What is the translation of " IMPLEMENTATION OF CONTROL MEASURES " in Slovak?

• vykonávaní kontrolných opatrení

Examples of using Implementation of control measures in English and their translations into Slovak

Coordinate the implementation of control measures with other agencies.
Koordinácia kontrolnej činnosti s inými orgánmi.

All of this comes in a framework where Member States and their control authorities play and should continue to play a key role in the steering and implementation of control measures within their waters.
Toto všetko vychádza z rámca, v ktorom členské štáty a ich kontrolné orgány zohrávajú a majú naďalej zohrávať kľúčovú úlohu pri smerovaní a zavádzaní kontrolných opatrení vo svojich vodách.

REPORT on the implementation of control measures for establishing the conformity of fisheries products with access criteria to the EU market.
Správa o vykonávaní kontrolných opatrení na dosiahnutie zhody produktov rybárstva s kritériami prístupu na trh EÚ.

The provisions of the legal act regulate the relations arising during the temporary storage, declaration, release and use of goods, the implementation of control measures, the collection and payment of prescribed fees.
Ustanovenie právneho úkonu upravuje vzťahy vyplývajúce z dočasného uskladnenia vyhlásení, vydanie a používanie tovaru, výkonu kontrolnej činnosti, vyberanie a je spoplatnená.

Implementation of control measures for establishing the conformity of fisheries products with access criteria to the EU market 2017/2129(INI).
Vykonávanie kontrolných opatrení na dosiahnutie zhody produktov rybárstva s kritériami prístupu na trh EÚ (2017/2129(INI)).

Having regard to the European Parliament resolution of 30 May 2018 on the implementation of control measures for establishing the conformity of fisheries products with access criteria to the EU market(2017/2129(INI)).
Uznesenie Európskeho parlamentu z 30. mája 2018 o vykonávaní kontrolných opatrení na dosiahnutie zhody produktov rybárstva s kritériami prístupu na trh EÚ (2017/2129(INI)).

Implementation of control measures for establishing the conformity of fisheries products with access criteria to the EU market 2017/2129(INI).
Mája 2018 o vykonávaní kontrolných opatrení na dosiahnutie zhody produktov rybárstva s kritériami prístupu na trh EÚ (2017/2129(INI)).

This was the result of a long-standing failure to address serious shortcomings in the implementation of control measures, a lack of deterrent sanctions, as well as the failure to comply with international and regional fisheries rules.
Medzi hlavné problémy patria nedostatky vo vykonávaní kontrolných opatrení a neexistencia odrádzajúcich sankcií pre flotilu na šírom mori, ako aj nedodržiavanie medzinárodných a regionálnych rybárskych pravidiel.

Implementation of control measures for establishing the conformity of fisheries products with access criteria to the EU market 2017/2129(INI).
Správa o vykonávaní kontrolných opatrení na dosiahnutie zhody produktov rybárstva s kritériami prístupu na trh EÚ[2017/2129(INI)]- Výbor pre rybárstvo.

The use of integrated means allows you to select objects and items of control after the release, determine the categories of subjects of foreign economic activity, establish a circle of persons in relation to which the implementation of control measures is impossible.
Použitie zložitých prostriedkov vám umožňuje vybrať pred prepustením predmetov a predmetov kontroly, určiť kategórie subjektov zahraničnej hospodárskej činnosti, vytvoriť okruh osôb, v súvislosti s ktorými nie je realizácia kontrolných opatrení možná.

Report on the implementation of control measures for establishing the conformity of fisheries products with access criteria to the EU market[2017/2129(INI)]- Committee on Fisheries.
Vykonávanie kontrolných opatrení na dosiahnutie zhody produktov rybárstva s kritériami prístupu na trh EÚ (2017/2129(INI)).

Offshore oil and gas activities covered by this Regulation shall be performed on the basis of a systematic assessment of the likelihood of hazardous events and their consequences, and the implementation of control measures so that the risks of major accidents to people, the environment, and offshore assets are acceptable.
Činnosti prieskumu ložísk a ťažby ropy a zemného plynu na mori, na ktoré sa vzťahuje toto nariadenie, sa vykonávajú na základe systematického posudzovania pravdepodobnosti nebezpečných udalostí a ich následkov a realizácie kontrolných opatrení, aby boli riziká závažných nehôd pre ľudí, životné prostredie a prostriedky na mori prijateľné.

(d) implementation of control measures and monitoring relating to the different areas and working conditions, including, where necessary, individual monitoring;
(ii) vykonávaní kontrolných opatrení a monitorovaní týkajúcich sa rôznych oblastí a pracovných podmienok vrátane individuálneho monitorovania v prípade potreby;

Reject the application for an export licence where the competent authorities of the importing country have informed the Commission that the import of the controlled substance would constitute a case of illegal trade, or would adversely impact the implementation of control measures of the importing country in place to comply with the obligations under the Protocol or would lead to an excess of the quantitative limits under the Protocol for that country.
Odmietnuť žiadosť o vývozné povolenie v prípade, ak príslušné orgány dovážajúcej krajiny oznámili Komisii, že dovoz kontrolovanej látky by znamenal nezákonný obchod, alebo by mal nepriaznivý vplyv na implementáciu uplatňovaných kontrolných opatrení dovážajúcej krajiny zameraných na dodržiavanie súladu so záväzkami vyplývajúcimi z protokolu, alebo by viedol k prekročeniu množstvových limitov uvedených v protokole pre túto krajinu.

Report on the implementation of control measures for establishing the conformity of fisheries products with access criteria to the EU market[2017/2129(INI)]- Committee on Fisheries.
Správa o vykonávaní kontrolných opatrení na dosiahnutie zhody produktov rybárstva s kritériami prístupu na trh EÚ[2017/2129(INI)]- Výbor pre rybárstvo.

The main weaknesses include shortcomings in the implementation of control measures, a lack of deterrent sanctions for the high seas fleet, as well as lacking compliance with international and regional fisheries rules.
Medzi hlavné problémy patria nedostatky vo vykonávaní kontrolných opatrení a neexistencia odrádzajúcich sankcií pre flotilu na šírom mori, ako aj nedodržiavanie medzinárodných a regionálnych rybárskych pravidiel.

The reasons behind the ban were stated as“shortcomings in the implementation of control measures, a lack of deterrent sanctions for the high seas fleet, as well as lacking compliance with international and regional fisheries rules”.
Medzi hlavné problémy patria nedostatky vo vykonávaní kontrolných opatrení a neexistencia odrádzajúcich sankcií pre flotilu na šírom mori, ako aj nedodržiavanie medzinárodných a regionálnych rybárskych pravidiel.

The main weaknesses include shortcomings in the implementation of control measures, a lack of deterrent sanctions for the high seas fleet, as well as lacking compliance with international and regional fisheries rules.
V prípade Srí Lanky patria medzi hlavné problémy nedostatky vo vykonávaní kontrolných opatrení a neexistencia odrádzajúcich sankcií pre flotilu na šírom mori, ako aj nedodržiavanie medzinárodných a regionálnych rybárskych pravidiel.

(d) procedures and methods for evaluation of risk and implementation of risk control measures whenever that a change in operating conditions or the introduction of new equipment includes new risks for the infrastructure or operation;
Postupy a metódy na hodnotenie rizík a na uplatňovanie opatrení na kontrolu rizík vždy, keď zo zmeny prevádzkových podmienok alebo z nového materiálu vyplývajú nové riziká pre železničnú infraštruktúru alebo pre prevádzku na nej.

Implementation of risk control measures according to the requirements on the Certificate；.
Vykonávania riziko ovládací measuresaccording požiadavky na certifikát;

DG SANCO shall recruit 2 staff for the implementation of the control measures.
GR SANCO prijme 2 pracovníkov na implementáciu kontrolných opatrení.

Risk assessments, identification and assessment of workplace hazards and implementation of suitable control measures.
Hodnotenie rizík- identifikácia a hodnotenie rizík na pracovisku a zavedenie vhodných kontrolných opatrení.

The implementation of adequate control measures would also bring about some necessary structural adjustments to the fleet.
Implementácia primeraných kontrolných opatrení by priniesla aj niektoré nevyhnutne potrebné štrukturálne úpravy flotíl.

Surveillance of the incidence of targeted infection types, accompanied by process and structure indicators to evaluate the implementation of infection control measures;
Dohľadom nad incidenciou sledovaných druhov infekcií spolu s procesnými a štrukturálnymi ukazovateľmi s cieľom hodnotiť implementáciu opatrení na kontrolu infekcií;

Member States shall avoid unnecessary delays in the implementation of the control measures that may affect the duration and dates of the posting.
Členské štáty sa vyhýbajú zbytočným oneskoreniam pri vykonávaní kontrolných opatrení, ktoré môžu mať vplyv na trvanie a dátumy vyslania.

The world's wealthier states must not overlook the need for implementation of necessary control measures at home, including monitoring of the fortunes of government ministers.
Bohatšie štáty sveta nesmú ignorovať nutnosť zavedenia nevyhnutných kontrolných opatrení v domácom prostredí, vrátane sledovania majetku ministrov vlády.