What is the translation of " FULLY OPENED " in Swedish?

• öppnats helt
• helt öppen
• helt öppet
• helt avreglerad

Examples of using Fully opened in English and their translations into Swedish

Fully opened it's also very practical.
Fullt uppslagen är den dessutom väldigt praktisk.

Since the lid can be fully opened, the tanks are very easy to clean.
I och med att locket kan öppnas helt är rengöringen av behållaren mycket enkel.

a damper that is not fully opened is detected immediately.
ett spjäll som inte är helt öppet upptäcks omedelbart.

The final stretch of a now fully opened highway to full consciousness for those living on Gaia's surface realm.
Den sista sträckan av en nu helt öppen autostrada till fullt medvetande för dem som lever i världen på Gaias yta.

This action will launch valve exercise procedure(from fully opened to fully closed position);
Detta startar ventilmotioneringen(från helt öppet till helt stängt läge).

High speed shutter synchronization(FP) page 23 The flash fires immediately after the first curtain has fully opened.
Snabb slutarsynkronisering(FP) sid 23 Blixten avfyras omedelbart efter att den första ridån har öppnats helt.

The best time to harvest the mushrooms is when the hats have not fully opened and they still have a nice round head.
Den bästa tiden att skörda svamparna är när svamphattarna inte har öppnats helt och de fortfarande har ett runt huvud.

With the mirror lid fully opened you have a longer straight line for determining direction of travel
Med spegellocket helt öppet blir det en längre rät linje för att bestämma färdriktning

Hinged door, opens by pressing the button(the button has to be pressed until the door is fully opened).
Handikapphiss framför restaurangen gångjärnsdörr, öppnas genom att trycka på knappen(knappen måste hållas tryckt tills dörren är helt öppen).

The fully opened bud of the red rose is nothing more than recognition in a passionate,
Den röda rosens helt öppnade knopp är inget annat än erkännande i en passionerad,

Nivrikalpa Samadhi: The state of consciousness in which there is a permanent, fully opened channel between the conscious
Nivrikalpa Samadhi: Det medvetenhets tillstånd där det finns en permanent, helt öppen kanal mellan det medvetna

Once the account fully opened, it is possible to access to the trading platform where all the trading tools are available
När kontot helt öppen, är det möjligt att få tillgång till handelsplattformen där alla handel verktyg finns tillgängliga

During the beginning of the attempt, it will be necessary to breathe out the fight until the cervix is fully opened, but it will be too early to push.
Under försökets början kommer det att bli nödvändigt att andas ut kampen tills livmoderhalsen är helt öppen, men det blir för tidigt att trycka.

Gate to the valley of the Jars were now fully opened, and all communications were to be used for the invasion of her were under Vietnamese control.
Gate till dalen av burkarna var nu helt öppen, och all kommunikation skulle komma att användas för invasionen av henne var enligt vietnamesisk kontroll.

Open: Hold the Spiromax with the mouthpiece cover at the bottom and open the mouthpiece cover by folding it down until it is fully opened when one click is heard.
Öppna: Håll Spiromax-inhalatorn med munstyckets lock nedåt och öppna munstyckets lock genom att fälla ned det tills ett klick talar om att det är helt öppet.

Once the account fully opened, it is possible to access to the trading platform where all the trading tools are available
När kontot öppnas helt, det är möjligt att tillgång till handelsplattformen där alla handel verktyg finns tillgängliga

The device can be cleaned with normal duct sweeping equipment, when the device is fully opened and the cleaning equipment is passed carefully through the operating mechanism.
Spjället kan göras rent med normal rengöringsutrustning när spjället är fullt öppet och rengöringsborsten förs försiktigt genom reglermekanismen.

open the mouthpiece cover by folding it down until it is fully opened when one click is heard.
öppna munstycket genom att vika ned det tills det är helt öppnat när ett klick hörs.

Markets for rail freight services have been fully opened to competition since January 2007
Marknaderna för godstrafik har varit helt öppna för konkurrens sedan januari 2007, medan marknaderna för internationell

it could obtain an extension of the transitional period until the labour market is fully opened.
skulle kunna utverka en förlängning av övergångsperioden tills arbetsmarknaden är helt öppen.

This type of valve has such function that, when fully opened, media passage capability superior to valves in use for general secondary process line,
Denna typ av ventil har sådan funktion att när öppnas helt, media passage kapacitet bättre än ventiler används för allmänna sekundär process linjen,

a valve is not fully opened.
en ventil inte är helt öppnad.

This type of valve has such function that, when fully opened, media passage capability superior to valves in use for general secondary process line,
Denna typ av ventil har sådan funktion att när öppnas helt, media passage kapacitet bättre än ventiler används för allmänna sekundär process linjen,

already fully opened their postal markets ahead of the deadline.
Förenade kungariket) hade redan helt öppnat upp sina postmarknader före tidsfristens utgång.

This type of valve has such function that, when fully opened, media passage capability superior to valves in use for general secondary process line,
Denna typ av ventil har sådan funktion att, när öppnas helt, använda media passage kapacitet bättre än ventiler i for allmänna sekundära processlinje,

gas directives16 emphasised that a fully opened market needs an internalisation of external costs to ensure a true level playing field.
gasdirektiven16 betonade kommissionen att en helt avreglerad marknad förutsätter integrering av de externa kostnaderna om man vill uppnå rättvisa förhållanden för alla parter.

Until the electricity market is fully opened, it is therefore necessary with specific provisions to ensure that the tariffs offered to cogeneration producers without market access that need to purchase electricity are set according to objective, transparent and non-discriminatory criteria.
Fram till dess att elmarknaden är helt avreglerad behövs det därför särskilda villkor för att se till att de tariffer som erbjuds kraftvärmeproducenter utan marknadstillträde som behöver köpa el fastställs utgående från objektiva, öppna och icke-diskriminerande kriterier.

The Commission considers that the electricity market in Estonia could be 35% opened by 31 December 2008 and fully opened by 31 December 2012,
Kommissionen anser att Estlands elmarknad skulle kunna vara öppen till 35% den 31 december 2008 och fullständigt öppen den 31 december 2012, vilket skulle innebära en snabbare utveckling

Finally they have fully opened a beautiful ship with a length of 23 meters in great overall sound,
Nu har de fullt öppnat ett vackert fartyg med en längd av 23 meter i mycket bra ljud,

time to decide1, noted that with the road transport sector now fully opened up to competition, the absence of harmonised fuel taxes seemed increasingly to be an obstacle to the smooth functioning of the internal market.
Vägval inför framtiden1 noterade kommissionen att i ett läge där vägtransportsektorn nu öppnats helt för konkurrens framstår avsaknaden av harmoniserade bränsleskatter i allt större utsträckning som ett hinder för en väl fungerande inre marknad.

How to use "fully opened" in an English sentence

Cuomo Bridge, which fully opened last month.

Fully opened aperture must be at least f/5.6.

This invitation fully opened has a pop-up effect.

The fully opened map measures 11'' x 17''.

The lanes were fully opened around 1 p.m.

China’s capital markets are not fully opened yet.

Should combat roles be fully opened to women?

That one had not yet fully opened though.

The facility was fully opened in early 2013.

Here’s a peek at the fully opened folio.

How to use "helt öppet, helt öppen" in a Swedish sentence

Det känns helt öppet inför andra.

Helt öppet kysstes och kramades de.

Butiken låg helt öppen efter fönsterkrossningen.

Alltså helt öppet eller helt stängt.

Jag kunde helt öppet bli utestängd.

Helt öppet möte mellan två ungtuppar.

Ska säga helt öppet och ärligt.

Mitt hjärta var helt öppet idag.

Sexig catsuit med helt öppen gren.

Bortom isen syns helt öppet vatten.