What is the translation of " HYPERTRIGLYCERIDAEMIA " in Slovak?

• hypertriglyceridémia
• hypertriglyceridémiou
• hypertriacylglycerolémia
• hypertriglyceridémiu
• hypertriglyceridémie

Examples of using Hypertriglyceridaemia in English and their translations into Slovak

Pancreatitis or a history thereof if associated with severe hypertriglyceridaemia.
Pankreatitída alebo pankreatitída v anamnéze, ak súvisela so závažnou hypertriglyceridémiou.

Anorexia fat redistribution, hypertriglyceridaemia, weight decreased, increased appetite.
Anorexia tuková redistribúcia, hypertriglyceridémia, zníženie hmotnosti, zvýšenie chuti do jedla.

Pancreatitis or a history thereof if associated with severe hypertriglyceridaemia.
Pankreatitída, alebo pankreatitída v anamnéze, ak bola spojená s ťažkou hypertriglyceridémiou.

Women with hypertriglyceridaemia, or a family history thereof, may be at an increased risk of.
U žien s hypertriglyceridémiou alebo s jej výskytom v rodinnej anamnéze sa môže pri užívaní.

Cases of pancreatitis were observed with Extavia use, often associated with hypertriglyceridaemia.
V priebehu liečby Extaviou sa pozorovali prípady pankreatitídy, často spojené s hypertriglyceridémiou.

Patients with severe hypertriglyceridaemia are at increased risk of developing acute pancreatitis.
Pacienti so závažnou hypertriglyceridémiou majú zvýšené riziko rozvoja akútnej pankreatitídy.

Hypocalcaemia, dehydration, hyperuricemia, thirst Hyperglycaemia, hypertriglyceridaemia§, increased.
Hypokalciémia, dehydratácia, hyperurikémia, smäd Hyperglykémia, hypertriglyceridémia§, zvýšená chuť do.

Appetite decreased, anorexia, hypertriglyceridaemia, blood triglycerides increased, diabetes mellitus.
Znížená chuť do jedla, nechutenstvo, hypertriglyceridémia, zvýšenie triglyceridov v krvi, diabetes mellitus.

Hypocalcaemia, dehydration, hyperuricemia, thirst Hyperglycaemia, hypertriglyceridaemia§, increased appetite.
Anorexia Hypokalciémia, dehydratácia, hyperurikémia, smäd Hyperglykémia, hypertriglyceridémia§, zvýšená chuť do.

Uncontrolled hypertriglyceridaemia(high blood triglycerides[fat]). hypervitaminosis A(high levels of vitamin A).
Nekontrolovanej hypertriglyceridémie(vysokej krvnej hladiny triglyceridov[tukov]), hypervitaminózy A(vysokej hladiny vitamínu A).

In rare cases, pancreatitis was observed with Betaferon use, often associated with hypertriglyceridaemia.
V zriedkavých prípadoch sa v priebehu liečby Betaferonom pozorovala pankreatitída, často spojená s hypertriglyceridémiou.

Women with hypertriglyceridaemia, or a family history thereof, may be at an increased risk of pancreatitis when using COCs.
Ženy s hypertriglyceridémiou alebo jej výskytom v rodinnej anamnéze môžu mať pri užívaní COC zvýšené riziko pankreatitídy.

Treatment of dyslipidemia Mixed dyslipidaemia characterised by hypertriglyceridaemia and/ or low HDL-cholesterol.
Liečba dyslipidémie Zmiešaná dyslipidémia charakterizovaná hypertriglyceridémiou a/ alebo nízkou hladinou HDL- cholesterolu.

Hypercholesterolaemia, hypertriglyceridaemia, gout, oedema and peripheral oedema, dehydration(usually associated with gastrointestinal symptoms).
Hypercholesterolémia, hypertriglyceridémia, dna, opuch a periférny opuch, dehydratácia(zvyčajne spojená s gastrointestinálnymi príznakmi).

Gastrointestinal disorders In rare cases, pancreatitis was observed with Extavia use, often associated with hypertriglyceridaemia.
Gastrointestinálne poruchy V zriedkavých prípadoch sa v priebehu liečby Extaviou pozorovala pankreatitída, často spojená s hypertriglyceridémiou.

Blood glucose disorders including diabetes mellitus, hypertriglyceridaemia, hypercholesterolemia, weight decreased, decreased appetite.
Poruchy glykémie vrátane diabetes mellitus, hypertriglyceridémia, hypercholesterolémia, pokles hmotnosti, znížená chuť do jedla.

It may increase serum triglyceride levels; therefore, caution should be exercised in patients with known hypertriglyceridaemia(see section 5.1).
Môže zvyšovať plazmatické hladiny triglyceridov; preto je u pacientok so známou hypertriglyceridémiou potrebná opatrnosť(pozri časť 5.1).

Common: diabetes mellitus, hypercholesterolaemia, hyperlipidaemia, hypertriglyceridaemia, hyperglycaemia, decreased appetite, hypocalcaemia, hypokalaemia.
Časté: diabetes mellitus, hypercholesterolémia, hyperlipidémia, hypertriacylglycerolémia, hyperglykémia, znížená chuť do jedenia, hypokalciémia, hypokaliémia.

It is important to note that cases of pancreatitis have been reported in patients receiving Kaletra, including those who developed hypertriglyceridaemia.
Je dôležité uviesť, že boli hlásené prípady pankreatitídy u pacientov užívajúcich Kaletru vrátane tých, u ktorých sa vyvinula hypertriglyceridémia.

CART has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia(see section 4.4).
CART bola spojená s metabolickými abnormalitami, ako sú hypertriglyceridémia, hypercholesterolémia, inzulínová rezistencia, hyperglykémia a hyperlaktatémia(pozri časť 4.4).

New onset diabetes mellitus or hyperglycaemia, or exacerbation of pre-existing diabetes mellitus, hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia.
Novozistený diabetes mellitus alebo hyperglykémia alebo exacerbácia preexistujúceho diabetes mellitus, hypertriglyceridémia, hypercholesterolémia.

Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactaemia.
Kombinovaná antiretrovírusová liečba je spojená s metabolickými odchýlkami, ako hypertriglyceridémia, hypercholesterolémia, inzulínová rezistencia, hyperglykémia a hyperlaktatémia.

The most common adverse reactions related to Kaletra therapy during clinical trials were diarrhoea, nausea, vomiting, hypertriglyceridaemia and hypercholesterolemia.
Najčastejšími nežiaducimi udalosťami, súvisiacimi s liečbou Kaletrou, boli počas klinických skúšaní hnačka, nevoľnosť, vracanie, hypertriglyceridémia a hypercholesterolémia.

ADRs of at least moderate intensity and reported in more than one patient Common: hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, headache, diarrhoea, nausea, increased alanine aminotransferase.
ADR minimálne strednej intenzity a hlásené u viac ako jedného pacienta Časté: hypertriglyceridémia, hypercholesterolémia, bolesť hlavy, diarea, nauzea, zvýšenie alanínaminotrasferázy.

Diarrhoea, nausea and vomiting may occur at the beginning of the treatment while hypertriglyceridaemia and hypercholesterolemia may occur later.
Hnačka, nevoľnosť a vracanie sa môžu objaviť na začiatku liečby, kým hypertriglyceridémia a hypercholesterolémia sa môžu vyskytnúť neskôr.

Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia(see section 4.4).
Kombinovaná antiretrovírusová terapia bola spojená s metabolickými abnormalitami, ako napr. hypertriglyceridémiou, hypercholesterolémiou, inzulínovou rezistenciou, hyperglykémiou a hyperlaktatémiou(pozri časť 4. 4).

In a 20-week study, as well as reducing fasting triglycerides, pioglitazone reduced postprandial hypertriglyceridaemia through an effect on both absorbed and hepatically synthesised triglycerides.
V 20-týždňovej štúdii pioglitazón znižoval hladinu triglyceridov nalačno a tiež zlepšil postprandiálnu hypertriglyceridémiu svojím účinkom na absorbované triglyceridy i na triglyceridy syntetizované v pečeni.

Combination antiretroviral therapy has also been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia(see section 4.4).
Kombinovaná liečba antiretrovírusovými látkami môže viesť aj k metabolickým poruchám, ako je hypertriglyceridémia, hypercholesterolémia, inzulínová rezistencia, hyperglykémia a hyperlaktatémia(pozri časť 4. 4).