What is the translation of " HIDEOUSLY " in German?

• schrecklich
• furchtbar
• abscheulich
• scheußlich

Examples of using Hideously in English and their translations into German

Hideously ugly.
Furchtbar hässlich.

Dre dreadful hideously bad.
Schleckli schrecklich scheußlich schlimm an.

Hideously ugly!
Schrecklich hässlich!

The good, the bad, the hideously ugly.
Die Guten, Bösen, furchtbar Hässlichen.

And hideously noisy.
Und entsetzlich laut.

Yes, God's plan is hideously flawed.
Ja, Gottes Plan ist abscheulich mangelhaft.

Am I hideously unattractive?
Bin ich denn so hässlich?

If you think that this game has only one level, so hideously wrong!
Wenn Sie denken, dass dieses Spiel nur eine Ebene, so schrecklich falsch hat!

Are hideously insensate when it comes to space.
Sind schrecklich unverständlich wenn es um Raum geht.

No, by God, but you have seen them kill violently and hideously.
Nein, bei Gott, aber Sie haben gesehen, wie sie töten, und zwar auf brutale und grauenhafte Weise.

If she was so hideously ugly, why did you have sex with her?
Wenn sie so unglaublich hässlich war warum hattest du dann Sex mit Ihr?

Thank you for building this beast, even though it's hideously expensive and rare.
Vielen, vielen Dank, daß Ihr diese betörende Bestie gebaut habt, obwohl sie furchtbar teuer und ziemlich ausverkauft ist.

We would all be hideously overcrowded and starved waiting for that.
Es wäre zu voll und wir würden hungern, während wir darauf warten.

Divine wrath and punishment is conveyed to the wicked soul by hideously ugly, dark angels who sit far away from it.
Göttliche Verfluchung und Strafe wird der bösen Seele von abscheulichen, häßlichen, dunklen Engeln übermittelt, die weit von ihr entfernt sitzen.

You're hideously disfigured... and will probably be hunted for sport.
Du bist schrecklich entstellt und wirst wahrscheinlich gejagt werden.

Guard Wang Zhufeng abused her even more hideously and shocked her anus and perineum.
Wärterin Wang Zhufeng folterte sie noch scheußlicher und schockte ihren Anus und Damm.

Hideously expensive but very tasty sushi in a slick restaurant popular with the celeb set.
Wahnsinnig teures, aber überaus köstliches Sushi in einem exklusiven Restaurant, das bei Promis sehr beliebt ist.

Roma and Sinti peoples are hideously tormented across“socialist” Europe.
Roma und Sinti werden im ganzen„sozialistischen“ Europa auf abscheuliche Weise schikaniert.

The lips are drawn back, and the principal feature next to those dreadful eyes is the teeth- the fearful looking teeth- projecting like those of some wild animal, hideously, glaringly white, and fang-like.
Die Lippen sind zurück gezogen, und das wichtigstes Merkmal neben diesen schrecklichen Augen sind die Zähne- furchteinflößende Zähne- ein Gebiss, wie das einiger wilder Tiere, abscheulich, grell weiß, Fänge.

My sister has always been hideously jealous in my warm relationship with daddy.
Meine Schwester war immer schon heimlich eifersüchtig auf meine gute Beziehung zu Daddy.

I failed hideously... but it's not too late for you young gentlemen... to become gods of skateboarding.
Ich scheiterte gräßlich… aber es ist nicht zu spät für euch jungen Leute… Götter des Skateboardens zu werden.

Owens returned in a 2002 episode called"William", playing a hideously disfigured Jeffrey Spender who had survived the"murder.
Owens kehrte 2002 in der Episode"Zum Wohle des Kindes" zurück, als abscheulich entstellter Jeffrey Spender, der den"Mord" überlebt hatte.

Some 10,000 hideously exploited workers and elderly people live in steel cages stacked in twos or threes.
Rund 10000 furchtbar ausgebeutete Arbeiter und ältere Menschen leben in Stahlkäfigen, von denen jeweils zwei oder drei übereinander gestapelt sind.

It seems that almost every day we read in the newspapers about another hideously over budget IT project that doesn't achieve its expected benefits.
Es scheint, dass fast täglich wir innen die Zeitungen über andere schrecklich über Etat IT-Projekt lesen, das nicht seinen erwarteten Nutzen erzielt.

Here the road is hideously steepening with the steepest part(12% for an interval of 500 meters) after the village of Brunissard and at the transition to the second part.
Der steilste Abschnitt(12% für ein 500-Meter_Intervall) liegt nach dem Dorf Brunissard kurz vor dem Übergang zum zweiten Teil des Aufstiegs.

They were trying to figure out which stars could host a planet that was not so hideously uninhabitable that no possible form of life could live there.
Sie versuchen, die Sterne, um herauszufinden, könnten einen Planeten beherbergen, die nicht so scheußlich unbewohnbar war, dass keine mögliche Form des Lebens dort leben könnte.

How exactly the European Union works is hideously complicated and a story for another time, but for this video you need know only three things.
Wie genau die EU funktioniert ist furchtbar kompliziert und soll an anderer Stelle behandelt werden, für dieses Video musst du nur drei Dinge wissen.

Come face to face with the bloodthirsty monsters- zombies, giant butchers, people with hideously deformed limbs- even in this state trying to get to you and rip out your heart!
Angesicht zu Angesicht mit den blutrÃ1⁄4nstigen Monstern konfrontiert- Zombies, Riesen-Metzger, Menschen mit schrecklich deformierten Gliedmaßen- auch in diesem Zustand versucht, Ihnen zu bekommen und rip out your heart!

Her influence frightens me, and yet our hideously deluded brother seems to believe that she might be the key to ending this wretched prophecy.
Ihr Einfluss macht mir Angst und doch scheint unser unglaublich verblendeter Bruder zu glauben, dass sie der Schlüssel zum Beenden dieser verdammten Prophezeiung sein könnte.

The Polynesians, living in an environment as close to paradise as one can imagine, fought constantly, and created a society so hideously restrictive that you could lose your life if you stepped in the footprint of a chief.
Die Polynesier, die in einer Umgebung leben, die dem Paradies so nahe ist, wie man sich vorstellen kann, haben ständig gekämpft und eine Gesellschaft geschaffen, die so abscheulich restriktiv ist, dass Sie Ihr Leben verlieren könnten, wenn Sie in den Fußabdruck eines Häuptlings treten.