What is the translation of " FORMS OF KNOWLEDGE " in Slovak?

• formami poznania
• formy vedomostí
• na formy poznávania
• formy poznatkov

Examples of using Forms of knowledge in English and their translations into Slovak

Theoretical and practical psychology. Forms of knowledge.
Teoretická a praktická psychológia. Formy vedomostí.

That's because there are higher forms of knowledge, and higher truths, to be found at higher levels.
Je to preto, že na vyšších úrovniach sú vyššie formy vedomostí a vyššie pravdy.

In many respects, science is associated with other forms of knowledge;
V mnohých ohľadoch je veda spojená s inými formami poznania;

In terms of styles of thinking rather than forms of knowledge: convergent knowledge brings to bear a number of facts or principles on a single topic: problems have"right" and"wrong" answers.
Pokiaľ ide o štýlov, skôr než myslenie formy poznatkov: konvergentné znalosti prináša niesť niekoľko skutočností alebo zásad na jedinú tému: problémy majú“právo” a“zlé” odpovede.

You cannot ultimately understand why you are drawn to certain activities or forms of knowledge.
Neviete celkom pochopiť, prečo vás to ťahá k určitým aktivitám alebo formám vedomostí.

Tonn wants to challenge the inherent plasticity of our organism, to question how artefacts, forms of knowledge and the space we build around us shape our perception of the environment.
Chce spochybniť prirodzenú plasticitu nášho organizmu, spochybňovať, ako artefakty, formy vedomostí a priestor, ktorý tvoríme okolo nás a ktoré formujú naše vnímanie prostredia.

Honey and Mumford(1982) have built a typology of Learning Styles around this sequence, identifying individual preferences for each stage(Activist, Reflector, Theorist, Pragmatist respectively), Kolb also has a test instrument(the Learning Style Inventory) but has carried it further by relating the process also to forms of knowledge.
Honey a Mumford(1982) majú vstavaný typológiu štýlov učenia okolo tejto sekvencie, identifikácia individuálnych preferencií pre jednotlivé fázy(aktivista, reflektor, teoretik, pragmatik v tomto poradí), Kolb má tiež testovacie nástroje(Learning Style Inventory), ale odniesla ďalej sa týkajú procesu aj do formy poznania.

As a Catholic university, one of its distinctive goals is to provide a forum where, through free inquiry and open discussion, the various lines of Catholic thought may intersect with all the forms of knowledge found in the arts, sciences, professions, and every other area of human scholarship and creativity.
Katolícka univerzita je fórom, kde sa prostredníctvom slobodného výskumu a otvorenej diskusie môžu spájať viaceré prúdy katolíckeho myslenia so všetkými formami poznania prítomnými v umení, vedách, povolaniach a v každej ďalšej oblasti ľudskej vzdelanosti a tvorivosti.

In 2005, the European Parliament in its Report on the urban dimension in the context of enlargement19, recognises that cities and urban agglomerations or areas where 78% of the European Union population is concentrated, are the place where both the most complex and the most common problems are concentrated but they are also the place where the future is built, and where all forms of knowledge are explored and consolidated.
Európsky parlament uznal vo svojej správe z 21. septembra 2005 o mestskom rozmere v súvislosti s rozšírením18, že mestá, mestské aglomerácie alebo mestské oblasti, v ktorých žije 78% obyvateľstva Európskej únie, predstavujú miesta, kde sa sústreďujú obzvlášť zložité a nahromadené problémy, zároveň sa však v nich určuje budúcnosť a konsolidujú všetky formy poznatkov.

The four quadrants of the cycle are associated with four different forms of knowledge, in Kolb's view.
Štyri kvadranty cyklu sú spojené so štyrmi rôznymi formami poznania, v Kolbův pohľade.

Sergey Semenovich was a big supporter of technical progress and technical forms of knowledge of reality.
Sergej Semenovič bol veľkým zástancom technického pokroku a technických foriem poznania reality.

The BMC approach stems from the field of Somatic Education in the interval between formal disciplines(institutional medicine, hygiene, care), and empirical forms of knowledge, and promoting a specific culture of the body.
Prístup BMC vychádza z oblasti Somatického vzdelávania v intervale medzi formálnymi disciplínami(inštitucionálna medicína, hygiena, starostlivosť) a empirickými formami znalostí, prezentuje špecifickú kultúru tela.

Dialogue" is not a magic formula, but certainly theology is helped in its renewal when it takes it seriously, when it is encouraged and favored between teachers and students, as well as with other forms of knowledge and with other religions, especially'Judaism and Islam.
Dialóg» nie je nejaká magická formulka, ale istotne teológii pomáha pri jej obnove, ak sa berie vážne, ak sa k nemu povzbudzuje a podporuje sa medzi učiteľmi a študentami, ako aj vzhľadom na iné formy poznávania a iné náboženstvá, najmä judaizmus a islam.

In her lecture she will talk about current as well as past efforts to decolonize knowledge and power, about mobilizing marginalized knowledge, about why we respect certain forms of knowledge and reject others, about Mujawar and gardens of students.
Vo svojej prednáške bude rozprávať o vybraných súčasných, ale aj minulých snahách o dekolonizovanie poznania a moci, o mobilizovaní marginalizovaného poznania, o tom, prečo isté formy poznania uznávame, kým iné odmietame, o Mujaware a záhradách študentov a študentiek.

I am the form of knowledge and it fits me like a glove.
Ja som formou poznania a sekne mi ako uliata.

Science, in contrast, is a very human form of knowledge.
Veda je veľmi ľudská forma poznania.

Science is a very human form of knowledge.
Veda je veľmi ľudská forma poznania.

The knowledge of God is a form of knowledge which develops in us the immaterial intelligence, and thus confers on man an immaterial, spiritual nature.
Poznanie Boha je druh poznania, ktorý v človeku rozvíja jeho nehmotný intelekt, a týmto spôsobom rozvíja jeho nehmotnú, duchovnú povahu.

Science is a very human form of knowledge we are always at the brink of the known.
Veda je veľmi ľudská forma poznávania a my sa stále nachádzame na okraji poznania.

Originally it was a form of knowledge that studied the changes of nature, climate and the stars.
Pôvodne to bola forma poznania, ktorá študovala zmeny prírody, podnebia a hviezd.

An instructor of the foolish, a teacher of babes, which hast the form of knowledge and of the truth in the law.
Vychovávateľom nerozumných, učiteľom nedospelých, ty, ktorý máš tvárnosť známosti a pravdy v zákone;

Science, however, performs a disservice when it claims to be the only valid form of knowledge, displacing the aesthetic, the interpersonal, the philosophical, and the religious.
Veda však robí medvediu službu, keď tvrdí, že je jedinou platnou formou poznania, a vytláča estetické, interpersonálne, filozofické a náboženské formy..

Power and resources can be material but can take the form of knowledge, or spiritual potency, as well.
Sila a zdroje môžu byť materiálneho pôvodu, ale tiež môžu mať formu vedomostí, duchovnej moci.

More often, however, mere intuition leads to a highly unsatisfactory, superficial and distorted form of knowledge.
Avšak samotná intuícia častejšie vedie k veľmi neuspokojivej, povrchnej a skreslenej forme vedomostí.

It realizes itself on the level of decoding, which means that it does not bring any specific form of knowledge.
Realizuje sa na úrovni dekódovania, čo znamená že neprináša žiadnu špecifickú formu poznania.

A corrector of the foolish, a teacher of babies, having in the law the form of knowledge and of the truth.
Vychovávateľom nerozumných, učiteľom nedospelých, ty, ktorý máš tvárnosť známosti a pravdy v zákone;

The certainty that God speaks gives me the assurance that I am encountering truth itself, and thus I have that kind of certainty that cannot be verified in any human form of knowledge.
Že Boh hovorí, mi dáva istotu, že stretám samu pravdu, a tak istotu, ktorá sa nemôže overiť v žiadnej ľudskej forme poznania.