What is the translation of " EFFECTIVELY REDUCING " in Romanian?

• reducând în mod eficient
• reducând efectiv
• reducerea eficientă
• reducerea efectivă

Examples of using Effectively reducing in English and their translations into Romanian

Effectively reducing air pollution.
Reducând în mod eficient poluarea aerului.

Vitamins A, C and E protect hair follicles against free radicals, effectively reducing the number of hairs lost each day.
Vitaminele A, C și E protejează rădăcina împotriva radicalilor liberi, reducând efectiv numărul de fire de păr pierdut zilnic.

Effectively reducing the person's weight spirulina;
Reducând în mod eficient greutatea spirulina;

The lack of dynamism in this sector results in high retail prices, effectively reducing consumers' purchasing power.
Lipsa dinamismului din acest sector are ca rezultat prețuri cu amănuntul ridicate, ceea ce reduce în fapt puterea de cumpărare a consumatorilor.

Its dual structure works effectively reducing the operating force of the operating lever, the manual hydraulic pump can be used as an alternate power source and the hydraulic-electric system in which the combination of various hydraulic systems, easy maintenance, high reliability.
Structura dual funcţionează eficient reducând forța de exploatare a pârghie de exploatare, pompă hidraulică manuală poate fi folosit ca o sursă alternativă de putere şi sistemul hidraulic-electrice în care combinaţia de diferite sisteme hidraulice, Intretinere usoara, fiabilitate ridicată.

Thanks to the multi-axial joint design, the prosthesis shortens during swing-through- effectively reducing the risk of tripping.
Datorită designului multi-axial al articulației, proteza se scurtează în timpul mișcării de balans- reducând, efectiv, riscul de poticnire.

The metal composite diaphragm makes the sound effect more stable, effectively reducing the sound distortion and allowing you to experience more realistic music.
Diafragma compusă din metal face ca sunetul să fie mai stabil, reducând în mod eficient distorsiunea sonoră și permițându-vă să experimentați muzică mai realistă ●Durată de lucru lungă.

The valuable synergy of essential oils microdispersed associated with natural extracts, guarantee an immediate effect, effectively reducing the sebaceous secretions.
Valoroasă sinergia de uleiuri esențiale microdispersed asociate cu extracte naturale, pentru a garanta un efect imediat, reducând efectiv secretiile sebacee.

Just coming back to this idea of the level market entry strategy, would you agree that spending aimed at effectively reducing unemployment should not be seen as an additional burden on public finances but as a way to guarantee sustainability?
Revenind la această idee a strategiei de intrare pe piaţă, sunteţi de acord cu faptul că acele cheltuieli ce vizează reducerea eficientă a şomajului nu ar trebui privite ca o povară în plus asupra finanţelor publice, ci ca o modalitate de garantare a durabilităţii?

Atacand(Atacand) is a representative of antihypertensive agents from the group blocking the receptors of angiotensin II(AT1-subtype), effectively reducing blood pressure.
Atacand(Atacand) este un reprezentant al agenților antihipertensivi din grupul care blochează receptorii de angiotensină II(subtipul AT1), reducând în mod eficient tensiunea arterială.

Using the unique CAE technology of Yanmar, large muffler, and a new type cooling fan, effectively reducing the noise and vibration of the machine.
Folosind tehnologia unică CAE Yanmar, mare tobei de eşapament şi un nou tip de răcire ventilator, reducând efectiv zgomot şi vibraţii a maşinii.

Patented mute technology(double silencing air duct, greater suction and less noise), the air duct adopts a streamlined design to effectively avoid wind tsunami, and a wide-band sound-absorbing material is added to buffer and absorb the airflow, effectively reducing the frequency and amplitude of air vibration.
Tehnologie patentată de mutare(dublă conductă de aer care amortizează, o aspirație mai mare și mai puțin zgomot), conducta de aer adoptă un design eficient pentru a evita eficient tsunami-ul vântului, iar un material absorbant de sunet cu bandă largă este adăugat pentru a tampon și a absorbi fluxul de aer, reducând în mod eficient frecvența și amplitudinea a vibrațiilor aerului.

The extract of guarana fruit- is the largest source of caffeine, extract adds energy, effectively reducing fatigue and accelerates muscle regeneration.
Extractul de guarana fructe- este cea mai mare sursă de cofeină, extract de adaugă energiei, reducând în mod eficient oboseală şi accelerează regenerarea musculară.

There have been studies across the globe that have now provided firm evidence that green tea inhibits the growth of cancerous cells, effectively reducing your risk of certain types of cancer.
Au fost studii de pe tot globul, care au oferit acum dovezi clare că ceaiul verde inhiba cresterea celulelor canceroase, reducând în mod eficient riscul de anumite tipuri de cancer.

Using the unique CAE technology of Yanmar, large muffler, and a new type cooling fan, effectively reducing the noise and vibration of the machine.
Acesta este puternic şi consum redus de carburant. Folosind tehnologia unică CAE Yanmar, mare tobei de eşapament şi un nou tip de răcire ventilator, reducând efectiv zgomot şi vibraţii a maşinii.

These measures will further support the enforceability of the legislation for workers protection by effectively reducing exposure to DCM and thus the number of accidents and fatalities.
Aceste măsuri vor sprijini și mai mult aplicarea legislației pentru protecția muncii prin reducerea eficientă a expunerii la DCM, reducând astfel numărul accidentelor și al deceselor.

Providing innovative products on the market at a faster rate, enhancing the reliability of product quality, effectively reducing total product cost and increasing production efficiency.
Oferind produse inovatoare pe piață la o rată mai rapidă, sporind fiabilitatea calității produselor, reducând în mod eficient costul total al produselor și sporind eficiența producției.

Delaying action will be more costly and technologically challenging and reduce the options for effectively reducing emissions and preparing for the impacts of climate change.
Amânarea acestei măsuri va fi mai costisitoare și mai dificilă din punct de vedere tehnologic și va reduce opțiunile pentru reducerea eficientă a emisiilor și adaptarea la efectele schimbărilor climatice.

But the government's recent move to reform the public pay scale-- ending intricate bonus programmes and effectively reducing the wages of most employees in the public sector-- caused an uproar.
Însă mişcarea făcută recent de guvern pentru reformarea sectorului public- încetarea programelor de bonificaţii şi reducerea efectivă a salariilor majorităţii bugetarilor- a produs o adevărată revoltă.

The emergence of SMT chip processing technology provides technical support for mass production of enterprise products, saving manpower and material resources, effectively reducing production costs and improving production efficiency for enterprises.
Apariția tehnologiei de procesare a cipurilor SMT oferă suport tehnic pentru producția în masă a produselor din întreprindere, economisirea forței de muncă și a resurselor materiale, reducerea efectivă a costurilor de producție și îmbunătățirea eficienței producției pentru întreprinderi.

Effectively reduced the size of the installation package.
Reducerea efectivă a dimensiunii pachetului de instalare.

It could effectively reduce swelling and the symptoms of arthritis.
Aceasta ar putea reduce în mod eficient umflarea si simptomelor artritei.

The latter component effectively reduces soreness in the background of inflammatory processes.
Componenta din urmă reduce în mod eficient durerea în fundalul proceselor inflamatorii.

Can effectively reduce the standing wave and flutter echoes, and low frequency absorption.
Poate reduce efectiv undele în picioare și ecourile de fluturare și absorbția de frecvență redusă..

Effectively reduces a hair loss and prevents emergence of a dandruff.
Reduce efectiv pierderea părului și previne apariția unei mătreațe.

In other words, glucomannan effectively reduces the glycemic index of foods and meals.
Cu alte cuvinte, glucomanan reduce în mod eficient indicele glicemic al alimentelor și mese.

Means effectively reduce the waste yarn and improve productivity.
Înseamnă reduce mod eficient fire deșeuri și îmbunătăți seria productivity.

Diversification effectively reduces risk.
Diversificarea reduce efectiv riscul.

Simply and effectively reduces noise in images without reducing the quality of parts.
Simplu și eficient reduce zgomotul în imagini fără a reduce calitatea pieselor.

Braided wire, durable tensile effectively reduce the external resistance;
Sârmă împletită, tracțiune durabilă reduce în mod eficient rezistența externă;