What is the translation of " HIDEOUSLY " in Slovak?

• odporne
• príšerne
• veľmi
• na protivnú a
• hrozne

Examples of using Hideously in English and their translations into Slovak

And your head is hideously misshapen.
A že máš odpornú hlavu.

You're hideously disfigured… and will probably be hunted for sport.
Si príšerne znetvorený a zrejme budú na teba poľovať.

Yes, God's plan is hideously flawed.
Áno, Boží plán je odporne chybné.

It was in hideously horribly ugly when I found it.
Bolo to naozaj strašné a veľmi znepokojivé, keď som našiel toto.

But it's so round, so hideously round.
Ale je také okrúhle, tak odporne okrúhle.

Warning: Hideously sentimental.
Upozornenie: Silne sentimentálne.

Not to mention, you were probably hideously fat.
Nehovoriac o tom, že ste bola pravdepodobne odporne tučná.

The place is hideously dark and depressing.
Toto miesto je veľmi temné a depresívne.

He has never read any of it before and is hideously excited;
Nikdy z nej nečítal ani kúsok, a teraz je z toho nechutne nadšený;

But at that time they were hideously expensive and complex machines.
Stále sa však jednalo o veľmi drahé a komplikované prístroje.

Sept. 18 was very cheap, very terrifying, and hideously elusive.
Osemnásty september bol veľmi lacný, veľmi desivý a príšerne neuchopiteľný.

Aside from the clothing being hideously ugly, occult themes on children is disturbing.
Okrem toho, že oblečenie je veľmi škaredé, okultné témy vyvolávajúce v deťoch zmätočné pocity sú znepokojujúce.

You will see a very expensive Formula One this year because these rule changes are hideously expensive.
Počas tejto sezóny budete sledovať veľmi drahú Formulu 1, pretože tieto zmeny pravidiel sú odporne drahé.

The scent was the problem, the hideously appealing scent of her blood.
Problémom bola tá vôňa, odporne príťažlivá vôňa jej krvi.

They were the kind of books she might once have bought for herself, books she could still possibly take pleasure in were they not so hideously expensive.
Boli to knihy, ktoré by si v minulosti kúpila pre seba, knihy, z ktorých by sa stále vedela tešiť, keby neboli také príšerne drahé.

The church teaches that abortion is a hideously grave and intolerable moral evil.
Cirkev sa preto pevne drží toho, že potrat je veľmi závažné morálne zlo.

He then suffers a hideously painful death, which he will certainly feel because of his developed nervous system.
Potom dieťa umiera hrozne bolestivou smrťou, pri ktorej určite cíti bolesť, pretože má už rozvinutý nervový systém.

This is a stylish and powerful professional laptop, and it's not hideously expensive considering the component parts.
Jedná sa o štýlový a výkonný notebook pre profesionálne použitie; a nie je ani príšerne drahý vzhľadom na komponenty.

Unfortunately, Easter Island is hideously expensive to visit because it's so remote- over 3,700 kilometers away from Santiago, Chile.
Bohužiaľ, Veľkonočný ostrov je odporne drahý na návštevu, pretože je tak vzdialený- viac ako 3 700 kilometrov od Santiaga, Chile.

For some reason, this major shopping day causes some people to behave hideously They will do anything in order to get the….
Z nejakého dôvodu, Táto významná nakupovanie deň príčiny niektorých ľudí, aby sa správal odporne urobia čokoľvek aby si….

As French philosopher Alain Finkielkraut wrote,"the lofty idea of the'war on racism' is gradually turning into a hideously false ideology.
Ako povedal francúzsky filozof Alain Finkielkraut v roku 2005:„Vznešená myšlienka vojny proti rasizmu sa postupne zmenila na protivnú a falošnú ideológiu.

There was once upon a time, a Queen, who gave birth to a son so hideously ugly, that it was long disputed whether he had human form.
Bola raz jedna kráľovná a tá povila syna takého mrzkého a také nedochôdča, že dlho nad ním krútili hlavou, či je to naozaj ľudský tvor.

French philosopher Alain Finkielkraut has warned that"the lofty idea of'the war on racism' is gradually turning into a hideously false ideology.
Ako povedal francúzsky filozof Alain Finkielkraut v roku 2005:„Vznešená myšlienka vojny proti rasizmu sa postupne zmenila na protivnú a falošnú ideológiu.

It seems that almost every day we read in the newspapers about another hideously over budget IT project that doesn't achieve its expected benefits.
Zdá sa, že skoro každý deň čítame v novinách o inom odporne oproti rozpočtu IT projektu, ktorý nedosahuje svoje očakávané prínosy.

According to the French philosopher Alain Finkielkraut,“the lofty idea of‘the war on racism' is gradually turning into a hideously false ideology.
Ako povedal francúzsky filozof Alain Finkielkraut v roku 2005:„Vznešená myšlienka vojny proti rasizmu sa postupne zmenila na protivnú a falošnú ideológiu.

The stones in the crumbling corridors seemed always hideously damp, and there was an accursed smell everywhere, as of the piled-up corpses of dead generations.
Kamene na rozpadávajúcich sa chodbách vyzerali vždy odporne vlhké a všade bol prekliaty smrad, akoby z navŕšených tiel mŕtvych generácií.

You got all your technical documentation from thick inscrutable manuals, hopelessly out of date, combined with hideously expensive conference calls.
Máš všetky vaše technickú dokumentáciu od hrubé nepreniknuteľný príručky, beznádejne zastaraný, v kombinácii s hideously drahé konferenčné hovory.

Write a blog post about the taste of salt, design a hideously dysfunctional web site, or create a business plan that guarantees a first-year bankruptcy.
Napíšte sám pre seba článok o chuti soli, naprogramujte hrozne fungujúcu webstránku alebo vytvorte biznis plán, v ktorom je istý bankrot do jedného roka.

The dog was free to move around all sorts of things(from ordinary houses to buildings), she could find a retired friend(with her was hideously hide-and-seek Play when driving:).
Pes voľne pohybovať v každom zabroshkam(od obyčajných domoch s budovami), mohlo by to nájsť priateľa blúdenia(to bolo umatnaya schovávačku hrať, keď idete:).