What is the translation of " I'M BEGINNING TO THINK " in Slovak?

• začínam si myslieť
• začínam mať pocit

Examples of using I'm beginning to think in English and their translations into Slovak

I'm beginning to think not….
My si začíname myslieť, že nie….

Know what I'm beginning to think?
Viete čo si začínam myslieť?

I'm beginning to think so myself.
Ja si to tiež začínam myslieť.

That's exactly what I'm beginning to think.
Presne to si začínam myslieť.

I'm beginning to think you're bad luck!".
Začínam si myslieť, že si vadný!".

You know, I'm beginning to think.
Vieš, ja si začínam myslieť.

I'm beginning to think there's nothing there.
Začínam mať pocit, že nič medzi tým neexistuje.

And now I'm beginning to think she doesn't care.
A tak začína mať pocit, že mu na nej nezáleží.

I'm beginning to think that I'm stupid….
Zas raz začínam byť presvedčený, že si hlúpa….

Frankly, sir, I'm beginning to think Nucky Thompson is the bigger fish.
Úprimne pane, začínam si myslieť, že Nucky Thompson je väčšia ryba.

I'm beginning to think this is“our thing.”.
Už som si začal myslieť, že je to"moja téma".

But I'm beginning to think that Bart's bad behavior.
Začínam si myslieť, že Bartovo zlé správanie.

I'm beginning to think I'm supposed to be here.
Začínam si myslieť, že tu mám byť.

I'm beginning to think that Brexit may never happen.
Začína si myslieť, že k brexitu možno nikdy nedôjde”.

I'm beginning to think I never should have done this.
Začínam si myslieť, že som to nemal robiť.

I'm beginning to think this whole thing makes no sense.
Zacinam rozmyslat ze to uz vsetko nema ziaden zmysel.

I'm beginning to think this is a bad sign for me.
Začínam si myslieť, že je to pre mňa nejaký odkaz.

I'm beginning to think Miss Pitt was right about you.
Začínam si myslieť, že slečna Pittová mala pravdu.

I'm beginning to think that I am getting in over my head.
Začínam mať pocit, že mi to prerastá cez hlavu.

I'm beginning to think the Force and I have different priorities.
Začínam si myslieť Silu a mám iné priority.

I'm beginning to think I'm working for the wrong team.
Začínam premýšľať, či nepracujem v nesprávnej agentúre.

I'm beginning to think your dad's friend is a criminal.
Začínam si myslieť, že priateľ tvojho otca je zločinec.

I'm beginning to think that this haircut wasn't my only bad idea.
Začínam si myslieť, že tento účes nebol môj jediný zlý nápad.

I'm beginning to think this cat is a lot smarter than he looks.
Začínam si myslieť že je oveľa múdrejší ako sa tvári.

I'm beginning to think I'm the only one of my kind.
Už som si začínal myslieť, že som jediný svojho druhu.

I'm beginning to think that I'm negotiating with the wrong man.
Začínam si myslieť, že vyjednávam s nesprávnym človekom.

I'm beginning to think that your ulterior motive has an ulterior motive.
Začínam si myslieť, že tvoj postranný motív má postranný motív.

I'm beginning to think I'm a magnet for this kind of thing.
Začínam mať podozrenie, že som trochu ako magnet na príhody tohto typu….

I'm beginning to think my kidney transplant was a total rip-off.
Začínam si myslieť, že tá transplantácia ľadviny bola totálna zlodejčina.

And I'm beginning to think that our friendly russian Knows more than he's telling.
A začínam si myslieť, že náš priateľský Rus vie viac, ako nám hovorí.