What is the translation of " GENERALLY AVOID " in Slovak?

• vo všeobecnosti sa vyhýbať
• sa obecne vyhýbajú

Examples of using Generally avoid in English and their translations into Slovak

I generally avoid horror games.
Ja sa väčšinou vyhýbam počítačovým hrám.

We don't like templates and generally avoid cliches.
Nemáme radi šablóny a vyhýbame sa klišé.

Generally avoiding low margin merchandise games.
Vo všeobecnosti sa vyhýbajú komoditným hrám s nízkou maržou.

Those who are afraid of needles, generally avoid acupuncture.
Tí, ktorí majú strach z ihiel, všeobecne sa vyhnú akupunktúry.

But I generally avoid telling Muslims about the doctrines of Islam.
Ale vo všeobecnosti sa vyhýbam tomu, aby som moslimom povedal o doktríne islamu.

In this situation, the flow of qi energy can generally avoid your house.
V tejto situácii môže tok energie qi všeobecne vyhnúť váš dom.

For that you have generally avoided in guidelines that have been made about purchasing a smartphone.
Pre ktoré ste obišiel všeobecné smery, ktoré boli vykonané o nákupe inteligentného telefónu.

We hide in dark, windowless rooms, and generally avoid sunlight.
Skrývame sa v tmavých miestnostiach bez okien a vo všeobecnosti sa vyhýbame slnku.

The Chinese generally avoid political-related conversations, such as criticisms of Chinese politics or the Cultural Revolution.
Čínske všeobecne vyhýba rozhovory o politike, napríklad kritikou čínskej politiky alebo kultúrnej revolúcie.

It allows some patients generally avoid biopsies,"- he said.
Ak chcete umožňuje u niektorych pacientovho Všeobecnej vyhnutie biopsia,"- Povedala.

Fish oil is obviously made from fish, so those following a vegan diet generally avoid this type.
Rybí olej je zrejme vyrobený z rýb, takže tí, ktorí po vegánskej strave sa všeobecne vyhýbajú tomuto typu.

Underground lab grade products are generally avoided because there is no accountability.
Podzemné laboratórne výrobky triedy sú všeobecne vyhnúť, pretože neexistuje žiadna zodpovednosť.

You can generally avoid web beacons in email by turning off HTML display and displaying only the text portion of your email.
Vo všeobecnosti sa môžete vyhýbať internetovým majákom v e-mailoch vypnutím zobrazenia HTML a zobrazením iba textovej časti e-mailu.

These whales occur in the open ocean and generally avoid coastal waters.
Tento druh veľrýb žije za normálnych okolností na otvorenom mori a vyhýba sa pobrežiu.

You can generally avoid web beacons in emails by turning off the HTML display and viewing only the text portion of an email.
Vo všeobecnosti sa môžete vyhýbať internetovým majákom v e-mailoch vypnutím zobrazenia HTML a zobrazením iba textovej časti e-mailu.

In fact, people with excess weight should generally avoid things in stripes.
V skutočnosti by ľudia s nadváhou mali vo všeobecnosti vyhnúť veciam v pruhoch.

Generally, avoid alcohol; although it must be said that an occasional‘stabilizer'(combination of port and brandy) has helped many a sea dog regain his swagger.
Vo všeobecnosti sa vyhnite alkoholu, hoci sa môže tvrdiť, že príležitostný“stabilizátor”(kombinácia portského vína a brandy) pomohol mnohým“morským vlkom opäť získať ich pyšnú chôdzu”.

In this context, immune suppression medicine is generally avoided because of the potential for worsening the HIV disease.
V tejto súvislosti, potlačenie imunity liek je všeobecne vyhnúť, pretože potenciálu pre zhoršenie ochorenia HIV.

A cost-conscious consumer or price shopper, is a person who works diligently to learn how much things cost, and who also generally avoids buying expensive things.
Spotrebiteľ alebo zákazník, ktorý je orientovaný na cenu produktu, je osoba, ktorá usilovne pracuje, aby sa dozvedela, koľko vec stojí, a ktorá sa tiež všeobecne vyhýba nákupu drahých vecí.

Though both health experts suggest generally avoiding calorie counting, there are times when it could be helpful.
Hoci obaja odborníci na zdravie naznačujú, že sa vo všeobecnosti vyhýba kalórii, sú chvíle, kedy by to mohlo byť užitočné.

The low financial status of some occupations makes them unattractive so that men generally avoid them and women take them.
Niektoré zamestnania sú vzhľadom na nízky finančný status nepríťažlivé, preto sa im muži vo všeobecnosti vyhýbajú a pracujú v nich ženy.

Branches will also generally avoid distributing the higher denominations(500- and 200-euro) around the changeover in order to reduce the risk that retailers run out of change in euro.
Pobočky sa budú zároveň v čase prechodu na euro vo všeobecnosti snažiť nedistribuovať vyššie nominálne hodnoty bankoviek(500- a 200-eurové), aby sa znížilo riziko, že maloobchodníkom dôjdu drobné euromince.

Beyond generally weakening Iran's military capabilities, hard-liners in particular are concerned that negotiating over the country's missile program will allow for a gradual spillover of Israel's sporadic attacks on Syria, which generally avoid global condemnation.
Okrem všeobecného oslabovania vojenských schopností Iránu, stúpenci„tvrdej línie“ sa hlavne obávajú, že rokovania o raketovom programe krajiny umožnia postupné rozširovanie sporadických útoky Izraela proti Sýrii, ktoré všeobecne unikajú medzinárodnému odsúdeniu.

But, as archeologist Bellarmino Bagatti pointed out, Mary's tomb was generally avoided by early Christians of Gentile origin because it stood on the property of Judeo-Christians, who“were considered schismatics if not heretics” ibid., p.
Ale, ako archeológ Bellarmino Bagatti poukázal, Máriin hrob bol všeobecne vyhnúť raných kresťanov pohanského pôvodu, pretože stál na pozemku žido-kresťania, kto“boli považované za schizmatikov, ak nie kacíri” ibid., p.

Windows programs generally avoid segment arithmetic because Windows implements a software virtual memory scheme, moving program code and data in memory when programs are not running, so manipulating absolute addresses is dangerous;
Windows programy sa obecne vyhýbajú aritmetickému segmentu, pretože Windows implementuje software virtuálnej pamäťovej schémy, pohyblivý kód programu a dát v pamäti, keď programy nebežia, takže manipulácia absolútnej adresy je nebezpečná;

Windows programs generally avoided segment arithmetic because Windows implemented a software virtual memory scheme and moved program code and data in memory when programs were not running, so manipulating absolute addresses was dangerous;
Windows programy sa obecne vyhýbajú aritmetickému segmentu, pretože Windows implementuje software virtuálnej pamäťovej schémy, pohyblivý kód programu a dát v pamäti, keď programy nebežia, takže manipulácia absolútnej adresy je nebezpečná;

Windows programs generally avoid segment arithmetic because Windows implements a software virtual memory scheme, moving program code and data in memory when programs are not running, so manipulating absolute addresses is dangerous; programs should only keep handles to memory blocks when not running.
Windows programy sa obecne vyhýbajú aritmetickému segmentu, pretože Windows implementuje software virtuálnej pamäťovej schémy, pohyblivý kód programu a dát v pamäti, keď programy nebežia, takže manipulácia absolútnej adresy je nebezpečná; programy by sa mali len pridržiavať kľučky k blokom pamäti, keď nebežia.