What is the translation of " FINITENESS " in Slovak?

• konečnosť
• pominuteľnosti
• obmedzenosti

Examples of using Finiteness in English and their translations into Slovak

Pronounce finiteness in English.
Nahrať Freecycle v Angličtina.

Finiteness: An algorithm terminates after a finite number of steps.
Konečnosť- algoritmus skončí po vykonaní konečného počtu krokov.

As a silent witness of a man and his finiteness, an old cemetery remained around the church.
Ako nemý svedok člo­veka a jeho pominuteľnosti sa okolo kostolíka zachoval cintorín.

The finiteness of the proposed algorithm is proved.
Zároveň však bola preukázaná realizovateľ-nosť navrhnutého algoritmu.

As a silent witness of a man and his finiteness, an old cemetery remained around the church.
Ako nemý svedok človeka a jeho pominuteľnosti sa okolo kostolíka zachoval starý cintorín.

Finiteness- Algorithms must terminate after a finite number of steps.
Konečnosť- algoritmus skončí po vykonaní konečného počtu krokov.

Bound by the chains of his own sin and finiteness, man needs a Savior….
Zviazaný reťazami svojho vlastného hriechu a obmedzenosti, človek potrebuje spasiteľa… človek sa nemôže spasiť sám.

The End, Finiteness and Death are the main themes here.
Nosnými témami filmu sú Koniec, Pominuteľnosť a Smrť.

The crisp set is a collection of objects(say U) having identical properties such as countability and finiteness.
Krehká množina je súbor objektov(napr. U), ktoré majú identické vlastnosti, ako je čitateľnosť a konečnosť.

The finiteness of the over-tighten a tourniquet to stop the blood flow to the rest of the body.
Konečnosť nadmerné utiahnutie škrtidlo zastaviť prietok krvi robiť zvyšky tela.

And since Ultimum Refugium means“last refuge” in latin, the film is a place where the meaning and way of life, which can respond on finiteness and death accordingly, is wanted.
A keďže Ultimum Refugium znamená v latinčine„posledné útočisko”, film je tak miestom hľadania spôsobu života, ktorý dokáže na pominuteľnosť a smrť adekvátnym spôsobom odpovedať.

Finiteness(actions separately, the algorithm as a whole necessarily have a completion path).
Konečnosť(akcie samostatne, algoritmus ako celok nevyhnutne obsahuje cestu dokončenia).

The intervention seeks to introduce a site-specific reaction to the space and former designation of the Synagogue, and to underline its genius loci with a certain amount of pathos, fragility, temporariness and finiteness, while referring to itself, to the contemporary art production and creation process.
Intervencia sa snaží site specific reagovať na priestor a bývalé určenie synagógy a podtrhnúť jej génia loci s istou dávkou pátosu, krehkosti, dočasnosti a pominuteľnosti, no zároveň referuje sama k sebe, a to k súčasnej umeleckej produkcii a procesu tvorby.

Level of finiteness, emptiness and disinterest for simple, obvious and common things, which we often forget with comfort.
Rovina pominuteľnosti, vyprázdnenosti a nezáujmu o veci jednoduché, samozrejmé a bežné, na ktoré tak pohodlne zabúdame.

Only by stripping himself of his finiteness and surrendering himself to pure self-consciousness does he attain the truth.
Len odstraňovaním samého seba zo svojej konečnosti a vzdávajúc sa samého seba pre číre seba-uvedomenie on dospeje k pravde.

Understanding the finiteness of life is not accessible to man in everyday and hourly awareness, because otherwise internal anxiety would be so high that it would be impossible to live.
Pochopenie konečnosti života nie je prístupné človeku v každodennom a hodinovom uvedomení, pretože inak by vnútorná úzkosť bola taká vysoká, že by nebolo možné žiť.

A doe being aware of herself, her finiteness, smallness, shallowness- and a longing to look up to the heights and the faraway places, receiving wings….
Srna uvedomujúce si samu seba, svoju konečnosť, malosť, prízemnosť- túžbu vzhliadnuť k výšinám, diaľavám, dostať krídla….

We admit that both our finiteness and our sinfulness preclude the possibility of knowing God's truth perfectly, but we affirm that, enlightened by the Spirit of God, we can know God's revealed truth truly.
Vyznávame, že naša konečnosť a naša hriešnosť vylučujú možnosť, aby sme poznali Božiu pravdu vyčerpávajúco, ale tvrdíme, že osvietení Božím Duchom môžeme poznať Božiu zjavenú pravdu pravdivo.

The ancient people did not believe in the finiteness of life, people were convinced that a person dies an infinite number of times and comes to this world again.
Starodávni ľudia neverili v konečnosť života, ľudia boli presvedčení, že človek zomiera nekonečne mnohokrát a príde na tento svet znova.

We confess that both our finiteness and our sinfulness preclude the possibility of knowing God's truth exhaustively, but we affirm that, enlightened by the Holy Spirit, we can know God's revealed truth truly.
Vyznávame, že naša konečnosť a naša hriešnosť vylučujú možnosť, aby sme poznali Božiu pravdu vyčerpávajúco, ale tvrdíme, že osvietení Božím Duchom môžeme poznať Božiu zjavenú pravdu pravdivo.

Bound by the chains of his own sin and finiteness, man needs a Savior…. Man cannot save himself, for man is not the measure of all things and humanity is not God.”.
Zviazaný reťazami svojho vlastného hriechu a obmedzenosti, človek potrebuje spasiteľa… človek sa nemôže spasiť sám. Človek nie je merítkom všetkých vecí a ľudstvo nie je Bohom.

In life-threatening cases, the finiteness of human existence is cognized in the most precise way, because such circumstances have boundaries that make it impossible to harmoniously comprehend human life and the world.
V prípadoch ohrozujúcich život je najjasnejšie pochopená konečnosť ľudskej existencie, pretože tieto okolnosti majú hranice, ktoré znemožňujú harmonické pochopenie ľudského života a sveta.

It is precisely the nearness of death and the finiteness that makes it sobering and makes it possible to understand that only the material will not be taken away with you and will not be left as a memory of yourself, since there remain mostly stories, legends, tales originating from real human life.
Je to práve blízkosť smrti a konečnosť, ktorá z neho robí triezvy a umožňuje pochopiť, že len materiál vám nebude odňatý a nebude ponechaný ako spomienka na seba, pretože zostávajú väčšinou príbehy, legendy, príbehy pochádzajúce zo skutočného ľudského života.