What is the translation of " FULLY OPENED " in Slovak?

• úplne otvorené
• plne otvorený
• úplne otvoriť
• úplnom otvorení
• úplne otvorený
• úplne otvorená
• plne otvorené
• naplno otvorila
• sa úplne neotvorí
• ju plne rozopnúť

Examples of using Fully opened in English and their translations into Slovak

Fully opened.
Plne otvorené.

Both wings now fully opened.
Obe krídla sa kompletne otvoria.

Fully opened flower.
Plne otvorený kvet.

The zipper is closed and can be fully opened.
Zips je uzavretý a môže byť úplne otvorený.

Fully opened flowers.
Plne otvorený kvet.

Now the valve needs to be fully opened by sliding the regulator.
Teraz musí byť ventil úplne otvorený posunutím regulátora.

I start by putting the empty bag in the suitcase, fully opened.
Začnem tým, že prázdnu tašku umiestnite do kufra, úplne otvorený.

Germany fully opened its postal market as of 1 January 2008.
Januára 2008 Nemecko úplne otvorilo svoj trh poštových služieb.

Once the work has been completed it will enable the road to be fully opened again.
Že po skončení prác bude chodník opätovne otvorený v plnom rozsahu.

However, it is necessary to collect fully opened inflorescences-baskets constantly.
Je však potrebné neustále zbierať úplne otvorené kvetenstvo- koše.

The route from Námestie Maratónu mieru to Staničné námestie is fully opened….
Trasa od Námestia Maratónu mieru po Staničné námestie je plne prejazdná….

Rooting cuttings should not be fully opened until the end of the warm season.
Zakorenené odrezky by nemali byť úplne otvorené až do konca teplej sezóny.

Make sure all radiator wheel head and lock shield valves are fully opened.
Uistite sa, že všetky kúrenia hlavu kolesa a zámok krytu ventilov sú plne otvorené.

But at the same time to tear off fully opened inflorescences should be regularly.
Zároveň by sa však malo pravidelne odtrhávať úplne otvorené kvetenstvo.

Fully opened flowers have an intoxicating scent that intensifies in the evening.
Úplne otvorené kvety majú opojnú vôňu, ktorá sa vo večerných hodinách zintenzívňuje.

The Omo Neurexa can also be fully opened, which makes it easier to put on as well.
Ortézu Omo Neurexa je tiež možné úplne otvoriť, čo rovnako uľahčuje jej nasadenie.

The fully opened bud of the red rose is nothing more than recognition in a passionate, strong love that knows no boundaries.
Plne otvorený kvet červenej ruže nie je nič iné ako rozpoznanie vo vášnivej, silnej láske, ktorá nepozná hranice.

Sliding glass doors can be closed or fully opened and feel like in a spacious gazebo.
Posuvné sklenené dvere môžu byť zatvorené alebo úplne otvorené a cítiť sa ako v priestrannom altánku.

When fully opened this inlet supplies fresh air at 9m3/h at a pressure difference of 10Pa.
Úplne otvorená zaisťuje optimálne množstvo vzduchu do 9 m3/h pri rozdiele tlakov 10 Pa.

Both parts of the backpack can be unlocked and fully opened to work on the laptop immediately.
Obe časti batohu sa dajú rozopnúť a úplne otvoriť, čím možno okamžite pracovať na notebooku.

Once the vents are fully opened, open the hood of the greenhouse, ventilate gradually and continue spraying.
Keď sú vetracie otvory úplne otvorené, otvorte kapucňu skleníka, postupne vetrajte a pokračujte v striekaní.

If the lamp is lit continuously the roof is not fully opened, or there is a fault in the system.
Ak kontrolka svieti aj naďalej strecha nie je úplne otvorená alebo zatvorená, alebo došlo k poruche v systéme.

When fully opened, this inlet supplies fresh air up to 41m³/h at a pressure difference of 10Pa depending upon the window width.
Pri úplnom otvorení mriežka zaisťuje prúdenie vzduchu do 41 m3/h pri rozdiele tlakov 10 Pa v závislosti od šírky okna.

It is important that the model is fully opened stop, showcasing stunning shoes, sandals or sandals.
Je dôležité, že model je úplne otvorený zastaviť, osvetu ohromujúca topánky, sandále alebo sandále.

It can be filled with upper and lower inputs, the mezzanon bulkhead is located above the lower entrance and can be fully opened.
Možno ho plniť hornom i dolnom vstupom, pretrhnite prepážka sa nachádza nad dolným vstupom a je možné ju plne rozopnúť.

Once the account fully opened, it is possible to access to the trading platform where all the trading tools are available and all binary options as well.
Raz na účet plne otvorený, je možné prístup k obchodnej platforme kde všetky obchodné nástroje sú k dispozícii a všetky binary options, ako dobre.

During the beginning of the attempt, it will be necessary to breathe out the fight until the cervix is fully opened, but it will be too early to push.
Počas začiatku pokusu bude potrebné vyhnúť sa boju, kým sa cervix úplne neotvorí, ale bude príliš skoro na to, aby ste ho tlačili.

Driving software is fully opened and they can use open source modelling application Blender without need of any conversion to any closed format.
Softvér je plne otvorený a na modelovanie sa dá využiť aj voľne dostupný Blender bez nutnosti konverzie výsledného modelu do akéhokoľvek proprietárneho formátu.

Markets for rail freight services have been fully opened to competition since January 2007 and those for international passenger transport services as of 1 January 2010.
Trhy so službami nákladnej železničnej dopravy boli úplne otvorené hospodárskej súťaži od januára 2007 a trhy so službami medzinárodnej osobnej dopravy od 1. januára 2010.