnością cieplną.

The cabinet adopts one-piece molding, seamless welding technology, strengthened the structure of the cabinet, effectively reducing the deformation of the cabinet due to thermal expansion and contraction.
Szafka przyjmuje jednoczęściową formierską, bezszwową technologię spawania, wzmacnia strukturę szafki, skutecznie redukując deformację szafki z powodu rozszerzalności cieplnej i kurczenia.

Physically active people use omega-3 every day and recommend it as a basic nutrient allows for faster build lean muscle mass, effectively reducing subcutaneous fat and increase strength and endurance of the body.
Osoby aktywne fizycznie stosują kwasy omega-3 na co dzień i polecają je jako podstawowy składnik pokarmowy pozwalający na szybsze budowanie beztłuszczowej masy mięśniowej, skuteczne redukowanie podskórnej tkanki tłuszczowej oraz wzrost siły i wydolności organizmu.

The properties of colostrum have been tested by scientists and it turned out that the substance strongly strengthens the body, and also exerts pro-health action on the body effectively reducing pressure, strengthening bones and teeth, as well as relieving the symptoms of skin problems.
Now Foods Colostrum Właściwości: Właściwości colostrum zostały przebadane przez naukowców i okazało się że substancja silnie wzmacnia organizm, a także wywiera działanie prozdrowotne na organizm skutecznie obniżając ciśnienie, wzmacniając kości i zęby, a także łagodząc objawy problemów skórnych.

Thirdly, the bottom layer is preferably made of a gas permeable material, which can make the gas-like water molecules pass smoothly, thereby achieving the function of timely discharging moisture, effectively reducing the effect of the sanitary napkin and the body discharging moisture, and effectively reducing The dampness and sultry between the sanitary napkin and the body keeps the dry and fresh feeling.
Po trzecie, dolna warstwa jest korzystnie wykonana z przepuszczalnego dla gazu materiału, który może sprawić, że gazopodobne cząsteczki wody przejdą gładko, osiągając w ten sposób funkcję terminowego odprowadzania wilgoci, skutecznie zmniejszając efekt podpaski higienicznej i ciała odprowadzającego wilgoć, i skutecznie zmniejsza Wilgoć i parno między podpaską a ciałem utrzymuje uczucie suchości i świeżości.

How to use "effectively reducing" in an English sentence

Or they hit you with extra fees, effectively reducing your payout.

Employees can work and collaborate effectively reducing travel and operating costs!

Use this effectively reducing workout schedule to walk for weight loss.

Effectively reducing the previous storage space that occupied 44,000 square feet.

Technisoil G5 is an enviromentally friendly material effectively reducing carbon dioxide.

Vents rapidly and continuously equalise pressure differentials while effectively reducing condensation.

Gleevec inhibits this process effectively reducing de novo nucleic acid synthesis.

It helps in effectively reducing the inflammation of the respiratory system.

Monitored customer satisfaction to solve problems, effectively reducing complaints by 36%.

Effectively reducing inflammation is a good way to support pain management.

How to use "skutecznie zmniejsza" in a Polish sentence

Skutecznie zmniejsza podrażnienie i objawy stanu zapalnego skóry, poprawia nawilżenie i natłuszczenie skóry, łagodzi świąd.

Woda oceaniczna z powodu hipertonicznego oddziaływania ma działanie bakteriobójcze, które z kolei skutecznie zmniejsza procesy zapalne błony śluzowej nosa.

Skutecznie zmniejsza ich widoczność, wygładza skórę i pozostawia na niej zniewalający zapach.

Regularne spożywanie siemienia lnianego, które zawiera lignany, skutecznie zmniejsza ryzyko zachorowanie na miażdżycę, chorobę wieńcową, a także cukrzycę typu 2.

Mieszanka naturalnych ziół skutecznie zmniejsza stany zapalne, obniża poziom cukru we krwi, działa przeciwkrwotocznie.

Krem pod oczy i na powieki, który wygładza zmarszczki, skutecznie zmniejsza cienie i obrzęki, doskonale pielęgnuje skórę wokół oczu, która odzyskuje blask i witalność.

Najlepiej,aby był to preparat przeciwzapalny, który łagodzi podrażnienia i skutecznie zmniejsza produkcję sebum.

Ten duet wyraźnie wzmacnia włosy i skutecznie zmniejsza ich wypadanie oraz długotrwale nawilża, poprawiając ich kondycję i wygląd.

Green Coffee ma również działanie bakteriobójcze i antywirusowe i skutecznie zmniejsza nadmierny apetyt.

Skutecznie zmniejsza ból poprzez obniżenie temperatury ciała w miejscu kontuzji.