What is the translation of " ENSURE AVAILABILITY " in Slovak?

• zabezpečiť dostupnosť
• zabezpečenie dostupnosti
• zaistiť dostupnosť

Examples of using Ensure availability in English and their translations into Slovak

Ensure availability of medications.
Zabezpečenie dostupnosti liekov.

Goal 6: Clean Water and Sanitation- Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all.
Cieľ č. 6- Čistá voda a hygiena- Zabezpečiť dostupnosť a trvalo udržateľný manažment vody a sanitárnych opatrení pre všetkých.

Ensure availability of your personal data.
Zabezpečenie dostupnosti vašich osobných údajov.

Such an agreement would allow a larger market for organic farmers, a reduced burden for companies and ensure availability of more organic products to consumers.
Takáto dohoda by umožnila väčšiu trh pre ekologických poľnohospodárov, zníženie záťaže pre podniky a zabezpečiť dostupnosť viac organických produktov[…].

Ensure availability of electricity and water.
Zaistiť dostupnosť elektrickej energie a vody.

Bosch will utilize its expertise in MEMS manufacturing to produce these resonators for SiTime and ensure availability of high-volume capacity. Images01.
Na výrobu týchto rezonátorov pre SiTime využije spoločnosť Bosch svoje odborné znalosti v oblasti výroby MEMS a zaistí dostupnosť kapacít pre veľkoobjemovú výrobu.

Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all.
Zabezpečenie dostupnosti a udržateľného hospodárenia s vodou pre všetkých.

Consider a date during the shoulder season to make planning a little easier(and more affordable), or start to plan very early so you can ensure availability.
Počas ramennej sezóny zvážte dátum, aby sa plánovanie trochu zjednodušilo(a dostupnejšie), alebo začnite plánovať veľmi skoro, aby ste si mohli zaistiť dostupnosť.

Innuos products ensure availability of music and movies inside the entire property.
Produkty Innuos zabezpečujú dostupnosť hudby a filmov v celom objekte.

Calls on the Member States to further invest in staff in order to attract more people to follow the relevant career path and thus ensure availability of highly qualified staff for ECEC;
Vyzýva členské štáty, aby ďalej investovali do zamestnancov s cieľom prilákať do tohto povolania viac ľudí, a tým zabezpečiť dostupnosť vysokokvalifikovaných pracovníkov pre VSRD;

Ensure availability and use of research infrastructures of pan-European relevance.
Zabezpečiť dostupnosť a využívanie výskumnej infraštruktúry celoeurópskeho významu.

Today, the importance of access to clean water and sanitation is embedded in the United Nations' Sustainable Development Goals, more concretely in Goal 6(63),‘Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all'.
Význam prístupu k čistej vode a sanitácii je v súčasnosti zakotvený v cieľoch trvalo udržateľného rozvoja OSN, konkrétnejšie v cieli 6[ii]- Zabezpečiť dostupnosť vody, udržateľné hospodárenie s vodou a hygienu pre všetkých.

Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all.
Zabezpečiť dostupnosť vody, udržateľné hospodárenie s vodou a kanalizáciu pre všetkých.

We help manage risk and ensure availability of vessels and units in both the shipping and offshore sectors.
Pomáhame riadiť riziká a zaistiť dostupnosť plavidiel v lodnom odvetví a v odvetví ťažby na mori.

Ensure availability and use of research infrastructures of pan-European relevance.
Zabezpečovať dostupnosť a využívanie výskumných infraštruktúr celoeurópskeho významu.

Specific objective No. 8- Ensure availability and use of research infrastructures of pan-European relevance;
Konkrétny cieľ č. 8- zabezpečiť dostupnosť a využívanie výskumných infraštruktúr paneurópskeho významu;

Ensure availability and use of research infrastructures of pan-European relevance.
Zabezpečenie dostupnosti a využívanie výskumných infraštruktúr celoeurópskeho významu.

The system will ensure availability of information while cutting unnecessary reporting and monitoring.
Úlohou tohto systému bude zabezpečiť dostupnosť informácií, a zároveň znížiť objem podávaných správ a kontrol, ktoré sa považujú za nepotrebné.

(h) Ensure availability and use of research infrastructures of pan-European relevance.
(h) Zabezpečiť dostupnosť a využívanie výskumných infraštruktúr paneurópskeho významu;

Effective competition should ensure availability and affordability while public intervention should ensure technologically neutral regulation fostering competition.
Účinná hospodárska súťaž by zabezpečila dostupnosť a cenovú prijateľnosť služieb, kým zásahy zo strany štátu by zabezpečili technologicky neutrálnu reguláciu na podporu hospodárskej súťaže.

Ensure availability and use of research infrastructures(Excellent Science).
Zabezpečenie dostupnosti a využívania výskumných infraštruktúr celoeurópskeho významu(excelentná veda).

Data replication To help ensure availability in the event of a disaster, Google Analytics data stored in Google's distributed file system is replicated to separate systems in different data centers.
Aby sa zaručila dostupnosť v prípade pohromy, údaje služby Google Analytics uložené v distribuovanom systéme súborov sú replikované v oddelených systémoch v rôznych dátových centrách.

Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all, Goal 7.
Zabezpečiť dostupnosť a udržateľný manažment vody a sanitárnych opatrení pre všetkých Cieľ 7.

Several SDGs have a strong environmental dimension, including SDG 6"Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all", SDG 14"Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development" and SDG 15"Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification, and halt and reverse land degradation and halt biodiversity loss".
Významným rozmerom viacerých cieľov trvalo udržateľného rozvoja je životné prostredie a platí to aj v prípade Cieľa 6(„Zabezpečiť dostupnosť vody, udržateľné hospodárenie s vodou a sanitáciu pre všetkých“), Cieľa 14(„Zachovať a udržateľne využívať oceány, moria a morské zdroje na účely trvalo udržateľného rozvoja“) a Cieľa 15:(„Chrániť, obnoviť a presadzovať trvalo udržateľné využívanie suchozemských ekosystémov, udržateľne hospodáriť s lesmi, bojovať proti dezertifikácii a zastaviť a zvrátiť degradáciu pôdy a zastaviť stratu biodiverzity“).

Ensure availability of resources and information to operate and monitor the processes.
Zaistiť dostupnosť zdrojov a informácií nevyhnutných na zabezpečenie prevádzky a monitorovanie týchto procesov.

Goal 6: Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all.
CIEĽ 6: Zabezpečiť dostupnosť a udržateľný manažment vody a sanitárnych opatrení pre všetkých.

SDG 6 Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all.
Zabezpečenie dostupnosti vody, udržateľného hospodárenia s vodou a hygienických zariadení pre všetkých.

(m) Ensure availability and use of research infrastructures of pan-European relevance(Excellent science).
(m) Zabezpečiť dostupnosť a využívanie výskumných infraštruktúr paneurópskeho významu(excelentná veda).

Goal 6 Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all.
Cieľ č. 6- Čistá voda a hygiena- Zabezpečiť dostupnosť a trvalo udržateľný manažment vody a sanitárnych opatrení pre všetkých.

Ensure availability of risk financing in the development and business start up stages of SMEs as well as for investments in new technologies.
Zabezpečiť dostupnosť rizikového kapitálu v štádiu rozvoja a v počiatočnom štádiu činnosti MSP, ako i investície do nových technológií.