What is the translation of " EVERY READER " in Slovak?

• každý čitateľ
• každého čitateľa
• každému čitateľovi

Examples of using Every reader in English and their translations into Slovak

A book for every reader.
Kniha pre každého čitateľa.

Every reader will be pleased by the book about Slovak castles.
Každého čitateľa určite poteší kniha o Slovenských hradoch.

The book will delight every reader.
Táto kniha poteší každého čitateľa.

I'm sure every reader will find a story they love.
Každý čitateľ nájde príbeh, ktorý má rád.

A writer hopes to please every reader.
Autor sa teší z každého čitateľa.

I want every reader of this article to come on a journey with me.
Chcem vziať každého čitateľa tohto článku na cestu so mnou.

The book is different for every reader.
Kniha je pre každého čitateľa iná.

Every reader is a reader of his own self.".
Každý čitateľ je pri čítaní vlastným čitateľom samého seba.".

It's tough to satisfy every reader.
Je ťažké zavďačiť sa každému čitateľovi.

I wish every reader a useful experience upon reading this book.
Želáme všetkým čitateľom, krásny zážitok pri prezeraní tejto knižky.

This book is not for every reader.
Táto kniha nie je určená každému čitateľovi.

This way every reader can think of his own solution to the problem.
Tak si môže každý čitateľ urobiť na akýkoľvek problém vlastný názor.

But not all books are for every reader.
Nie každá kniha je pre každého čitateľa.

That's a question that every reader must answer for themselves.
To je už otázka, na ktorú si musí každý čitateľ zodpovedať sám.

I truly appreciate each and every reader.
Veľmi si vážim každého čitateľa/ čitateľku.

I truly appreciate every reader and every comment.
Naozaj som rada za každú pravidelnú čitateľku a každý koment.

This writing style may not please every reader.
Tento jazykový štýl nemusí sadnúť každému čitateľovi.

I look forward to taking every reader on this journey with me!
Chcem vziať každého čitateľa tohto článku na cestu so mnou!

Which is why I think this book isn't for every reader.
Myslím si, že táto kniha nie je pre každého čitateľa.

Every reader is, while he is reading, the reader of his own self.
Každý čitateľ je pri čítaní vlastným čitateľom samého seba.".

Not every book is for every reader.
Nie každá kniha je pre každého čitateľa.

However, every reader can realize this for himself, if he opens his own spiritual depths within himself, having felt his true spiritual nature.
Napokon, každý čitateľ to môže pochopiť sám, ak odhalí svoje duchovné hlbiny v samom sebe a precíti svoju skutočnú duchovnú podstatu.

Not every book is going to be for every reader.
Nie každá kniha je pre každého čitateľa.

However, every reader will be able to understand it himself once he opens the spiritual depths in himself by experiencing his true spiritual nature.
Napokon, každý čitateľ to môže pochopiť sám, ak odhalí svoje duchovné hlbiny v samom sebe a precíti svoju skutočnú duchovnú podstatu.

So there's a lot of great information for every reader.
Avšak mnohé informácie sú zaujímavé pre každého čitateľa.

Its the app for every reader, whether youre a book reader, magazine reader, or newspaper readerand you dont need to own a Kindle to use it.
Je to aplikácia pre každého čitateľa, či už ste čitateľ knihy, čitateľ časopisu alebo čitateľ novín- a nepotrebujete vlastniť Kindle, ktorý by ho používal.

Headlines are the very first thing that catches every reader's eye.
Titulok je prvá vec, ktorá každému čitateľovi padne do oka.