What is the translation of " I'M NOT EXPECTING " in Slovak?

• nečakám
• neočakávam
• neočakával som žiadnu

Examples of using I'm not expecting in English and their translations into Slovak

Well, I'm not expecting anyone.
No, nečakám nikoho.

Often something lands when I'm not expecting anything!
Zuzana Krónerová: Vždy niečo príde, keď nič nečakám!

I'm not expecting a miracle.
Neočakávam žiadny zázrak.

San Francisco bureau is handling the follow-up, but I'm not expecting much.
Pobočka v San Francicu na to dohliada, ale moc od toho nečakám.

No, I'm not expecting someone?
Nie, koho by som čakal?

I'm not expecting much praise.
Nečakám žiadne pochvaly.

So I'm not expecting any gifts.
A to nečakám žiadne dary.

I'm not expecting anything grand.
Nečakám nič veľkolepé.

I mean, I'm not expecting any favors or.
Teda, nečakám žiadne láskavosti, či.

I'm not expecting a classic.
Neočakával som žiadnu klasiku.

I'm not expecting anything good.
Neočakávam vôbec nič dobré.

I'm not expecting a reply.”.
Ale neočakávam žiadnu odpoveď.“.

I'm not expecting you to forgive me.
Neočakávam, aby si mi odpustila.

I'm not expecting universal approbation.
Neočakávam všeobecný súhlas.

I'm not expecting it to be easy.
Nečakám, že to bude ľahké.

I'm not expecting miracles either, but….
Nečakala som žiaden zázrak, ale….

I'm not expecting a walk in the park.
Nečaká ma žiadna prechádzka v parku.

I'm not expecting rapid growth to develop.
Neočakávame však rýchly rast nahor.

I'm not expecting this to be perfect.
Neočakávam, že to bude perfektné.

I'm not expecting to get a nomination.
Neočakávam, že by som sa dostala do nominácie.

I'm not expecting all the answers today!
Neočakávam, že mi na ne odpoviete hneď dnes!

I'm not expecting someone to throw the kid at me.
Neočakávam niekoho, kto po mne hodí dieťa.

Now, I'm not expecting politicians to become saints.
Navyše, neočakávam od politikov aby boli svätci.

I'm not expecting any sensible reply, because he can have none.
Nečakám rozumnú odpoveď, lebo ju ani nemôžu mať.

I'm not expecting you to rip your gear off or anything like that.
Nečakám, že mi roztiahneš nohy ani nič podobné.

I'm not expecting you to be someone you're not..
Nečakám, že sa budeš hrať, na niekoho kým nie si.

I'm not expecting a cover girl to blow me away with your beauty.
Neočakávam dievča z titulných stránok, odohnala by si ma svojou krásou.

I'm not expecting Brad Pitt to walk into St. Theresa's, just someone who makes me laugh, has a nice smile, full head of hair.
Nečakám, že do St Theresa vojde Brad Pitt. Len niekto, kto ma rozosmeje, s pekným úsmevom. S hlavou plnou vlasov.

I'm not expecting these folks to change their minds about acupuncture on the basis of the evidence, which they will probably interpret differently.
Neočakávam, že títo ľudia zmenia svoj názor na akupunktúru na základe dôkazov, ktoré si pravdepodobne interpretuje každý po svojom.