What is the translation of " INCLUDE USING " in Slovak?

• zahŕňajú použitie
• zahŕňajú používanie
• patrí používanie
• patrí použitie
• patrí využívanie
• zahŕňať použitie
• zahŕňať používanie

Examples of using Include using in English and their translations into Slovak

That include using her stomach as a margarita glass?
To obnáša aj použitie jej brucha ako poháre margarity?

Heavy cream in blushes. More preventative measures include using.
Smotanou, v sčervenejú. Ďalšie preventívne opatrenia patrí použitie.

Measures include using only Ex approved equipment.
Opatrenia zahŕňajú použitie len zariadení schválených Ex.

He requested that military planners come up with a plan that could also include using German personnel and what was left of Germany's economic might.
Požadoval, aby vojenskí plánovači prišli s plánom, ktorý by mohol zahŕňať použitie nemeckého personálu a toho, čo zostalo z ekonomickej moci Nemecka.

This may include using your data to conduct market research surveys.
Môže to zahŕňať používanie vašich informácií na uskutočňovanie prieskumov trhu.

For example, Exchange hybrid solutions could include using an Exchange Server on-premises and Exchange Online in Office 365.
Hybridné riešenia Exchange napríklad môžu zahŕňať použitie lokálneho servera Exchange Server a služby Exchange Online v Office 365.

This may include using specific contractual clauses approved by the European Commission which give personal data the same protection as it has in Europe.
To môže zahŕňať použitie osobitných zmluvných doložiek schválených Európskou komisiou, ktoré poskytujú osobné údaje rovnakú ochranu ako v Európe.

The duties of financial management/accounting assistants include using specific IT tools(such as the integrated system of accounts) to help with.
K povinnostiam asistenta pre finančný manažment/pomocného účtovníka patrí používanie konkrétnych nástrojov IT(napríklad integrovaného účtovného systému) pri.

Duties include using, supplying, or holding materials or tools, and clearing work area and equipment.
Zodpovednosti patrí používanie, dávať alebo držanie dodávky alebo nástroje, a čistenie dielňa a produkty.

Traditional methods include using breeding lines or cultivars as sources of resistance;
Tradičné metódy zahŕňajú používanie chovných línií alebo kultivarov ako zdrojov rezistencie;

Examples include using Pizza Hut using Messenger for booking tables and IKEA for customer research.
Medzi príklady patrí použitie Pizza Hut pomocou nástroja Semalt na rezervovanie tabuliek a IKEA pre výskum zákazníkov.

Other, more exotic methods include using bell curves and computer algorithms to recognize number patterns.
Iné, exotické metódy zahŕňajú použitie kriviek zvončeka a počítačových algoritmov na rozpoznanie číselných vzorov.

These include using computer modelling based on data from the project to understand how to genetically and demographically manage the population for the long term.
To zahŕňa použitie počítačového modelovania založeného na údajoch z projektu s cieľom pochopiť, ako z dlhodobého hľadiska geneticky a demograficky populáciu relevantne manažovať.

Other routine time wasters include using the printer: seven minutes spent each day waiting for it to warm up;
Medzi ďalšie žrúty času patrí používanie tlačiarne: každý deň strávia pracovníci šesť minút čakaním na jej zahriatie;

This would include using roaming services for purposes other than periodic travel.
Bude sem patriť využívanie roamingových služieb na iné účely ako pravidelné cestovanie.

This may include using secure registration forms, encrypting data, and restricting access to your personal data.
Tieto môžu zahŕňať použitie zabezpečených registračných formulárov, šifrovanie údajov a obmedzenie prístupu k vašim osobným údajom.

You should include using creams with retinoid as it can help to unclog the pores and also decrease the sebum production.
Mali by ste zahrnúť použitie krémov s retinoidom, pretože to môže pomôcť uvoľniť póry a tiež znížiť produkciu kožného mazu.

Typical recommendations include using a very gentle soap-free cleanser or milder soap like Dove, Cetaphil, or Aquanil.
Typická odporúčania zahŕňajú použitie veľmi jemné mydlo bez-čističmi, alebo miernejšie mydlo ako Dove, Cetaphil, alebo Aquanil.

This may include using secure registration forms, encryption of data, and restricting access to your personal information.
Tieto môžu zahŕňať použitie zabezpečených registračných formulárov, šifrovanie údajov a obmedzenie prístupu k vašim osobným údajom.

This may include using secure registration and contact forms, encryption of data, and restricting access to your personal information.
Tieto môžu zahŕňať použitie zabezpečených registračných formulárov, šifrovanie údajov a obmedzenie prístupu k vašim osobným údajom.

Treatments for spurs include using proper foot support, heel pads, heel cups, or other recommendations by a podiatrist or surgeon.
Liečba ostrôh zahŕňa používanie správnej podpory chodidiel, pätové vložky, pätové poháriky, alebo ďalšie odporúčania podiatra alebo chirurga.

Examples include using related keywords in the visible content and in meta tags like your page title, image alt and meta description.
Medzi príklady patrí použitie súvisiacich kľúčových slov vo viditeľnom obsahu a v meta tagoch, ako je názov stránky, obrázok alt a meta popis.

This may further include using your personal information to validate and authenticate your identity, and utilizing third parties to help us do so.
Ďalej to môže zahŕňať používanie vašich osobných údajov na overenie alebo autentifikáciu vašej totožnosti a využitie tretích strán na tieto účely.

Options for protection include using high-SPF sunscreen, avoidance of midday sunlight and wearing clothing that reduces sun exposure.
Možnosti ochrany zahŕňajú použitie opaľovacieho krému s vysokým SPF zamedzenie poludňajšieho slnečného žiarenia a nosenie odevov ktoré znižujú vystavenie slnku.

Other forms of phototherapy include using artificial ultraviolet A(UVA) or ultraviolet B(UVD) light, either on its own or in combination with drugs.
Iné formy terapie svetlom zahŕňajú použitie umelého ultrafialového svetla A(UVA) alebo ultrafialového svetla(UVB), a to buď samotné alebo v kombinácii s liekmi.

Other protections include using rock or gravel in your driveway and flower beds so that it's nearly impossible to walk through without creating sound.
Ďalšie ochranné opatrenia zahŕňajú použitie kamene alebo štrku vo vašej príjazdovej ceste a kvetinové záhony, takže je takmer nemožné prejsť bez vytvárania zvuku.

Treatments include using warm compresses on the eyelid or face, avoiding touching or rubbing the eyes and eyelids, and relaxing until medical attention is available.
Liečba zahŕňa použitie teplých obkladov na očné viečka alebo tvár, vyhýbanie sa dotýkaniu alebo oteru očí a očných viečok a uvoľňovanie, kým nie je k dispozícii lekárska pozornosť.

Approaches include using solar technology, running a number of stores with green-power contracts, and installing electric vehicle charging stations in its parking lots.
Medzi prístupy patrí využívanie solárnej technológie, prevádzkovanie niekoľkých obchodov so zmluvami na zelenú energiu a inštalácia nabíjacích staníc elektrických vozidiel na ich parkoviská.

Mitigating measures include using permeable materials instead of cement or asphalt, supporting‘green infrastructure', and making wider use of natural water harvesting systems.
Medzi opatrenia zmierňujúce vplyv zástavby patria používanie priepustných materiálov namiesto cementu alebo asfaltu, podpora„zelenej infraštruktúry“ a širšie používanie systémov zachytávania prírodnej vody.

New methods include using wild species as sources of resistance and employing molecular techniques in which genes responsible for resistance are transferred into potato cultivars via genetic engineering techniques.
Nové metódy zahŕňajú používanie divých druhov ako zdrojov rezistencie a využívanie molekulárnych techník, pri ktorých sa gény zodpovedné za rezistenciu prenášajú do kultivarov zemiakov pomocou techník genetického inžinierstva.