What is the translation of " FULLY OPENED " in Russian?

• полностью открыт
• полностью открытой
• полностью открыто

Examples of using Fully opened in English and their translations into Russian

On warm summer days it can be fully opened.
В теплые летний дни она может быть полностью открыта.

The line fully opened on September 23, 2018.
Новая платформа была полностью открыта 9 сентября 2018 года.

Following 2014, the South Korean rice market will be fully opened.
К 2014 году рынок риса в Южной Корее должен стать полностью открытым.

No hot water despite fully opened hot water fitting.
Несмотря на полностью открытый вентиль горячей воды, вода не нагревается.

Once the cervix has reached 10 centimetres, people say: The cervix is fully opened or dilated.
Когда шейка матки раскрывается на 10 см, это называется полным раскрытием шейки матки или наступление срока.

You should not purchase the fully opened flowers, as in this case, they likely stand for a long time.
Не следует приобретать полностью раскрывшиеся цветы, так как в этом случае они, скорее всего, долго не простоят.

The unit can be cleaned with normal duct sweeping equipment when the device is fully opened.
Данное устройство можно чистить с помощью обычных приспособлений для чистки воздуховода; для этого устройство необходимо полностью открыть.

Laptop sleeve case bag- Sleeve bag can be fully opened at 180°, easily access your tablet/laptop.
Ноутбук рукава Сумка чехол рукавом сумка может быть полностью открыт на 180°, легко получить доступ с планшета/ ноутбука.

Along with the common red, yellow, and white tulips, there are some unusual types of tulips: purple, pale green, sharp-edged, and fully opened.
Кроме обычных красных, желтых и белых тюльпанов, там есть и необычных виды: пурпурные, светло-зеленые, остроконечные, и полностю открытые.

This port must be fully opened in the firewall for a SOLIDWORKS PDM installation to accept incoming connections.
Этот порт должен быть полностью открыт в брандмауэре для установки SOLIDWORKS PDM, чтобы принимать входящие подключения.

Therefore, employment in the services sector has been fully opened up to Andean nationals in all member countries.
Таким образом, возможности для занятости в секторе услуг были полностью открыты для граждан стран Андского субрегиона во всех странах, являющихся его членами.

Once the account fully opened, it is possible to access to the trading platform where all the trading tools are available and all binary options as well.
Как только аккаунт полностью открыт, можно получить доступ к торговой платформе, где все торговые инструменты доступны и все бинарные опционы также.

(6) Before the pump stops working, the valve should be fully opened and then closed and the suction pipe valve closed.
( 6) Прежде чем насос перестанет работать, клапан должен быть полностью открыт, а затем закрыт и клапан всасывающей трубы закрыт.

Full completion of works on Shymkent-Tashkent and Almaty-Khorgos sections is planned in 2016 and the movement y transit corridor will be fully opened.
Полное завершение работ по участкам Шымкент- Ташкент и Алматы- Хоргос предусмотрено в 2016 году и будет полностью открыто движение по транзитному коридору.

He has also underlined that Serbia has become a fully opened country with the strongest foreign policy activity in the region.
Он подчеркнул, что Сербия стала абсолютно открытой страной, имеющей самые развитые внешнеполитические активности в регионе.

This generation of Bluebird became one of the first Japanese cars to be sold in significant numbers in Europe, after Finland fully opened its doors to automobile imports in mid-1962.
Это поколение стало одним из первых японских автомобилей, продававшихся в значительных количествах в Европе, после того как Финляндия полностью открыла двери для ввоза автомобилей в середине 1962 года.

Never drive with the boot lid fully opened or slightly ajar otherwise exhaust gases may get into the interior of the vehicle- risk of poisoning!
Никогда не ездите с полностью открытой или неплотно закрытой крышкой багажника, т. к. во внутреннее пространство автомобиля могут попасть отработанные газы, что создает опасность отравления!

This latest generation of machines enables processing of open drums(fully opened) and closed drums partly opened..
Это последнее поколение машин позволяет тестировать как открытые бочки( полностью открытые), так и закрытые частично открытые..

Never drive with the boot lid fully opened or slightly ajar otherwise exhaust gases may get into the interior of the vehicle- risk of poisoning!
Никогда не езжайте с полностью открытой или неплотно закрытой крышкой багажника, ибо во внутреннее пространство автомобиля могут в таком случае попасть отработавшие газы- опасность отравления!

At the end of 2015 it is planned to open the car traffic on the section Shymkent- Taraz, including Taraz bypass 183 km in length. Full completion of the sections Shymkent-Tashkent and Almaty-Khorgos will be provided in 2016 and will br fully opened to traffic on the transit corridor", M. Pshembayev has said.
По итогам 2015 года планируется открыть движение на участке Шымкент- Тараз, включая обход г. Тараз протяженностью в 183 км. Полное завершение работ по участкам Шымкент- Ташкент и Алматы- Хоргос предусмотрено в 2016 году и будет полностью открыто движение по транзитному коридору»,- сказал М. Пшембаев.

An opening fan indicates"approval," which recalls the ascension of Elizaveta, and a fully opened fan indicates"unconditional, universal love," the symbol of the rule of Catherine II.
Раскрывающийся веер означает« одобрение", сопутствовавшее воцарению Елизаветы, а полностью раскрытый веер-« безоговорочную всеобъемлющую любовь"- символ царствования Екатерины II.

Even since the world market was fully opened to landlocked countries, their participation in international trade and the competitiveness of their products have been hampered by lack of territorial access to sea ports and poor transit infrastructure.
Даже начиная с того момента, как мировой рынок был полностью открыт для не имеющих выхода к морю стран, их участию в международной торговле и конкурентоспособности их продукции препятствовало отсутствие территориального доступа к морским портам и слабая инфраструктура для транзитных перевозок.

However, this sound beginning is but a key, albeit an important key, to the doors which, when fully opened, will allow movement on the economic, security and trade tracks towards economic integration and security cooperation between all the region's countries especially now that between Yemen and Oman there are the initial steps towards easy access for passengers and goods.
Тем не менее, это здоровое начало является лишь ключом, хотя и важным, к двери, которая, будучи полностью открытой, даст возможность встать на путь экономики, безопасности и торговли в направлении экономической интеграции и сотрудничества в области безопасности между всеми странами региона, особенно сейчас, когда между Йеменом и Оманом начаты меры в направлении беспрепятственного движения пассажиров и грузов.

Sunreef Yachts Reveals the Interiors of Blue Belly- the first 70 Sunreef Power with Fully Open Saloon.
Sunreef Yachts представляет интерьер Blue Belly- первого из линии 70 Sunreef Power с полностью открытым салоном.

The shut-off valves are properly installed and fully open.
Запорные клапаны правильно установлены и полностью открыты.

Curve 2 Knob fully open, 27% of flow rate to radiator, 73% in by-pass.
Ручка полностью открыта, 27% потока к радиатору, 73% на байпас.

The conference will be fully open to mass media.
Конференция будет полностью открыта для представителей СМИ.

Additionally, the window can be opened automatically(fully open) by pressing.
Кроме того, Вы можете автоматически полностью открыть стекло одно.

Make sure the water supply valve to the system's fully open.
Убедитесь, что кран подачи вод ы на систему полностью открыт.

No, or fully open.
Нет либо полностью открыто.