What is the translation of " EXAMPLE SHOULD " in Slovak?

• príklad by mal
• príklad by mala

Examples of using Example should in English and their translations into Slovak

This example should make this clear.
Tento príklad by to mal objasniť.

Both the father and the son are well qualified, and their example should be followed by all humankind.
Ako otec a syn sú vysoko kvalifikovaní, a ich príklad by mala nasledovať celé ľudstvo.

That example should be sufficient.
Tento postup by mal byť dostatočný.

As the APRC can at the advertising stage be indicated only through an example, such an example should be representative.
Keďže ročná percentuálna miera nákladov sa dá v tejto fáze uviesť len pomocou príkladu, takýto príklad by mal byť reprezentatívny.

Her example should be an inspiration to us.
Jej príklad by mal byť pre nás výstrahou.

NOTE: The third and fourth lines of this example should be typed on asingle line in your text file.
Poznámka: Tretí a štvrtý riadky v tomto príklade by mali byť zadané najediný riadok v textovom súbore.

An example should include at least six sections.
Príklad by mal obsahovať aspoň šesť sekcií.

Above all, however, I think this example should raise the question of responsibility.
Predovšetkým si však myslím, že tento príklad by mal predložiť otázku zodpovednosti.

His example should serve thee as a spur to do that which my Son and I expect of thee.
Jeho príklad by ti mal byť povzbudením pre konanie toho, čo môj Syn od teba očakáva.

As the annual percentage rate of charge can at this stage only be indicated through an example, such example should be representative.
Keďže ročnú percentuálnu mieru poplatkov možno v tejto etape uvádzať len na základe príkladu, tento príklad by mal byť typický.

Whose example should I follow or avoid?
Koho príklad by ste mali nasledovať alebo sa mu vyhnúť?

As the annual percentage rate of charge can at this stage be indicated only through an example, such example should be representative.
Keďže ročná percentuálna miera nákladov sa dá v tejto fáze uviesť len pomocou príkladu, takýto príklad by mal byť reprezentatívny.

A person with an example should see what burden he pushes into the stomach.
Osoba s príkladom by mala vidieť, aké bremeno tlačí do žalúdka.

As the annual percentage rate of charge can at this stage be indicated only through an example, such example should be representative.
Keďže ročná percentuálna miera nákladov sa môže v štádiu reklamy uviesť len ako príklad, takýto príklad by mal byť reprezentatívny.

This example should once again illustrate the complex relationship between innovation and market conditions.
Tento príklad má ešte raz ukázať komplexné prepojenie inovácií a daností trhu.

As the annual percentage rate of charge can at the pre-contractual stage be indicated only through an example, such an example should be representative.
Keďže ročná percentuálna miera nákladov sa dá v predzmluvnom štádiu uviesť len pomocou príkladu, takýto príklad by mal byť reprezentatívny.

This example should be followed in Central and Eastern Europe and in the Mediterranean, where a gas hub is under development.
Tento príklad by mala nasledovať stredná a východná Európa, ako aj Stredozemie, kde už sa pracuje na stredozemskom plynárenskom uzle.

The words should instruct, while the example should move and give witness to the teaching, in order that it may be accepted and practiced.
Slovami sa má poučovať, kdežto príklad má pohnúť a vydávať svedectvo o učení, aby ho prijali a zachovávali.

This example should be followed in Central and Eastern Europe, and in the Mediterranean area, where a Mediterranean gas hub is in the making.
Tento príklad by mala nasledovať stredná a východná Európa, ako aj Stredozemie, kde už sa pracuje na stredozemskom plynárenskom uzle.

As an audiophile, your main takeaway from this example should be that high ceilings(like those in a loft apartment) create problematic natural acoustics that have to be addressed through speaker placement, such as the 60-degree-angle rule for stereo speakers.
Vaše poučenie ako audiofila z tohto príkladu by malo byť, že vysoké stropy(ako tie v podkrovnom byte) vytvárajú problematickú prirodzenú akustiku, ktorú treba riešiť pomocou umiestnenia reproduktorov, ako napríklad pravidlom 60 stupňového uhla stereo reproduktorov.

This example should be followed in Central and Eastern Europe, as well as in the Mediterranean area, where a regional gas hub is in the making.
Tento príklad by mala nasledovať stredná a východná Európa, ako aj Stredozemie, kde už sa pracuje na stredozemskom plynárenskom uzle.

One example should really make any driver heading onto Finnish roadways take notice and drive within the posted speed limits.
Jedným z príkladov by mal byť fakt, že každý vodič bude smerovať na fínske vozovky, aby si všimol a jazdil v rámci povolených rýchlostných limitov.

The above thirty-two examples should be enough to.
Vyššie tridsať dva príklady by mali byť dostatočne.

All these examples should certainly justify not a budget increase but a budget reduction.
Všetky tieto príklady by mali byť určite dôvodom nie na zvýšenie rozpočtu, ale na jeho zníženie.

The examples should be in a widely spoken official language of the Union other than the official language or languages of the Member State concerned;
Príklady musia byť v široko používanom úradnom jazyku Únie inom, než je úradný jazyk alebo jazyky príslušného členského štátu;

These few good examples should show the way for the present year.
Týchto pár príkladov by malo ukázať cestu, po ktorej je dobré sa v tomto roku vydať.

In particular in its 2018-19 edition, the examples should demonstrate a holistic approach to OSH management and real improvements in the use and handling of dangerous substances that ensure safe and healthy working conditions.
V tomto ročníku súťaže(2018- 2019) by príklady mali poukazovať najmä na komplexný prístup k riadeniu BOZP a reálne zlepšenia v súvislosti s používaním nebezpečných látok a zaobchádzaním s nimi, ktorými sa zaisťujú bezpečné a zdravé pracovné podmienky.

However, these examples should not cause us to lose sight of the fact that promoting sustainable development in Europe requires cohesion policies to be implemented in rural areas as a matter of urgency.
Tieto príklady by však nemali spôsobiť, že spustíme zo zreteľa skutočnosť, že si podpora trvalo udržateľného rozvoja v Európe vyžaduje urgentné uplatňovanie kohéznej politiky aj vo vidieckych oblastiach.

(e) giving examples of operations, by operational programme, on the single website or on the operational programme's website that is accessible through the single website portal; the examples should be in a widely spoken official language of the European Union other than the official language or languages of the Member State concerned;
(e) uvedenie príkladov operácií podľa operačných programov na jedinej webovej stránke alebo webovej stránke operačného programu s prístupom z jediného webového portálu; príklady majú byť v široko používanom úradnom jazyku Európskej únie inom, než je úradný jazyk alebo jazyky príslušného členského štátu.

(e) giving examples of operations, by operational programme, on the single website or on the operational programme's website that is accessible through the single website portal; the examples should be in a widely spoken official language of the European Union other than the official language or languages of the Member State concerned;
(e) uvedenie príkladov činností podľa operačného programu na jednotnej webovej stránke alebo webovej stránke operačného programu, ktorá je dostupná prostredníctvom jednotného webového portálu; príklady by mali byť uvedené v rozšírenom úradnom jazyku Európskej únie inom ako úradný jazyk alebo jazyky príslušného členského štátu;