What is the translation of " INFLICTS " in Slovak?

• spôsobuje
• spôsobí
• uvaľuje

Examples of using Inflicts in English and their translations into Slovak

Inflicts a huge defeat.
Spôsobí veľkú porážku.

The fly, about 1 cm long, inflicts a painful bite.
Mucha, asi 1 cm dlhé, spôsobuje bolestivé uhryznutie.

God inflicts wrath according to the law.
Boh uvaľuje svoj hnev podľa zákona.

Love's wounds can be healed only by the one who inflicts them.
Zranenú lásku môže vyliečit len ten, kto ju sposobil….

Othering inflicts deep wounds in the soul.
Tieto udalosti spôsobujú hlboké rany na duši.

It poisons our blood and our body inflicts irreparable damage.
Postupne kontaminujú našu krv a spôsobujú v tele nenapraviteľné škody.

Inflicts pain so he can suffer as Christ suffered.
Spôsobuje to bolesť, aby mohol trpieť tak, ako trpel Kristus.

This is a problem that inflicts many of us, causing pain and trouble.
To je problém, ktorý spôsobuje mnohé z nás, čo spôsobuje bolesť a ťažkosti.

There are means to see to the psychological wounds rejection inflicts.
Existujú spôsoby, ako liečiť psychologické rany, ktoré odmietnutie spôsobí.

Adultery inflicts a serious blow to marriage, often completely destroying it.
Cudzoložstvo spôsobuje vážne rany manželstvu, často ho úplne zničuje.

It is easily and silently steals from behind and inflicts a crushing blow to the enemy.
Je ľahko a ticho kradne zozadu a spôsobí drvivý úder nepriateľovi.

The use of drugs inflicts very grave damage on human health and life.
Užívanie drog vyvoláva veľmi ťažké poškodenie zdravia a ľudského života vôbec.

She watches the offender, the one with the gun, who has power, who inflicts pain, and she feels……….
Sleduje páchateľa, ktorý má zbraň, ktorý má silu, ktorý spôsobuje bolesť, a cíti….

The more damage a player inflicts, the better the box rewards will be. Special ammunition.
Čím viac škôd spôsobí hráč, tým lepšie budú odmeny v boxe. Špeciálna munícia.

To achieve a sustained therapeutic effect, the cream needs to be regularly inflicts on the inflamed area 2-3 times a day.
Na dosiahnutie trvalého terapeutický účinok, krém musí byť pravidelne uvaľuje na zapálené oblasti 2-3 krát denne.

It has wings and inflicts damage to the bark of the shoots, leaves, flowers, creates galls in them.
Má krídla a spôsobuje poškodenie kôry výhonkov, listov, kvetov, vytvára v nich škrupiny.

Obesity imposes a significant economic burden on already strained health systems, and inflicts great costs on society.
Obezita spôsobuje výrazné hospodárske bremeno pre už aj tak zaťažené systémy zdravotníctva a uvaľuje veľké náklady na spoločnosť.

Their combined action inflicts a crushing blow to the parasites and completely eliminates helminthiasis.
Ich kombinovaná akcia spôsobuje parazitom drvivú ranu a úplne eliminuje helmintiázu.

The first charge from the tandem warhead provides neutralization of the dynamic protection of the target, and the second charge penetrates the target's armor and inflicts the main defeat.
Prvý náboj z tandemovej hlavice poskytuje neutralizáciu dynamickej ochrany cieľa a druhá nálož preniká do brnenia cieľa a spôsobuje hlavnú porážku.

Passive smoking inflicts great harm on public health and entails costs for the European economy.
Pasívne fajčenie spôsobuje obrovskú škodu na verejnom zdraví a znamená náklady pre európske hospodárstvo.

When it is active, once every 10 seconds the players' ship inflicts 100,000 damage on NPCs that are inside a certain area surrounding the ship.
Keď je tech aktívny, každých 10 sekúnd lod hráča spôsobí 100 000 škôd na NPC, ktoré sa nachádzajú v určitom dosahu okolo lode.

Betrayal inflicts great traumas on a person because it is associated with treachery and trust that has been undermined as a result.
Zrada spôsobí človeku veľké traumy, pretože je spojená so zradou a dôverou, ktorá bola v dôsledku toho podkopaná.

A man with a difficult character, or mental illness systematically inflicts psychological damage to others or yourself a hard time adjusting to reality.
Muž s zložitou charakteru, alebo duševnej choroby systematicky spôsobí psychologickú škodu ostatným alebo sami ťažko zvykať na realite.

Inflicts damage to the element of water, and also reduces the resistance to water attack, moving speed, attack rate and speed Pronounced Spell.
Spôsobí poškodenie prvku vody, a tiež znižuje odolnosť voči vode útoku, rýchlosť pohybu, útoku rýchlosti a rýchlosti svete kúzlo.

Other studies document that electroshock inflicts irreversible brain damage, memory loss and a deterioration of intellectual ability.
Ďalšie štúdie dokladujú, že elektrošok spôsobuje nezvratné poškodenie mozgu, stratu pamäti a zhoršenie intelektuálnych schopností.

Their combined action inflicts a crushing blow to the parasites and completely eliminates helminthiasis. We list the main ingredients.
Ich kombinovaná akcia spôsobuje parazitom drvivú ranu a úplne eliminuje helmintiázu. Uvádzame hlavné zložky.

Unfortunately, in contrast to other helpful hormones on the human body, the cortisol inflicts damage on the hypothalamus which is responsible for regulating good hormones for the body.
Bohužiaľ, na rozdiel od iných hormónov užitočná na ľudské telo, kortizolu spôsobí škodu na hypotalamus, ktorý je zodpovedný za reguláciu dobrý hormóny pre telo.

No longer an ailment that inflicts only the old, knee pain today has become common for people of all ages.
Už nejde o chorobu, ktorá spôsobí len staré, bolesť kolena dnes stalo bežným pre ľudí všetkých vekových kategórií.

It is at this time that he inflicts great suffering just as my precious son endured during his passion on the cross.
Je to v tomto čase, kedy on spôsobuje práve také veľké utrpenie, aké podstúpil môj Syn počas svojho umučenia na kríži.

Despite the potentially lethal damage that heavy drinking inflicts on the body- including cancer, heart problems, and liver disease- the social consequences can be just as devastating.
Napriek potenciálne smrteľnému poškodeniu, ktoré ťažké pitie spôsobuje na tele- vrátane rakoviny, srdcových problémov a ochorenia pečene- sociálne dôsledky môžu byť rovnako zničujúce.