What is the translation of " EFFECTIVELY REDUCING " in German?

• wirksam reduzieren
• reduziert effektiv
• effektiv verringern
• eine effektive Senkung
• effektiv verringernd

Examples of using Effectively reducing in English and their translations into German

Effectively reducing food waste: achieving more together.
Lebensmittelverschwendung wirksam reduzieren- gemeinsam mehr erreichen.

Double layer hollow glass door, effectively reducing water condensation on glass.
Doppelschichthohle Glastür, Kondenswasser auf Glas effektiv verringernd.

Effectively reducing food waste: achieving more together- Stakeholder Reporting.
Lebensmittelverschwendung wirksam reduzieren- gemeinsam mehr erreichen- Stakeholder Reporting.

The lack of dynamism in this sector results in high retail prices, effectively reducing consumers' purchasing power.
Die fehlende Dynamik in diesem Sektor führt zu hohen Endkundenpreisen, die die Kaufkraft der Verbraucher effektiv verringern.

The Universal Wheel under the dust box effectively reducing the friction between the robot and the floor, improves the cleaning performance for carpet and hard floor.
Das Universalrad unter der Staubbox reduziert effektiv die Reibung zwischen dem Roboter und dem Boden und verbessert die Reinigungsleistung für Teppich und Hartboden.

The crosshead and plunger weights are neutralised within the sealing system, effectively reducing wear on all oscillating components.
Kreuzköpfe und Plunger arbeiten innerhalb der Abdichtsysteme gewichtsneutral und vermindern damit den Verschleiß an allen oszillierenden Bauteilen.

Rather than effectively reducing deforestation, greenhouse gas emissions and biodiversity loss, offsets seem to blindfold us to the real sustainable development problems at hand, among others.
Mehr noch als eine wirksame Verringerung der Abholzung der Wälder, der Treibhausgasemissionen und des Biodiversitätsverlustes scheint der Offset-Ansatz uns den Blick auf die offensichtlichen Hindernisse für eine nachhaltige Entwicklung zu verstellen;

De Materia Medica was undisputed for more than 1500 years, effectively reducing the traditional use of medicinal mushrooms in the West.
De Materia Medica war für mehr als 1500 Jahren unbestritten und reduzierte effektiv die traditionelle Verwendung von traditionellen Heilpilzen im Westen.

We use highly effective finishing technologies and thanks to our professionalism, we can give a finished product a final shape, according to the orderer's needs, effectively reducing the costs of production.
Wir wenden effektive Fertigungstechnologien an, und Dank der Professionalität können wir die endgültige Form dem fertigen Produkt verleihen, und alles nach den Bedürfnissen des Bestellers, bei effektiver Senkung der Produktionskosten.

Edge Redirector decreases time to redirect from the Akamai Edge, effectively reducing round trips and provides additional origin offload.
Edge Redirector verkürzt die Zeit für die Weiterleitung vom Akamai Edge, wodurch effektiv Roundtrips vermieden und zusätzliche Ursprungsauslagerungen ermöglicht werden.

By effectively reducing the reflection of the surface of the screen, the AG glass of the BenQ RP840G eliminates eye fatigue caused by visual glare, thus avoiding unnecessary strain on the eyes and thus increasing the attractiveness of your presentation.
Anti-Glare Durch eine effektive Senkung der Reflexion von der Oberfläche des Bildschirms, beseitigt das AG-Glas des BenQ RP840G Müdigkeit der Augen und durch Blendung verursachte visuelle Störungen, wodurch eine unnötige Belastung für die Augen vermieden und daher die Attraktivität Ihrer Präsentation erhöht wird.

The balanced pinion design uses seals with low surface pressure and low wear, effectively reducing the maintenance requirements.
Für die ausbalancierte Welle werden Dichtungen mit niedrigem Oberflächendruck und geringer Verschleißneigung verwendet, die die Wartungsanforderungen effektiv reduzieren.

Air Blowing Gun is the principle of using air amplification, effectively reducing the consumption of compressed air, resulting in a strong and accurate airflow, and drive the surrounding air to work together.
Air Blowing Gun ist das Prinzip der Luftverstärkung, das den Druckluftverbrauch effektiv senkt, einen starken und präzisen Luftstrom zur Folge hat und die Umgebungsluft zusammenarbeitet.

The unique BenQ Low Blue Light technology is designed to filter out harmful blue light, effectively reducing fatigue and eye irritation.
Die einzigartige BenQ Low Blue Light-Technologie wurde entwickelt, um schädliches Blaulicht herauszufiltern und Ermüdungserscheinungen und Augenreizungen effektiv zu reduzieren.

For"drug consumption rooms" to be consistent with the conventions, they must aim at effectively reducing the negative consequences of drug abuse and lead to treatment and rehabilitation, without condoning or encouraging drug abuse and drug trafficking.
Drogenkonsumräume Damit"Drogenkonsumräume" mit den Übereinkommen vereinbar sind, müssen sie darauf abzielen, die negativen Konsequenzen von Drogenmissbrauch effizient zu reduzieren und zu Behandlung und Rehabilitation führen, ohne Drogenmissbrauch und Drogenhandel zu fördern oder dazu zu ermutigen.

On 5 September 2017, Stephanie Wunder, Senior Fellow at Ecologic Institute, gave a short presentation at the Federal Environment Agency's"Forum 2017- Effectively reducing food waste- achieving more together.
Am 5. September 2017 hielt Stephanie Wunder, Senior Fellow am Ecologic Institut, einen Kurzvortrag beim von Umweltbundesamt organisierten"Fachforum 2017- Lebensmittelverschwendung wirksam reduzieren- gemeinsam mehr erreichen.

Low resistance transition layer contacts the PTC semi-conductive matrix tightly, effectively reducing the current impact to the material of PTC, reducing the start current, prolonging service life.
Die Übergangsschicht mit niedrigem Widerstand kontaktiert die ptc-Halbleitermatrix fest, wodurch der Stromeinfluss auf das ptc-Material effektiv reduziert wird, der Anlaufstrom verringert wird und die Lebensdauer verlängert wird..

It absorbs odor causing gases, such as those caused by cigarette smoke, organic decay, and cooking, effectively reducing the development of bacteria and fungi.
Er absorbiert Gerüche und Gase, wie sie zum Beispiel durch Zigarettenrauch, organische Zersetzung und Kochen entstehen, wodurch die Entwicklung von Bakterien und Pilzen effektiv verringert wird.

The nitrogen separation unit can significantly reduce the oxygen, sulfur, oil, water and other impurities in the air, effectively reducing the degree of oxidation of the tire liner and the corrosion of the rubber, without corroding the metal rim, extending the tire Life, but also to a great extent to reduce the situation of the rim rust.
Die Stickstoff-Trenneinheit kann den Sauerstoff-, Schwefel-, Öl-, Wasser- und andere Verunreinigungen in der Luft signifikant reduzieren, wodurch der Oxidationsgrad des Reifeneinsatzes und die Korrosion des Gummis wirksam reduziert werden, ohne den Metallrand zu korrodieren, Sondern auch in großem Maße, um die Situation des Felgenrostes zu reduzieren..

The carbon filter is especially formulated to capture offensive pet odors; as well as smoke, cooking and other household odors effectively reducing the development of bacteria and fungi.
Der waschbare Kohlefilter wurde speziell dafür entwickelt, unangenehmen Geruch von Tieren sowie Rauch, Gerüche durch Kochen und andere im Haushalt auftretende Gerüche aufzunehmen und die Entwicklung von Bakterien und Pilzen effektiv zu reduzieren.

Anti-shedding sports ear design, not easy to fall off●Copper Voice Coil and Ultra-thin Diaphragm The metal composite diaphragm makes the sound effect more stable, effectively reducing the sound distortion and allowing you to experience more realistic music●Long lasting working hours The built-in 120mAh battery provides up to 11 hours of music playback or 8 movies●Bluetooth 4.1 technology● It is compatible with 4G networks.
Anti-Shedding Sport Ohr Design, nicht leicht zu fallen●Kupper Voice Coil und ultradünne Membran Die Metall-Composite-Membran macht den Klangeffekt stabiler, reduziert effektiv die Klangverzerrung und ermöglicht realistischere Musikwiedergabe●Lange Arbeitszeiten Der integrierte 120-mAh-Akku bietet bis zu 11 Stunden Musikwiedergabe oder 8 Filme●Bluetooth 4,1 Technologie ● Es ist mit 4G Netzwerken kompatibel.

China should be excused of consumer-related obligations for the time being, but assume commitments on industrial production based on the recognition that effectively reducing emissions in these sectors requires coordinated international action.
China sollte man Verbraucher bezogene Verpflichtungen vorläufig erlassen, nicht aber jene im Bereich der Industrieproduktion, da man erkennen muss, dass eine effektive Senkung der Emissionen in diesem Bereich koordinierter internationaler Maßnahmen bedarf.

Many European governments used compulsory early retirement to push down the unemployment rate, effectively reducing the number of applicants for any given job by ridding the labor market of older, more expensive workers.
Viele europäische Regierungen benutzten obligatorische Vorruhestandsregelungen, um die Arbeitslosenquote zu drosseln. Sie senkten wirksam die Anzahl der Bewerber um irgendeinen ausgeschriebenen Arbeitsplatz dadurch, dass sie ältere, teurere Arbeitskräfte aus dem Arbeitsmarkt nehmen.

All in one molding, seamless welding technology, greatly enhance the structure of the cabinet, effectively reducing the cabinet deformation caused by thermal expansion.
Alle in einem formend, nahtlose Schweißtechnik, erhöhen groß die Struktur des Kabinetts und effektiv verringern die Kabinettdeformation, die durch thermische Expansion verursacht wird.

Just coming back to this idea of the level market entry strategy, would you agree that spending aimed at effectively reducing unemployment should not be seen as an additional burden on public finances but as a way to guarantee sustainability?
Ich möchte nochmals auf das Konzept der Markteintrittsstrategie zurückkommen. Würden Sie zustimmen, dass Ausgaben, die auf eine effektive Senkung der Arbeitslosigkeit abzielen, nicht als eine zusätzliche Belastung der öffentlichen Haushalte, sondern als ein möglicher Garant für Nachhaltigkeit erachtet werden sollten?

These measures will further support the enforceability of the legislation for workers protection by effectively reducing exposure to DCM and thus the number of accidents and fatalities.
Durch diese Maßnahmen lassen sich die Rechtsvorschriften zum Schutz der Arbeitnehmer leichter durchsetzen, indem die Exposition gegenüber DCM wirksam verringert und somit die Zahl der Unfälle und Todesfälle gesenkt wird.

Near net formation and automated mass production can be realized, thereby effectively reducing production resources and energy consumption.
Near-Net-Formation und automatisierte Massenproduktion können realisiert werden, wodurch Produktionsressourcen und Energieverbrauch effektiv reduziert werden.

The cabinet adopts one-piece molding, seamless welding technology, strengthened the structure of the cabinet, effectively reducing the deformation of the cabinet due to thermal expansion and contraction.
Das Kabinett nimmt einteiliges Formteil, nahtlose Schweißtechnik an, verstärkte die Struktur des Kabinetts und effektiv verringert die Deformation des Kabinetts wegen der thermischen Expansion und der Kontraktion.

Thirdly, the bottom layer is preferably made of a gas permeable material, which can make the gas-like water molecules pass smoothly, thereby achieving the function of timely discharging moisture, effectively reducing the effect of the sanitary napkin and the body discharging moisture, and effectively reducing The dampness and sultry between the sanitary napkin and the body keeps the dry and fresh feeling.
Drittens besteht die Bodenschicht vorzugsweise aus einem gasdurchlässigen Material, das die gasförmigen Wassermoleküle reibungslos passieren lässt, wodurch die Funktion des rechtzeitigen Ableitens von Feuchtigkeit erreicht wird, wodurch die Wirkung der Damenbinde und des Körperabflusses von Feuchtigkeit wirksam verringert wird effektiv reduzieren Die Feuchtigkeit und das Schwitzen zwischen der Damenbinde und dem Körper sorgen für ein trockenes und frisches Gefühl.