What is the translation of " FINALLY DEFEATED " in Slovak?

• definitívne porazený
• konečne porazený
• nakoniec porazil

Examples of using Finally defeated in English and their translations into Slovak

But then he was finally defeated.
No potom bol definitívne porazený.

We finally defeated Menelaus and his army.
Konečne sme porazili Menelausa a jeho armádu.

The King's Army finally defeated them.
Kráľovské vojsko ich však porazilo.

Sparta finally defeated Athens in the Peloponnesian War.
Sparta dokonca porazila Atény počas peloponézskych vojen.

He thinks Him to be finally defeated.
Ostatní dúfajú, že ho konečne porazia.

He was finally defeated at Waterloo(1815).
Definitívne porazený bol v bitke pri Waterloo(1815).

Where was Napoleon finally defeated?
Kde bol Napoleon I. definitívne porazený?

Napoleon was finally defeated at the Battle of Waterloo in June 1815.
Napoleon bol definitívne porazený v bitke pri Waterloo v júni 1815.

In 1815 Napoleon had been finally defeated.
Júna 1815 bol Napoleon definitívne porazený.

They were finally defeated in 1260.
Napokon bol zničený v roku 1263.

And in this way, the Hydra was finally defeated.
A týmto spôsobom Hydru nakoniec porazil.

Harry Potter finally defeated Voldemort… so what now??
Harry Potter konečne porazený Voldemort… Takže čo teraz?

After centuries of Mortal Kombat, Emperor Shao Kahn has finally defeated Raiden and his allies.
Po dlhých storočiach cisár Shao Khan konečne porazil Raidena a jeho spojencov.

He was finally defeated by King Aelle of Northumberland, captured and killed.
Napokon bol však zajatý kráľom Ællom z Northumbrie a popravený.

Previous articleISIS finally defeated in Syria.
Kalifát v Sýrii definitívne porazili.

According to the plans of the World Health Organization, tuberculosis in Russia should be finally defeated by 2050.
Podľa plánov Svetovej zdravotníckej organizácie by mala byť táto choroba v Rusku konečne porazená do roku 2050.

He was the general who finally defeated Hannibal.
A bol to práve on, kto nakoniec porazil Thanosa.

When he was finally defeated… his body was quickly dismembered… and parts of it were hidden all over the lands… out of the reach of vampires.
Keď bol konečne porazený, jeho telo bolo rýchlo rozobrané a jeho časti ukryté po celej krajine. Mimo dosahu vampírov.

With this technology, we have finally defeated privacy.
S touto technológiou konečne zničíme súkromie.

In 1989, when my country finally defeated the communist dictatorship, Liu Xiaobo was protesting in Tiananmen Square, demanding exactly the democratic freedoms which were shortly to be enjoyed by almost the whole of Europe.
V roku 1989, keď naša krajina konečne porazila komunistickú diktatúru, pán Liou Siao-po protestoval na Námestí nebeského pokoja a žiadal presne tie demokratické slobody, ktoré mala mať zakrátko takmer celá Európa.

After centuries of Mortal Kombat, Emperor Shao Kahn has finally defeated Raiden and his allies.
Mortal kombat 9 Po dlhých storočiach cisár Shao Khan konečne porazil Raidena a jeho spojencov.

Dominated for 500 years by the Moors, they were finally defeated in 1569 in the battle at La Axarquia by the reconquista army of the Catholic Kings, Ferdinand and Isabel.
Dominujú pre 500 rokov Moors, oni boli nakoniec porazení v 1569 v bitke pri La Axarquia u reconquisty armády katolíckych kráľov Ferdinanda a Izabely.

About This Game After centuries of Mortal Kombat, Emperor Shao Kahn has finally defeated Raiden and his allies.
Mortal kombat 9 Po dlhých storočiach cisár Shao Khan konečne porazil Raidena a jeho spojencov.

Around 2055 BC the Theban forces under Nebhepetre Mentuhotep II finally defeated the rulers Herakleopolitan, the unification of the two countries and promote a period of economic and cultural revival known as the Middle Kingdom.
Okolo 2055 pnl tébsky sily pod Nebhepetre Mentuhotep II nakoniec porazil vládcu Herakleopolitan, zjednotenie oboch krajín a podporovať obdobie hospodárskeho a kultúrneho oživenia známe ako Strednej ríše.

Mortal Kombat Ultra introduces you to the moment when Emperor Shao Kahn finally defeated Raiden and his allies.
Mortal Kombat Ultra vás uvedie do okamihu, kedy cisár Shao Kahn konečne porazil Raiden a jeho spojencov.

Here that Napoleon was finally defeated at the Battle of Waterloo;
Tu, že Napoleon bol nakoniec porazený v bitke pri Waterloo;

And when He returns He will finally defeat His enemies.
A keď sa vráti Bude konečne poraziť jeho nepriateľov.

The Story of the Sword" is an ancient parable that demonstrates how the indigenous peoples of Mexico can finally defeat the European invader.
Príbeh o meči" je prastaré podobenstvo, ktoré ukazuje ako domorodí ľudia Mexika dokážu nakoniec poraziť európskeho votrelca.

Shelby and Miles were dispatched by Henry Ford II and Lee Iacocca themselves to build an entirely new vehicle from scratch that could finally defeat Ferrari at the 24 Hours of Le Mans race.
Shelby a Miles boli poslaní samotným Henrym Fordom II, aby z ničoho postavili úplne nové vozidlo, ktoré konečne porazí Ferrari na 24-hodinovom Grand Prix závode v Le Mans.

Your mission in this cool shooter is to shoot the enemies and destroy them, clear all waves to proceed to the next zone and finally defeat the last boss to ensure the survival of Earth.
Žiara strelecTvojou úlohou v tejto cool strelec je strieľať nepriateľov a zničiť, vymazať všetky vlny pristúpiť k ďalšej zóny a nakoniec poraziť posledný boss zabezpečiť prežitie Zeme.