What is the translation of " IMPOSSIBLE TO AVOID " in Slovak?

• nemožné aby sa zabránilo
• nemožné sa vyhnúť
• je nemožné vyhnúť sa

Examples of using Impossible to avoid in English and their translations into Slovak

It's impossible to avoid him!
Je nemožné sa mu vyhnúť!

This toxin is almost impossible to avoid.
Preto je toxínom takmer nemožné sa vyhnúť.

Impossible to avoid that; they were on every side.
Nedá sa im vyhnúť, valia sa zo všetkých strán.

The smoke is impossible to avoid.
Cigarete je nemožné sa vyhnúť.

It's impossible to avoid 5G at Mobile World Congress.
Je nemožné vyhnúť sa 5G na kongrese s názvom Mobile World Congress.

TV is almost impossible to avoid.
Pornografii je skoro nemožné sa vyhnúť.

Screens are part of our daily life and nearly impossible to avoid.
Elektronika je súčasťou dnešných životov a je takmer nemožné sa jej vyhnúť.

For example, it's nearly impossible to avoid all ponded water.
Napríklad, to je takmer nemožné vyhnúť sa všetkým ponded vodu.

Drug testing is part of life today, and it is nearly impossible to avoid it.
Elektronika je súčasťou dnešných životov a je takmer nemožné sa jej vyhnúť.

No I think it is impossible to avoid being influenced by others.
Nie, myslím, že to je nemožné, aby sa vyhol ovplyvnený ostatnými.

Whereas nowadays it is almost impossible to avoid it.
V dnešnej dobe je však takmer nemožné sa mu vyhnúť.

It is almost impossible to avoid the penetration of rodents into the house.
Je takmer nemožné zabrániť prenikaniu hlodavcov do domu.

Exposure is almost impossible to avoid.
Expozícii je pritom takmer nemožné zabrániť.

It's nearly impossible to avoid, and just as difficult to replace.
Je takmer nemožné sa mu vyhnúť a rovnako ťažké je ho za niečo zameniť.

These toxins are almost impossible to avoid.
Preto je toxínom takmer nemožné sa vyhnúť.

Then it is definitely impossible to avoid a standard comparison with the operating room.
Potom je určite nemožné vyhnúť sa štandardnému porovnaniu s operačnou miestnosťou.

The fact is that when washing dishes it is almost impossible to avoid splashing water.
Faktom je, že pri umývaní riadu je takmer nemožné vyhnúť sa striekajúcej vode.

It is almost impossible to avoid it, and it is just as difficult to confuse it for something.
Je takmer nemožné sa mu vyhnúť a rovnako ťažké je ho za niečo zameniť.

Some allergens are impossible to avoid.
Niektoré alergény sú jednoducho nemožné, aby sa zabránilo.

In working capacity often is impossible to avoid the creation of« dead zones»- along the walls, especially in the corners.
V pracovnej schopnosti často je nemožné, aby sa zabránilo vzniku« mŕtve zóny»- pozdĺž stien, a to najmä v rohoch.

Nowadays, however, it's impossible to avoid it.
V dnešnej dobe je však nemožné sa mu vyhnúť.

This is a problem that is almost impossible to avoid because of the myriad of factors that cause hair loss.
Je to problém, ktorý je takmer nemožné, aby sa zabránilo, pretože nespočetné množstvo faktorov, ktoré vedú k vypadávaniu vlasov.

These days it's near impossible to avoid them.
V súčasnej dobe je takmer nemožné sa im vyhnúť.

Nowadays, it is almost impossible to avoid them.
V súčasnej dobe je takmer nemožné sa im vyhnúť.

As you can see, it's basically impossible to avoid sugars altogether.
Ako môžete vidieť, je v podstate nemožné sa úplne vyhnúť cukrom.

In a global epidemic of this nature, its almost impossible to avoid coming into contact with H1N1 in spite of all precautions.
Pri takejto globálne epidémií je takmer nemožné vyhnúť sa styku s vírusom H1 N1 napriek všetkej obozretnosti.