What is the translation of " INFLICTS " in German?

• zufügt
• verursacht
• fügt den Life

Examples of using Inflicts in English and their translations into German

Is God unjust when he inflicts his anger?
Ist Gott etwa ungerecht, wenn er Zorn auferlegt?

His V-Trigger increases the amount of stun he inflicts.
Sein V-Trigger verstärkt die Betäubung, die er verursacht.

The Defiler inflicts terrible pain upon a foe.
Der Saboteur fügt einem Feind furchtbare Schmerzen zu.

It would act like a curse on the demon, making him feel the pain that he inflicts.
Für den Dämon wäre es ein Fluch, zu fühlen, welchen Schmerz er verursacht.

Rivendell's flood spell now inflicts 150% more damage.
Bruchtals Flutzauber verursacht 150% mehr Schaden.

Dazzling: Now inflicts five stacks of vulnerability for eight seconds.
Betörend: Fügt nun 5 Stapel Verwundbarkeit für 8 Sekunden zu.

Fire a bullet that grants you boons and inflicts conditions on your target.
Feuert eine Kugel ab, die Euch Segen gewährt und bei Eurem Ziel Zustände verursacht.

Inflicts 7 percentage points of damage to a random piece of equipment of an attacking ship.
Verursacht 7 Prozentpunkte Schaden an einem zufälligen Ausrüstungsteil eines angreifenden Schiffs.

Lightning strike now inflicts 2 stacks of vulnerability for 8 seconds.
Blitzschlag verursacht jetzt 2 Stapel Verwundbarkeit für 8 Sekunden.

When the enemy has 3 El Dain stacks, the final will cause an additional ice blast that inflicts Frozen.
Wenn der Feind 3'El-Stapel' hat, verursacht das letzte einen zusätzlichen Eisstoß, der Gefrorene verursacht.

This skill now inflicts 2 seconds of torment on hit.
Diese Fertigkeit verursacht nun 2 Sekunden Pein bei einem Treffer.

Asgard-Laser: The Odyssey fires a salvo of her Asgard Beam Weapons on a selected target and inflicts additional damage.
Asgard-Laser: Die Odyssey feuert eine Salve ihrer Asgard-Laser auf ein ausgewähltes Ziel in Reichweite ab und verursacht zusätzlichen Schaden.

Signet of Earth now inflicts 5 stacks of bleeding for 7 seconds in addition to immobilize.
Siegel der Erde verursacht jetzt zusätzlich zu Bewegungsunfähigkeit 5 Stapel Blutung für 7 Sekunden.

But estropieur has a special ability at level 3,"it inflicts damage, the opponent can not run.
Aber estropieur hat eine besondere Fähigkeit auf Stufe 3,"es Schaden zufügt, kann der Gegner nicht laufen.

Because it inflicts immense damage to the environment, Ulrike pays particular attention to the prevention of plastic.
Weil es der Umwelt einen immensen Schaden zufügt, achtet Ulrike besonders auf die Vermeidung von Plastik.

Throw an illusionary greatsword that inflicts vulnerability in a line and then returns to you.
Werft ein illusionäres Großschwert, das in einer Linie Verwundbarkeit zufügt und dann zu Euch zurückkehrt.

Inflicts 1000 points of Direct Damage to your opponent's Life Points and 500 points of Direct Damage to your Life Points.
F¸gt den Life Points deines Gegners 1000 Punkte und deinem eigenen Life Points 500 Punkte direkten Schaden zu.

He celebrates the moments in which he inflicts pain and suffering on others; he devises cruel plans with relish.
Er zelebriert die Momente, in denen er anderen Schmerz und Leid zufügt, genussvoll schmiedet er grausame Pläne.

In the same vein, the employer cannot be held responsible for injuries which a drunk employee inflicts on themselves or their colleagues.
Ebenso haftet der Arbeitgeber nicht für Verletzungen, die ein betrunkener Arbeitnehmer sich selbst oder anderen Kollegen zufügt.

This card inflicts 1000 points of damage to the Life Points of this card's controller during each of his/her Standby Phases.
Diese Karte fügt den Life Points des Spielers, der diese Karte kontrolliert, in jeder seiner Standby Phasen 1000 Punkte Schaden zu.

When a man, because of his perspective and thinking, inflicts pain on another, he has inflicted it on himself.
Sobald ein Mensch, aufgrund seiner Perspektive und seines Denkens, einem Anderen Schmerz zufügt, hat er ihn sich selbst zugefügt.

The lighthearted story follows an airport security guard who in ignorance of his own responsibility inflicts considerable damage upon the world.
Ein Sicherheitsbeamter am Flufhafen löst durch die Ignoranz seiner eigenen Verantwortung eine Kettenreaktion aus, der der ganzen Welt erheblichen Schaden zufügt.

When your opponent activates a card's effect that inflicts damage, you can discard this card to negate its activation and destroy it.
Wenn dein Gegner den Effekt einer Karte aktiviert, der Schaden zufügt, kannst du diese Karte abwerfen, um seine Aktivierung zu annullieren und die aktivierte Karte zu zerstören.

Is it because they cannot give voice to their pain? Whatever the explanation, the evidence is now accumulating that commercial fishing inflicts an unimaginable amount of pain and suffering.
Wie immer die Erklärung auch lautet: Die Beweise häufen sich, dass die kommerzielle Fischerei ihnen unvorstellbare Schmerzen und Leiden zufügt.

A person who, in a manner contrary to public policy, intentionally inflicts damage on another person is liable to the other person to make compensation for the damage.
Wer in einer gegen die guten Sitten verstoßenden Weise einem anderen vorsätzlich Schaden zufügt, ist dem anderen zum Ersatz des Schadens verpflichtet.

Featuring a new Kizuna Drive Combat System, players can chain devastating attacks onto enemies as each teammate inflicts crippling damage one after another.
Mit einem neuen Antriebs Kizuna Combat System, können die Spieler Kette verheerende Angriffe auf Feinde, wie jeder Mitspieler verursacht lähmende Schaden einen nach dem anderen.

The spread of product or trademark piracy is one of these challenges as it inflicts an enormous loss on our global economy every year and is becoming increasingly explosive.
Vermeidung von Produkt- und Markenpiraterie ist eine dieser Herausforderungen, da diese der Wirtschaft weltweit jedes Jahr einen enormen Schaden zufügt und so immer brisanter wird.

A person who uses another person to perform a task is liable to make compensation for the damage that the other unlawfully inflicts on a third party when carrying out the task.
Wer einen anderen zu einer Verrichtung bestellt, ist zum Ersatz des Schadens verpflichtet, den der andere in Ausführung der Verrichtung einem Dritten widerrechtlich zufügt.

Or there can be a case where you have installed some 3rd party application, which inflicts a terrible effect on your system by deleting some very important system files.
Oder es kann ein Fall sein, wenn Sie einige 3rd-Party-Anwendung installiert haben,, die zufügt eine schreckliche Wirkung auf Ihrem System durch einige sehr wichtige Systemdateien löschen.

The proposals on which we are voting today are therefore a half-measure that inflicts the pain one-sidedly on other countries.
Mit den Vorschlägen, die heute zur Abstimmung stehen, begnügen wir uns also mit Halbheiten, die einseitig anderen Ländern Schmerzen zufügen.