What is the translation of " IMPROVING COMPETITIVENESS " in Slovak?

• zlepšenie konkurencieschopnosti
• zvyšovanie konkurencieschopnosti
• zlepšovanie konkurencieschopnosti
• zvýšenie konkurencieschopnosti
• zlepšiť konkurencieschopnosť
• zlepšujúcou sa konkurencieschopnosťou
• zlepšenie hospodárskej súťaže
• zlepšenia konkurencieschopnosti
• zvyšovania konkurencieschopnosti
• zlepšovania konkurencieschopnosti
• zlepšovaní konkurencieschopnosti

Examples of using Improving competitiveness in English and their translations into Slovak

Improving competitiveness would involve.
K zlepšeniu konkurencieschopnosti napomôže.

Investing in growth and improving competitiveness.
Investície do rastu a zvyšovania konkurencieschopnosti.

Improving competitiveness in both domestic and export markets.
Lepšia konkurencieschopnosť podniku na domácom i zahraničnom trhu.

This can be done by refocusing them on improving competitiveness and employment creation.
To sa môže realizovať ich preorientovaním na zvýšenie konkurencieschopnosti a tvorbu pracovných miest.

Improving competitiveness and integration in the food supply chain.
Zlepšiť konkurencieschopnosť a integráciu potravinového reťazca.

The creation of unitary patent protection in the European Union is an essential part of developing innovations and improving competitiveness.
(LT) Vytvorenie jednotnej ochrany patentov v Európskej únii je dôležitou súčasťou rozvoja inovácií a zlepšenia konkurencieschopnosti.

Member States with high and improving competitiveness: the Netherlands, Germany, Denmark and Ireland.
Členské štáty s vysokou a zlepšujúcou sa konkurencieschopnosťou: Holandsko, Nemecko, Dánsko a Írsko.

We need to continue working to strengthen and support SMEs to reinvigorate growth, while also focusing on improving competitiveness and innovation.
Naďalej musíme pracovať na posilňovaní a podpore MSP s cieľom oživiť rast a zároveň sa zameriavať na zlepšovanie konkurencieschopnosti a inovácie.

Improving competitiveness often also requires structural change in the various sectors of the economy.
Zlepšovanie konkurencieschopnosti si často vyžaduje štrukturálnu zmenu v rôznych sektoroch ekonomiky.

The Semester should concentrate much more on improving competitiveness and the public and external debt and implementation in particular;
Európsky semester by sa mal viac zameriavať na zlepšovanie konkurencieschopnosti a verejného a zahraničného dlhu a osobitne na implementáciu.

Improving competitiveness means doing whatever is necessary to ensure the success of the Lisbon strategy.
Zvýšiť konkurencieschopnosť znamená vykonať všetko potrebné na dosiahnutie úspechu lisabonskej stratégie.

Europe needs to engage in a new sustainable relationship with the environment while improving competitiveness and strengthening European industry.
Európa musí nájsť nový, trvalo udržateľný vzťah k životnému prostrediu a zároveň zlepšiť konkurencieschopnosť európskeho priemyslu a rozvíjať jeho silné stránky.

Member States with strong and improving competitiveness in all three dimensions: Denmark, Germany, Ireland and the Netherlands.
Členské štáty so silnou a zlepšujúcou sa konkurencieschopnosťou vo všetkých troch rozmeroch: Dánsko, Nemecko, Írsko a Holandsko;

Protecting intellectual property is important not only for promoting innovation and creativity, but also for developing employment and improving competitiveness.
Ochrana duševného vlastníctva je dôležitá nielen pre podporu inovácie a tvorivosti, ale tiež na rozvoj zamestnanosti a zvyšovanie konkurencieschopnosti.

Improving competitiveness is not an end in itself but a means to drive prosperity and sustain European living standards and values.
Zvyšovanie konkurencieschopnosti nie je samoúčelné- je to prostriedok zabezpečenia prosperity a udržania životnej úrovne a hodnôt v Európe.

I believe we should increase their rate of absorption and accelerate those funds, aiming for a significant impact on improving competitiveness and employment.
Som presvedčený, že by sme mali zvýšiť mieru ich čerpania a urýchliť ju s cieľom dosiahnuť významný vplyv na zvýšenie konkurencieschopnosti a zamestnanosti.

The Commission communication notes that improving competitiveness is the appropriate way of addressing these challenges so as to realise the aims of the Lisbon strategy.
Oznámenie Komisie poznamenáva, že zlepšenie konkurencieschopnosti je vhodným spôsobom ako k týmto výzvam pristupovať, aby sa realizovali ciele Lisabonskej stratégie.

Stepping up social Europe and developing the European Model of Society- keeping the social dimension and at the same time improving competitiveness- must be the answer.
Odpoveďou musí byť posilnenie sociálnej Európy a rozvoj európskeho modelu spoločnosti- udržať sociálny rozmer a súčasne zlepšiť konkurencieschopnosť.

Regarding quality systems for improving competitiveness, this sector was a complementary component of the Commission's strategy to support the implementation of the EU Association Agreement with Central America.
Pokiaľ ide o systémy kvality na zlepšenie konkurencieschopnosti, tento sektor bol doplňujúcou zložkou stratégie Komisie na podporu vykonávania Dohody EÚ o pridružení so Strednou Amerikou.

Incidentally, the last university of information technology, mechanics and optics, showed in 2016 the best dynamics of the program for improving competitiveness.
Mimochodom, posledná univerzita informačných technológií, mechaniky a optiky ukázala v roku 2016 najlepšiu dynamiku programu na zlepšenie konkurencieschopnosti.

At national level it is a member of the National council for removing business barriers and improving competitiveness and of the governmental Commission for European Integration.
Na národnej úrovni je členom Národnej rady na odstraňovanie obchodných prekážok a zlepšovanie konkurencieschopnosti a vládnej Komisie európskej integrácie.

Such an environment conducive to intellectual creation and innovation and where employment mobility is ensured is also important for employment growth and improving competitiveness of the Union economy.
Takéto prostredie priaznivé pre duševnú tvorbu a inovácie v prípade, že je zabezpečená mobilita pracovnej sily, je takisto dôležité pre rast zamestnanosti a zvyšovanie konkurencieschopnosti hospodárstva Únie.

The Single Market is the main driving force behind the development of the European Union, and besides improving competitiveness, it also creates a framework for social inclusion and job creation.
Jednotný trh predstavuje hlavnú hybnú silu rozvoja Európskej únie a okrem zvyšovania konkurencieschopnosti tiež vytvára rámec na sociálne začlenenie a vytváranie pracovných miest.

The Commission is correct to tie this new tourism policy in with the renewed Lisbon strategy and to set improving competitiveness and sustainability as its objectives.
Komisia správne nadväzuje túto novú politiku turistického ruchu na obnovenú Lisabonskú stratégiu a za jej ciele stanovuje zlepšenie konkurencieschopnosti a udržateľný rozvoj.

Implementing the European Semester will help coordinate European economic policy by improving competitiveness, cutting red tape, promoting education and boosting the labour force.
Vykonávanie európskeho semestra pomôže koordinovať európsku hospodársku politiku prostredníctvom zlepšenia konkurencieschopnosti, odstránenia byrokracie, podpory vzdelávania a podpory pracovnej sily.

Such an environment conducive to intellectual creation and innovation is also important for employment growth and improving competitiveness of the Union economy.
Takéto prostredie je priaznivé pre duševnú tvorbu a inovácie, a, ak nie je narušená mobilita práce, je takisto dôležité pre rast zamestnanosti a zvyšovanie konkurencieschopnosti hospodárstva Únie.

The commitments, and the implementation of the commitments presented in 2011, relate to fostering employment, improving competitiveness, enhancing sustainability of public finances and reinforcing financial stability.
Záväzky a plnenie záväzkov predstavených v roku 2011 sa vzťahuje na podporu zamestnanosti, zlepšenie hospodárskej súťaže, posilnenie udržateľnosti verejných financií a finančnej stability.

Such an environment conducive to intellectual creation and innovation is also important for employment growth and improving competitiveness of the Union economy.
Takéto prostredie priaznivé pre duševnú tvorbu a inovácie v prípade, že je zabezpečená mobilita pracovnej sily, je takisto dôležité pre rast zamestnanosti a zvyšovanie konkurencieschopnosti hospodárstva Únie.

These commitments, and the implementation of the commitments presented in 2011, relate to fostering employment, improving competitiveness and enhancing sustainability of public finances.
Tieto záväzky a plnenie záväzkov predložených v roku 2011 sa vzťahuje na podporu zamestnanosti, zlepšenie hospodárskej súťaže a posilnenie udržateľnosti verejných financií.