What is the translation of " INCLUDING ENGINEERING " in Slovak?

• vrátane inžinierskych
• vrátane inžinierstva
• vrátane strojárstva
• vrátane inžinierskej
• vrátane technických
• vrátane inžinieringu
• vrátane strojárskeho

Examples of using Including engineering in English and their translations into Slovak

The construction of a new entrance building including engineering networks- 2003-2005.
Výstavba nového vstupného areálu vrátane inžinierskych sietí- 2003-2005.

Parcels including engineering networks, roads, pavements cost from 200 to 220 Euro/m2, VAT included..
Pozemky vrátane inžinierskych sietí, ciest a chodníkov stoja od 200 do 220 eur/m2 s DPH.

Production of parts for industrial equipment, including engineering and assembly.
Výroba súčiastok pre priemyselné zariadenia vrátane inžinierskej činnosti a montáže.

Company Construction Services was established in year 2007 as a service company for group of construction companies in effort to cover supplies for selected building materials and supporting services, including engineering.
Vitajte na stránkach Construction ServicesSpoločnosť Construction Services vznikla v roku 2007 ako servisná spoločnosť skupiny stavebných spoločností za účelom zastrešenia dodávky vybraných stavebných materiálov a podporných služieb v stavebníctve, vrátane inžinieringu.

Ensuring all levels of project documentation, including engineering plans for industrial investments.
Zabezpečenie všetkých stupňov projektovej dokumentácie, vrátane inžinieringu pre investičné akcie v priemysle.

During his work on various projects he gained valuable experience in the risk management and risk assessment at the chemical and pharmaceutical plants, as well as in the application of process and occupational safety in these operations, including engineering and automotive industries.
Počas pôsobenia na rôznych projektoch získal cenné skúsenosti pri riadení a analýze rizík v chemických a farmaceutických prevádzkach, ako aj pri aplikácii procesnej a pracovnej bezpečnosti v uvedených prevádzkach, vrátane strojárskeho a automobilového priemyslu.

Our solutions cover all relevant disciplines including engineering, operational supervision and executive management.
Činnosť TÜV SÜD pokrýva všetky relevantné disciplíny vrátane inžinierstva, prevádzkového dohľadu a výkonného riadenia.

His 2030 domestic reduction target of 71 percent is based on the work of many experts in many fields, including engineering, economics, and policy.
Jeho domáci cieľ znížiť do roku 2030 emisie o 71 percent je založený na práci mnohých odborníkov v mnohých oblastiach vrátane strojárstva, ekonómie a politiky.

Our teams provide their expertise in an array of fields, including engineering, construction, claims, benchmarking, innovative placement solutions and training.
Naše tímy poskytujú svoje odborné znalosti v mnohých oblastiach vrátane strojárskeho priemyslu, stavebného priemyslu, nárokov na náhradu, benchmarkingu, inovačných možností sprostredkovania a školení.

This action will respond to the most promising and productive areas of research and the best opportunities for scientific and technological progress, within and across disciplines, including engineering and social sciences and the humanities.
Táto akcia sa vzťahuje na najsľubnejšie a najprínosnejšie oblasti výskumu a vynikajúce možnosti vedecko-technického pokroku v rámci jednotlivých sektorov vrátane strojárstva, či spoločenských a humanitných vied.

With a great selection of subject areas to choose from, including engineering, IT management, nursing, health and nutrition, teacher training, journalism and social education, university colleges offer you a unique opportunity to undertake a career-oriented education programme.
S veľkým výberom odborov vrátane strojárstva, IT manažmentu, ošetrovateľstva, zdravia a výživy, učiteľstva, žurnalistiky a sociálneho vzdelávania vám tieto University Colleges ponúkajú jedinečnúpríležitosť absolvovať vzdelávací program, ktorý je orientovaný na vašu budúcu kariéru.

Research may be carried out in any area of science or technology, including engineering, socio-economic sciences and the humanities.
Výskum bude možné vykonávať v ktorejkoľvek oblasti vedy alebo techniky vrátane strojárstva, socioekonómie a spoločenských vied.

In order to stimulate substantial advances at the frontiers of knowledge, the ERC will support individual teams to carry out research in any field of basic scientific and technological research which falls within the scope of Horizon 2020, including engineering, social sciences and the humanities.
S cieľom podnecovať výrazný pokrok na hraniciach poznania bude ERC podporovať individuálne tímy pri ich výskumnej činnosti vo všetkých oblastiach základného vedeckého a technologického výskumu, ktoré patria do programu Horizont 2020, vrátane inžinierskych, spoločenských a humanitných vied.

Research may be carried out in any area of science or technology, including engineering, socio-economic sciences and the humanities.
Výskum možno vykonávať v ktorejkoľvek oblasti vedy alebo technológií, vrátane inžinierstva, vedecko-ekonomických vied a spoločenských vied.

The programme will support individual projects, which may be carried out in any field of basic scientific and technological research which falls within the scope of Community research under this Framework Programme, including engineering, socio-economic sciences and the humanities.
V rámci programu sa budú podporovať jednotlivé projekty, ktoré sa môžu vykonávať v ktorejkoľvek oblasti základného vedecko-technického výskumu, ktorý patrí do rámca výskumu Spoločenstva podľa tohto rámcového programu vrátane technických, socioekonomických a humanitárnych vied.

It comprises four kinds of doctorates: the traditional research-based doctoral degrees(PhD or DPhil), the doctorates with a substantial taught core(now available in some vocational areas including engineering, business and education), the professional doctorates(available for people who wish to research their professional practice), and the doctorates by publication(awarded on the basis of the submission of high-quality previously published work written by the candidate, supported by a substantial critical appraisal of this work).
Zahrnuje štyri druhy doktorátov: tradičné doktorandské tituly založené na výskume(PhD. alebo DPhil), doktoráty so značným podielom absolvovania vyučovacích hodín(teraz existujú v niektorých odborných oblastiach vrátane inžinierstva, obchodu a vzdelávania), profesionálne doktoráty(pre tých, ktorí mienia skúmať ich profesionálnu prax) a doktoráty na základe publikácií(udelené na základe predloženia už uverejnených vysokokvalitných prác napísaných kandidátom, doplnené kritickými posudkami tejto práce).

The"ideas" programme will lead to the creation of an autonomous European Research Council to support researcher-driven"frontier research" carried out by individual teams competing at the European level, in all scientific and technological fields, including engineering, socioeconomic sciences and the humanities;
Bude zriadená autonómna Európska rada pre výskum, ktorá bude podporovať„hraničný výskum“, uskutočňovaný buď individuálne, alebo v rámci partnerstiev, vo všetkých vedeckých a technologických oblastiach, vrátane strojníctva, socio-ekonomických a humanitných vied.

The FBI described the information he stole as"largely technical in nature, including engineering schematics, technical reference manuals, and technical reports.".
FBI v podaní na súd popisuje informácie ako„z veľkej časti technickej povahy, vrátane inžinierskych schém, technických referenčných manuálov a technických správ“.

In order to introduce a new dynamic in research by putting a premium on excellence through competition and attracting the best brains, a European Research Council will be created to fund investigator-driven projects in all scientific and technological fields, including engineering, socio-economic sciences and the humanities.
S cieľom vniesť novú dynamiku do výskumu, s dôrazom na špičkovú úroveň dosahovanú prostredníctvom hospodárskej súťaže a pritiahnutím najlepších„mozgov“, sa zriadi Európska výskumná rada na financovanie projektov riadených výskumníkmi, ktorí ich sami navrhli, a to vo všetkých vedeckých a technických oblastiach, vrátane inžinierstva, socio-ekonomických a humanitných vied.

(iii) assess the quality and extent of protection and safety provisions, including engineering features as well as administrative procedures;
Iii posúdiť kvalitu a rozsah ochrany a bezpečnostných ustanovení vrátane technických prvkov, ako aj administratívnych postupov;

We create the project documentation for the realization in the electro profession and MaR including engineering activities and budget proposal.
Zostavíme projektovú dokumentáciu pre realizáciu profesie elektro a MaR vrátane inžinierskej činnosti a tvorby rozpočtu.

The FBI describes this information in court documents as"largely technical in nature, including engineering schematics, technical reference manuals, and technical reports".
FBI v podaní na súd popisuje informácie ako„z veľkej časti technickej povahy, vrátane inžinierskych schém, technických referenčných manuálov a technických správ“.

PROMA provided complete design documentation for the construction of Science Park of Comenius University, including engineering activities and author's supervision.
Spoločnosť PROMA sa na výstavbe Vedeckého Parku UK podieľa zabezpečením kompletnej projektovej dokumentácie, vrátane inžinierskej činnosti a autorského dozoru.

The report says that the FBO describes the information as“largely technical in nature, including engineering schematics, technical reference manuals, and technical reports.”.
FBI v podaní na súd popisuje informácie ako„z veľkej časti technickej povahy, vrátane inžinierskych schém, technických referenčných manuálov a technických správ“.

The objective is to leverage European assets in processor and system architecture, interconnect and data localisation technologies, cloud computing, parallel computing, modelling and simulation software for all market segments, including engineering applications(such as uncertainty quantification, risk analysis and decision in engineering)..
Cieľom je dosiahnuť pákový efekt pre európske aktíva v procesorovej a systémovej architektúre, technológiách prepojenia a lokalizácie údajov, technológiách diaľkovej správy údajov, technológiách paralelných výpočtov, modelovaní a simulačných softvéroch vo všetkých trhových segmentoch vrátane inžinierskych aplikácií(ako sú napríklad výpočet neistoty, analýza rizík a rozhodovanie v inžinierstve).

The FBI, in the court filing, describes the information as"largely technical in nature, including engineering schematics, technical reference manuals, and technical reports.".
FBI v podaní na súd popisuje informácie ako„z veľkej časti technickej povahy, vrátane inžinierskych schém, technických referenčných manuálov a technických správ“.

Linde has the experience and organisation to deliver complete turnkey installations including engineering, project handling, revamping and commissioning.
Spoločnosť Linde má skúsenosti a organizáciu na dodávanie kompletných inštalácií na kľúč vrátanie inižinieringu, spracovania projektu, čiastočného vybavenia novým zariadením a uvedenia do prevádzky.

We will work with you from initial design and up to the level of detail necessary for the completion of the work, including engineering and structural analysis, advice and complete engineering..
Budeme s Vami spolupracovať od prvotného návrhu až po detailnú úroveň potrebnú pre realizáciu diela, vrátane inžinierskych a statických výpočtov, poradenstva a kompletného inžinieringu.

Industries in the Dunfermline area include engineering, electronics, defense and textiles.
Priemysel v oblasti zahŕňa strojárstvo, elektronický a obranný priemysel a samozrejme textilný.

NOTE Controls can include engineering controls and procedures.
Mechanizmy riadenia môžu zahŕňať inžinierske mechanizmy riadenia a postupy.