What is the translation of " FIGURES DO NOT INCLUDE " in Slovak?

• údaje nezahŕňajú
• čísla nezahŕňajú
• v údaji nie sú zahrnuté
• údaje neobsahujú

Examples of using Figures do not include in English and their translations into Slovak

These figures do not include the RER network.
Tieto údaje nezahrňujú RER sieť.

The figures for some countries may be influenced by the fact that secondary education ends earlier than in other countries. BE: figures do not include independent private institutions. CY and LU: most students study abroad and are not included..
Údaje pre niektoré krajiny môže ovplyvniť skutočnosť, žesa v nich stredoškolské vzdelávanie končí skôr ako v iných. BE: v údaji nie sú zahrnuté nezávislé súkromné inštitúcie. CY a LU: väčšina študentovštuduje v zahraničí a a nie je zahrnutá..

Figures do not include administrative expenditure.
Údaje nezahŕňajú administratívne výdavky.

I need to tell you that the figures do not include the latest data from 2001….
Musím vám však povedať, že tieto čísla nezahŕňajú najnovšie údaje z roku 2001….

The figures do not include the JASPERS's mandates for IPA and CEF.
Údaje nezahŕňajú mandáty iniciatívy JASPERS týkajúce sa IPA a NPE.

Pension solo- the figures do not include concurrence with another pension benefits.
Dôchodok sólo- v údaji nie je zahrnutý súbeh s inou dôchodkovou dávkou.

Figures do not include commitments from traders in pending cases.
Číselné údaje nezahŕňajú záväzky obchodníkov v prebiehajúcich konaniach.

The TRAI noted, These figures do not include subscribers free Doordarshan DTH-platforms.
TRAITE uvedené, Tieto čísla nezahŕňajú predplatiteľov uvoľniť Doordarshan DTH-platformy.

The figures do not include the hundreds of thousands of Cuban-Americans who travel to the island each year on family visits.
Do štatistík nie sú zahrnuté tisíce Američanov pôvodom z Kuby, ktorí každý rok navštevujú svojich príbuzných na ostrove slobody.

Those figures do not include the new recruits.
Toto číslo nezahŕňa nábor nových zamestnancov.

These figures do not include the thousands of death sentences and executions that Amnesty International believes were imposed and implemented in China, where figures remain classified as a state secret.
Tieto čísla však nezahŕňajú tisícky popráv, ktoré boli podľa Amnesty International vykonané v Číne, ktorá drží tieto údaje v tajnosti.

These figures do not include firewood for home use.
V týchto údajoch nie je zahrnuté drevo na kúrenie v domácnostiach.

These figures do not include crypto venture capital and crypto private equity funds.
Tieto údaje nezahŕňajú krypto rizikový kapitál a súkromné kryptomenové kapitálové fondy.

(1) These figures do not include aquaculture plant products(aquatic plants and seaweed).
(1) Tieto hodnoty nezahŕňajú rastlinné výrobky(vodné rastliny a riasy), ktoré sú produktom akvakultúry.

(3) These figures do not include an amount of 9 818 million euro for the 7th EDF which was closed during the year.
(3) Tieto údaje nezahŕňajú sumu 9 818 mil. EUR pre 7. ERF, ktorý bol ukončený v priebehu roka.

These figures do not include the thousands of executions that Amnesty International believed were carried out in China.
Tieto čísla však nezahŕňajú tisícky popráv, ktoré boli podľa Amnesty International vykonané v Číne.

Those figures do not include bonuses or other types of pay packages that can boost a person's annual compensation.
Tieto údaje nezahŕňajú bonusy ani iné druhy platových balíčkov, ktoré môžu ročné kompenzácie jednotlivcov zvýšiť.

Note: Figures do not include citizens who were born in another Member State and continue living there.
Poznámka: V číselných údajoch nie sú zahrnutí občania, ktorí sa narodili v inom členskom štáte a naďalej v ňom bývajú.

These figures do not include the thousands of executions likely to have taken place in China where they are a state secret.
Tento údaj nezahŕňa tisíce ľudí, ktorí boli s najväčšou pravdepodobnosťou popravení v Číne, skutočné čísla krajina tají.

These figures do not include the death toll in other countries where western military operations have taken place in Yemen, Somalia and Libya.
Tieto čísla nezahŕňajú počet obetí v ostatných krajinách, kde sa odohrali západné vojenské operácie ako Jemen, Somálsko a Líbya.

Whereas these figures do not include the number of people believed to have been executed in China, which continued to execute more people than the rest of the world combined, while sentencing thousands more to death;
Keďže tieto údaje neobsahujú počet osôb, ktoré boli pravdepodobne popravené v Číne, ktorá aj naďalej popravuje viac ľudí než zvyšok sveta spolu, pričom tisíce ďalších odsudzuje na smrť;

Further notes that these figures do not include the number of people believed to have been executed in China, which continued to execute more people than the rest of the world combined, while sentencing thousands more to death;
Ďalej konštatuje, že tieto údaje neobsahujú počet osôb, ktoré boli popravené v Číne, ktorá aj naďalej popravuje viac ľudí než zvyšok sveta spolu, pričom tisíce ďalších odsudzuje na smrť;

These figures do not include investment rounds that are not disclosed online, such as most of smaller equity injections and nearly all debt capital provided by banks, funds and other financial players.
Tieto číselné údaje nezahŕňajú kolá investícií, ktoré nie sú zverejnené online, ako je napríklad väčšina menších kapitálových injekcií a takmer celý dlhový kapitál poskytnutý bankami, fondmi a ďalšími finančnými subjektmi.

The figure does not include stocks and other financial assets.
Údaj nezahŕňa akcie a iné finančné aktíva.

This figure does not include.
Tieto čísla nezahŕňajú.

This figure does not include private aircraft, of which there are more than 30 000.
Tento údaj nezahŕňa súkromné lietadlá, ktorých je viac než 30 000.

Figure does not include some 750 installations for which allocations are in preparation.
Údaj nezahŕňa približne 750 podnikov, pre ktoré sa kvóty pripravujú.

Moreover, this figure does not include digital versions.
Mimochodom, toto číslo nezahŕňa digitálnej verzie.

This figure does not including costs for personnel.
Tento údaj nezahŕňa náklady na zamestnancov.

This figure does not include information technology and fit-out costs.
Táto suma nezahŕňa výdavky na vybavenie informačno-komunikačných technológií.