What is the translation of " EXAMPLE SHOULD " in Portuguese?

• exemplo deve
• exemplo deveria

Examples of using Example should in English and their translations into Portuguese

I think that your example should be shown to the country.
Acho que seu exemplo precisa ser mostrado ao país.

If you want to achieve corporate cohesion, competitiveness, and high levels of productivity, the example should be set from the top.
Se você deseja obter coesão corporativa e alcançar um nível elevado de competitividade e produtividade, o exemplo deve vir de cima.

This example should be followed within the European Union.
Um tal exemplo devia fazer escola na União Europeia.

We must take action and the example should come from above.
Impõe se intervir nesta questão, e o exemplo deve partir de cima.

This good example should be followed everywhere in the world.
Este bom exemplo deveria ser seguido por todo o mundo afora.

I do not know what is happening elsewhere, but this example should be followed everywhere.
Desconheço o que se passa noutros países, mas este exemplo deveria ser seguido por todos.

This example should become the accepted approach throughout Europe.
Este exemplo deve tornar-se a abordagem aceite em toda em Europa.

Certainly under some circumstances a sentence like this example should be taken as forbidding the possibility of one's accepting both options.
Certamente em muitas circunstâncias, uma sentença como a desse exemplo deveria ser entendida como a proibição da possibilidade de alguém aceitar as duas opiniões.

That example should be followed and we need a framework directive to achieve that.
Este exemplo deveria ser seguido e para tal, precisamos de uma directiva-quadro.

The University of Thessaly brought a killer to teach as a similar business can succeed, with both him and the Greek oil company as an example of a company sana, whose example should be imitated by slags Greek capitalists.
A Universidade de Tessália trouxe a um assassino para que ensinasse como um negócio semelhante pode ter êxito, apresentando tanto a ele como a empresa Petróleo Grego como um exemplo de uma empresa sana, cujo exemplo deve ser imitado pelas escorias capitalistas gregas.

I saw that His example should be as exactly followed as possible;
Vi que Seu exemplo devia ser seguido tão exatamente quanto possível;

This example should light the way for those who at this moment are tackling the difficult task of establishing peace where war has been firmly and tragically established.
Esse exemplo deve guiar aqueles que, neste momento, atravessam a difícil situação de promover a paz onde firme e tragicamente se promoveu a guerra.

They need to be correctly applied by Member States, and this example should serve as a lesson to avoid any further repetition of such unscrupulous behaviour by cowboy operators.
É preciso agora que sejam correctamente aplicados pelos Estados-Membros, e este exemplo deve constituir uma lição que permita evitar a repetição destes comportamentos condenáveis por parte de operadores pouco profissionais.

The example should be followed by all other institutions and bodies, as the Committee on Petitions has recommended.
É um exemplo que deveria ser seguido por todas as outras instituições e organismos, como o recomendou a Comissão das Petições.

According to the operators, their example should be followed by everyone who is related to the activities of GandCrab.
De acordo com os operadores, seu exemplo deve ser seguido por todos que está relacionado com as actividades de GandCrab.

This example should look familiar if you have spent some time with Swift… or Objective-C.
Esse exemplo deve ser familiar se tem trabalhado com Swift há um tempo… ou com Objective-C.

Pop-ups, for example, should be a good thing for your bounce rates.
Pop-ups, por exemplo, deveriam ser algo positivo para a sua taxa de rejeição.

This example should be suggested to the world to prevent so many social evils that are being planned from the confinement centers.
Este exemplo deve ser seguido pelo mundo para evitar tantos males sociais que são planejados dentro dos presídios.

I think this example should raise the question of responsibility.
Este exemplo deveria servir, antes de mais, para levantar a questão da responsabilidade.

For example should the EU consider introducing the"threat of injury"- standard instead of the"likelihood of recurrence"?
Por exemplo, deve a UE considerar a possibilidade de introduzir a norma do"risco de prejuízo" em vez da"probabilidade de reincidência"?

A pure soul whose example should touch the souls of all human beings of good intent.
Uma alma pura, cujo exemplo deve tocar as almas de todos os seres humanos de boa intenção.

This example should be followed, since nearly all of the citations in journals studied were from national journals 95.68%; with a greater citation of Brazilian articles there will be a tendency to increasing IF and the quality of journals, and consequent indexing of these in large databases such as PubMed. Thus, the articles published in these databases may be accessed and read on a worldwide and more unrestrained scale.
Esse exemplo deve ser seguido, visto que quase a totalidade de citações das revistas estudadas foi proveniente de periódicos nacionais 95,68 %, assim com uma maior citação dos artigos brasileiros haverá uma tendência ao crescimento do FI e qualidade dos periódicos, e consequentemente indexação destes em grandes bases de dados, como PubMed, e os artigos publicados nestes poderão ser acessados e lidos em uma escala mundial e mais irrestrita.

In your example should be the same, would have to opt for 170º or 180º.
No seu exemplo deve ser a mesma coisa, teria que optar por 170º ou 180º.

This example should serve as a paradigm for the EU's future actions within our emerging Common Foreign and Security Policy.
Este exemplo deve servir como paradigma para as acções futuras da UE no âmbito da nossa emergente Política Externa e de Segurança Comum.

This example should teach our community not to do such things again, but in order for that to happen, we must continue to talk about it.
Esse exemplo deve ensinar a nossa comunidade a não fazer esse tipo de coisa novamente, mas para que isso aconteça, devemos continuar a falar sobre isso.

In the storyboard, each example should be visually represented, along with an explanation of the character, and why it shows a certain trait or aspect of that character.
No storyboard, cada exemplo deve ser visualmente representado, juntamente com uma explicação do personagem e por que ele mostra um determinado traço ou aspecto desse personagem.

This example should suffice, I think, to convince the author that the basis of all value is not the amount of labour needed to make a commodity, but the need felt for that commodity, balanced by its scarcity.
Este exemplo deveria bastar, parece-me, para convencer o autor de que a base de qualquer valor é, não a quantidade de trabalho necessária para produzir uma mercadoria, mas a necessidade que se tem dela, equilibrada pela sua raridade.

This one example should put into perspective the magnitude of the problem facing the European Union if we are to successfully defeat organised criminal groups who intend to counterfeit the euro currency notes from 1 January 2002.
Este exemplo deverá dar-nos uma perspectiva das dimensões do problema com que a União Europeia se confronta, se quisermos derrotar com êxito os grupos organizados de criminosos cuja intenção é falsificar as notas de euros a partir de 1 de Janeiro de 2002.

Looking at the various adapters as examples should be easy to write new ones.
Observar os vários adaptadores como exemplo deve ser fácil de escrever novos.

These examples should give us food for thought.
Estes exemplos deveriam fazer-nos pensar.