What is the translation of " EXPERIMENTAL DEVELOPMENT " in Slovak?

• experimentálny vývoj
• experimentálny rozvoj
• experimentálneho vývoja
• experimentálnym vývojom

Examples of using Experimental development in English and their translations into Slovak

Languages research and experimental development.
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom jazykov.

Research and experimental development on social sciences and humanities, see 72.20.
Výskum a experimentálny rozvoj spoločenských a humanitných vied, pozri 72.20.

Similarly, it is not excluded that an activity carried out at an earlier stage of the project may constitute experimental development.
Podobne, nie je vylúčené, že činnosť, ktorá sa vykonáva v skoršej etape projektu môže predstavovať experimentálny vývoj.

This class includes research and experimental development on biotechnology.
Táto trieda obsahuje výskum a experimentálny vývoj v oblasti biotechnológie.

We constructed the experimental development centre in 27 days and won the“Healthiest Office” award in the Meeting Room of the Year competition.
Experimentálne vývojové centrum sme postavili za 27 dní a stali sa víťazom kategórie Zdravá kancelária v súťaži zasadačka roka.

Thursday, July 2, 2015- The incentives will be used to support two original projects focused on industrial research and experimental development.
Streda, 1. júla 2015- Stimuly by mali slúžiť na podporu dvoch originálnych projektov priemyselného výskumu a projektu experimentálneho vývoja.

NACE Code 72.20 Research and experimental development in the field of social sciences and humanities;
SK NACE kód: 72200 Výskum a experimentálny vývoj v oblasti spoločenských a humanitných vied.

Moreover, 40 schemes providing aid for fundamental research, 91 for industrial research and 86 for experimental development were submitted under the GBER.
Okrem toho bolo v rámci GBER predložených 40 režimov podpory pre základný výskum, 91 pre priemyselný výskum a 86 pre experimentálny vývoj.

Research and experimental development on biotechnology, Other research and experimental development on natural sciences and engineering.
Výskum a experimentálny vývoj v oblasti biotechnológie Ostatný výskum a experimentálny vývoj v oblasti prírodných a technických vied.

SIC Code: 72190| Description: Other research and experimental development on natural sciences and engineering.
SK NACE kód: 72190 Ostatný výskum a experimentálny vývoj v oblasti prírodných a technických vied.

Research and experimental development on natural science and engineering other than biotechnological research and experimental development:.
Výskum a experimentálny vývoj v oblasti prírodných a technických vied, ktorý sa nepovažuje za biotechnologický výskum a experimentálny vývoj:.

In the category of industrial research the subsidy may cover 50 percent of costs, in experimental development it could be 25 percent.
Kľúč na výpočet je jednoduchý: V kategórii priemyselného výskumu môže dotácia od štátu pokrývať 50 percent nákladov a v kategórii experimentálneho vývoja 25 percent.

The aid intensities for industrial research and experimental development may be increased up to a maximum aid intensity of 80% of the eligible costs as follows.
Intenzity pomoci sa v prípade priemyselného výskumu a experimentálneho vývoja môžu zvýšiť až na maximálnu intenzitu pomoci vo výške 80% oprávnených nákladov.

(a) actions primarily consisting of activities such as prototyping, testing, demonstrating, experimental development, piloting, market replication;
(a) akcie, ktoré pozostávajú predovšetkým z takých činností ako je výroba prototypov, testovanie, demonštrácia, experimentálny vývoj, pilotný program, výroba kópií pre trh;

Experimental development does not include customary or regular changes to products, production lines, manufacturing processes, existing services and other ongoing operations, even if such changes might bring improvements.
Experimentálny vývoj nezahŕňa bežné alebo pravidelné úpravy výrobkov, výrobných liniek, výrobných postupov, existujúcich služieb a ostatných prebiehajúcich operácií, ani ak by takéto úpravy predstavovali zlepšenia;

Actions primarily consisting of activities such as prototyping, testing, demonstrating, experimental development, piloting, and market replication;
Opatrenia slúžiace predovšetkým na vývoj prototypov, testovanie, demonštračné projekty, experimentálny vývoj, pilotné projekty alebo uvedenie na trh;

Experimental development does not include routine or periodic changes made to products, production lines, manufacturing processes, existing services and other operations in progress, even if such changes may represent improvements.
Experimentálny vývoj nezahŕňa bežné alebo pravidelné úpravy výrobkov, výrobných liniek, výrobných postupov, existujúcich služieb a ostatných prebiehajúcich operácií, ani ak by takéto úpravy predstavovali zlepšenia.

Research and development services include services associated with basic and applied research and experimental development of new products and processes.
Zahŕňa tie služby, ktoré sú dohodnuté medzi rezidentmi a nerezidentmi a spojené so základným výskumom, aplikovaným výskumom a experimentálnym vývojom nových výrobkov a postupov.

These include technical feasibility studies, industrial research and experimental development, as well as industrial property-rights costs for SMEs, and assistance to young innovative enterprises and to innovation clusters.
Takéto činnosti zahŕňajú štúdie technickej uskutočniteľnosti, priemyselný výskum a experimentálny vývoj, náklady na práva priemyselného vlastníctva v prípade malých a stredných podnikov a pomoc mladým inovačným podnikom a inovačným klastrom.

Research and development services cover payments that relate to basic research, applied research and experimental development of new products and processes.
Zahŕňa tie služby, ktoré sú dohodnuté medzi rezidentmi a nerezidentmi a spojené so základným výskumom, aplikovaným výskumom a experimentálnym vývojom nových výrobkov a postupov.

The aim of the Institute is to conduct fundamental research, applied research or experimental development and to disseminate their results by way of teaching, publication or technology transfer, with all profits reinvested into these activities.
Cieľom Inštitútu je uskutočňovať základný výskum, aplikovaný výskum a experimentálny vývoj a šíriť ich výsledky prostredníctvom výučby, publikovania alebo prenosu technológií, pričom všetok zisk je spätne investovaný do týchto činností.

Research and development projects must be assignable to one or more than one of the following categories: fundamental research, industrial research or experimental development.
Podporená časť výskumného projektu musí v plnej miere patriť do jednej alebo viacerých z týchto kategórií výskumu: základný výskum, priemyselný výskum; experimentálny vývoj.

The advance may cover up to a maximum of 40% of the eligible costs for the experimental development phase of the project and up to 60% for the industrial research phase, to which bonuses can be added.
Preddavok môže pokryť maximálne 40% oprávnených nákladov na fázu experimentálneho vývoja projektu a 60% na fázu priemyselného výskumu, možno pripočítať bonusy.

Research and development services consist of services that are associated with basic research, applied research, and experimental development of new products and processes.
Zahŕňa tie služby, ktoré sú dohodnuté medzi rezidentmi a nerezidentmi a spojené so základným výskumom, aplikovaným výskumom a experimentálnym vývojom nových výrobkov a postupov.

The size, scope and costs of these industrial research and experimental development activities, often an order of magnitude higher than fundamental research activities, require a more effective use and coordination of public resources.
Vzhľadom na rozmer a rozsah týchto činností priemyselného výskumu alebo experimentálneho vývoja ako aj na náklady s nimi súvisiace, ktoré sú rádovo väčšie než v prípade činností základného výskumu, je potrebné účinnejšie využívať a koordinovať verejné zdroje.

Research and innovation activities in companies, public research centres, higher education and centres of competence(industrial research, experimental development, feasibility studies, networking).
Výskumno-inovačné činnosti vo verejných výskumných centrách, vysokoškolskom vzdelávaní a kompetenčných centrách vrátane nadväzovania kontaktov(priemyselný výskum, experimentálny vývoj, štúdie uskutočniteľnosti).

Aid for fundamental research projects may cover up to 100% of the eligible costs, for industrial research and experimental development up to 80% of the eligible costs(the cap may be increased to up to 95% for cross-border cooperation projects).
Projekty základného výskumu môžu byť financované do 100% oprávnených výdavkov, projekty priemyselného výskumu a experimentálneho vývoja do 80% oprávnených výdavkov(limit môže byť zvýšený až na 95% v prípade cezhraničnej spolupráce).

When a project encompasses different tasks, each task must be qualified as falling under the categories of fundamental research, industrial research or experimental development or as not falling under any of those categories at all.
Ak projekt zahŕňa rôzne úlohy, musí sa upresniť, či každá z úloh patrí do kategórie základného výskumu, priemyselného výskumu alebo experimentálneho vývoja, alebo vôbec nepatrí do žiadnej z týchto kategórií.